她看著他,沉默了幾秒。她把彎刀插回背上,伸出手,摸了摸他的臉。他的臉是涼的,光滑的。她的手指在他的皺紋上停了一下。
“父親。你老了。”
“老了。”
“你後悔嗎?”
“後悔。但後悔沒有用。”
“你後悔變成吸血鬼?”
“後悔。但我活著,你就不後悔。”
“我不後悔。”
“我知道。”
他鬆開手,從口袋裡摸出一枚戒指。銀色的,內側刻著一行小字——“永遠在一起。”他把它放在她手心裡。
“艾薇兒。這枚戒指。你留著。”
“你不是還過了嗎?”
“還了。你又還給我了。現在我替你還給她。”
“給誰?”
“給你母親。她在你心裡。你替她戴著。”
他幫她把戒指戴在無名指上。戒指有點松,他握緊她的拳頭,戒指卡在關節處,拔不下來了。他看著戒指,看了很久。
“艾薇兒。你打不打?”
“不打。”
“你不想知道答案?”
“知道了。我打不過你。但你不還手,我就能打過你。”
“我不還手?”
“你不還手。你從來都不還手。你只會躲。你躲了二十年。你從我和母親身邊躲開,躲到公爵那裡。你從公爵那裡躲開,躲到裂縫裡。你從裂縫裡躲開,躲到我的記憶裡。你一直在躲。你不還手。”
他看著她,沉默了幾秒。他把手從她手上拿開,退後一步。他把刀從地上拔起來,舉到眼前。刀刃上倒映著他的臉,灰藍色的眼睛,銀白色的頭髮。他看了很久。
“艾薇兒。你贏了。”
“沒贏。”
“你贏了。我輸了。”
“你沒輸。你只是躲了。”
“躲了就是輸了。”
。表的了躲再用不於終種那是,笑是不。下一了角的他。起一在混塵灰和,上地在落燼灰。始開腳從,明始開的他
”。了大長你。兒薇艾“
”。了老“
”。著活要也了老“
”。是也你“
”。了死我“
”。道知我“
”?來還你但,道知你“
”。在就你,在我。憶記的我是你為因。來“
”。在就我,在你“
。滅沒但。弱很,的金,著跳口在的。了抖不指手的,手在刀彎。走續繼,轉,來起站。了穩戴,轉了轉指戒把。起一在放西東些那和。袋口進放灰把。的,的涼是灰。灰起捧手用,來下蹲兒薇艾。堆小一堆,上地在落燼灰。了散他
。了沒咳容笑把,聲一了咳。嗽咳像,短很。笑的正真是,下一角是不。了笑。下一了角的。了快更得走。音聲的上頭骨在砍刀骨源,打在恩萊。聲刀了到聽。細越來越柱的白灰。近越來越水紅暗的邊東。久很了走
。了躲你。親父“








