“父親。你冷嗎?”
沒有人回答。
“你不冷。獸皮很厚。我縫的。”
她站起來,轉過身,走出山洞。她掀開簾子,灰白色的光照在她臉上。她的眼睛紅紅的,沒有淚。
“走。去倫敦。”
“你不埋他?”
“不埋。狼人不埋。死了,灰化了,風吹散了。他在等風吹。我們不等。”
她走在最前面。萊恩跟在後面,伊諾跟在萊恩後面。三個人,走向南邊,走向倫敦。山洞在後面,父親在後面,灰背在後面,灰爪在後面。所有人都在後面。他們在前面。
走了不知道多久,萊恩停下來。他聽到了聲音。不是裂縫的心跳,不是風聲,是低吼。在前面,在雪幕後面。黑色的影子,不大,比灰背小很多。它站在雪地裡,金色的眼睛看著芙蕾雅。它的左前爪缺了一個腳趾。
“灰背?”
那隻狼沒有動。它只是站在那裡,看著芙蕾雅。它的皮毛是灰色的,不是黑色的。它的眼睛是金色的,很亮。它的左前爪缺了一個腳趾。中間那個。被獵人的夾子夾斷的。
“灰背。你不是死了嗎?”
灰背沒有回答。它只是站在那裡,看著芙蕾雅。它的嘴張開,發出了聲音。不是狼嚎,是人的聲音。很輕,很迷糊,像從很遠很遠的地方飄過來。
“芙……蕾……雅……”
“灰背。你回來了?”
“回……來……了……”
“你不是灰化了嗎?”
“灰……化……了……又……回……來……了……源……在……合……裂……縫……汙……染……退……了……我……就……回……來……了……”
芙蕾雅的眼淚流了下來。不是無聲的,是那種失而復得、忍不住的哭泣。她蹲下來,伸出手,摸著灰背的頭。它的耳朵後面有一道疤,很老了,白色的,和皮膚融為一體。她摸了摸那道疤。
“灰背。你疼嗎?”
“不……疼……”
“你騙人。”
灰背的嘴角動了一下。不是笑,是那種被人摸頭了、舒服的表情。它用鼻子頂了頂芙蕾雅的手。
“灰背。我父親死了。”
“我……知……道……我……看……到……了……”
“你看到他走的時候了嗎?”
“看……到……了……他……走……得……很……安……靜……”
芙蕾雅閉上眼睛,額頭抵在灰背的頭上。灰背的皮毛很糙,很扎人。但她沒有動。
”?了後最到他陪你。背灰“
”……了……陪“
”。你謝謝“
。下一了搖尾的背灰
。恩萊著看,來起站雅蕾芙
”。敦倫去。走“
”?呢背灰“
”。來回我等。裡這在留它“
。像雕的裡野荒在忘被尊一像,裡那在站是只它。掉拍有沒它,上它在落雪。雪片一起捲,來過吹風。影背的們他著看,裡地雪在站背灰。面後恩萊在跟諾伊,面後在跟恩萊。面前最在走
。兒薇艾向走,刀骨源把那向走,爵公向走,敦倫向走,邊南向走。走在是只他。頭回有沒恩萊
。輸會不他。他著跟在都,人的去死,人的著活。他著跟人有。人個一是不他,次一這,道知他。伐步的他了上跟,步腳了快加人個一像。在它但。亮有沒他在道那








