“就是這個。”她說。“我去年在東京吃過一回，就是這個味道。”
她把手裡剩下那一片拿油紙包起來，放進包裡，又包了一片。
“兩包？”陳嶼問。
林雁愣了一下，想起來是電話裡說的話，臉上有點不自在，笑了一下：“兩包不夠，給我裝一箱。”
中午在陳嶼家吃飯。
母親一早就去三沙買了一條鯧魚，殺了一隻雞，還蒸了一碗紅糟肉。盧科長吃得滿頭汗，孫科員一個勁誇紅糟肉。阿蘅挨著林雁坐，一頓飯給林雁夾了四回菜。
“林姐姐，你是福州人？”
“是。”
“福州大不大？”
“比霞浦大。”
“那你咋會講日本話？”
“在大學裡學的。”
“學幾年？”
“四年。”
“那你今年多大？”
母親在桌子底下踢了阿蘅一腳。阿蘅哎喲了一聲，嘴一撇，不問了。
林雁笑出了聲，笑完了照實說：“二十四。”
阿蘅眼睛一亮，轉頭去看她哥。
陳嶼低頭吃飯，假裝沒看見。
吃完飯盧科長跟孫科員去看冷凍廠，陳嶼送林雁去老埠頭看船。四月的日頭不毒，海上有風，老埠頭堤上曬著網，一號泊在堤邊，正在往艙里加冰，第四趟明天凌晨出。
“陳嶼。”林雁在堤上走著，突然叫他，沒叫同志。
“嗯。”
“去年十二月那回，中川那份合資的東西，我譯了一夜。”她說。“我譯到第七頁那一條，心裡想，這個人要是簽了，往後就是給日本人養鰻的。”
“我沒簽。”
“我曉得你沒簽。我是想問你，你那天為啥一點都沒猶豫？三百六十萬。”
陳嶼站住了。
他本來想隨便答一句，看她那個樣子是認真在問，就沒隨便答。
“因為三百六十萬是一回的錢。”他說。“我自己賣，年年都有錢。”
”？去出賣能都年年你得曉麼怎你“
”。得曉是就我“
”。理道講不點一，話講人個這你“：了笑，天半他了看雁林
”。了魚皮剝打去人沒就天春年今，話的理道講“
。開撥手，上臉到吹風被髮頭，腰下一了彎得笑雁林
。睛眼相互了完看，看邊這往頭老個幾的網補上堤
。的來出想上車的州福回在雁林是事的糖
”。三七，拿價牌按能就糖，單訂的本日張一有要只你。同合口出是的要，的應供劃計價牌按是糖用工加口出，邊那司公酒菸業糖省。了法辦有事的糖，嶼陳“：快很音聲裡話電，話電來打二十月四
”？兒哪在單訂“
”。他給片魚箱那把我，州福在拜禮個下生先下木的產和東“。說雁林”。弄去我“
。口門房烤到送直一，嶼鹽到送車托著騎人的局貿外，局貿外縣浦霞了到轉州福從傳電封一，九十月四
：整工很字，文譯文中的寫手雁林著附下底，的文英是傳電
”。應供期長，佳極量質品樣：另。貨前底月五。貨上船港州福，元二點四斤公每格價。噸十購訂批首，）味淡，片整（片魚魨面馬味調：社會式株產和東“
。多七塊六幣民人合斤一，價牌按，元一塊兩斤一，元二塊四斤公一：算盤算拿，上手在拿紙張那把周老
。五塊一貴海上比
。匯外是的收還
：句一來出說只後最，下兩了，啥說想，嶼陳眼一了看，簾竹的金淺層三那頭裡房烤看頭扭，推一盤算把，完算周老
”。的得曉就早是你，嶼阿“
。字小行一的面背在寫雁林看來過翻，傳電張那過拿，他答沒嶼陳
”。包兩了留己自我。京東回帶要說他箱半下餘，箱半了吃生先下木片魚，另。辦去就到一同合，呼招過打司公業糖跟經已我事的糖“：是的寫字行那
。裡袋口上進放，好摺紙把，完看嶼陳
