十二月十九，中川來了鹽嶼。
這一回他不是來收貨的。
他帶來了兩個人。一個是丸新水產的常務，姓青木，六十來歲。另一個是律師。
林翻譯從福州跟過來。
那天下午，談了四個鐘頭。
談的地方是曬場那間新屋。屋裡生了一個炭盆，桌上擺著茶。
中川先講的。
他講了很長一段，林翻譯一段一段譯。
“中川先生說：丸新水產從一九八四年二月到今年十二月，從閩海公司買了鰻苗三百二十一萬條，黃瓜魚兩萬斤，海蜇皮三萬一千斤，梭子蟹一萬九千斤。”
“他說：這兩年，閩海是丸新在中國最大的一個供貨方。”
“他說：他今天來，是要跟你談一件事。”
陳嶼把茶端起來，喝了一口。
“林同志，請他講。”
中川對著旁邊那個律師點了一下頭。
律師從公文包裡拿出一份東西，放在桌上。
那是一份中日雙語的檔案，一共十一頁。
林翻譯把中文那一份翻開。
“陳同志，這是一份合資意向書。”
“合資？”
“對。”林翻譯看著那份東西，一行一行往下看，看得很慢，“中川先生的意思是：丸新水產出資，跟閩海公司合辦一個養鰻場。”
“出多少？”
“一百二十萬美元。”
屋裡那會兒，老周手上的算盤停住了。
一百二十萬美元。按一九八五年的牌價，是三百六十多萬人民幣。
“林同志。”
“陳同志你說。”
“他要佔多少？”
林翻譯往後翻了兩頁。
”。六……“
。聲出人有沒裡屋
。下一了炭的裡盆炭
”。話回再完看西東份這把要我：講生先川中跟您請，志同林“
”。好“
”。天三看要我“。說嶼陳”。回不天今“
。裡屋在人個一嶼陳，上晚天那
。夜一了看他西東份那
。來過海阿吳和周老，上早天二第
”。睡沒夜一你，嶼阿“
”。坐您，哥老“
”？了完看你西東份那“
”。了完看“
”？樣麼怎“
。間中子桌到推紙頁一十那把嶼陳
”。條四第頁三第看您，哥老“
。上戴鏡眼把周老
”。售銷部全責負方日由，品產水他其及鰻、苗鰻之產所司公資合“
”。條九第頁五第看再“
”。派委方中由理經總副，派委方日由理經總之司公資合“
”。條四十第頁七第“
。看行一行一，來過翻頁一那把周老
”。務業類同營經行另圍範營經司公資合在得不東方中，間期資合……“
。來下摘鏡眼把周老
”？思意麼什是條一這，嶼阿“
”。鰻賣己自能不，苗收己自能不，鰻養己自能不海閩，後以來起辦司公資合個這：是思意的條一這，哥老“
。了來起站子下一邊旁在海阿吳
”？辦麼怎子池個四十二那們我那！哥嶼“
”。去進並“
”？的誰是後以去進並“
”。的新丸是六司公資合“。說嶼陳”。的司公資合“
。聲出人有沒裡屋
”。賬筆一算你給我“，了口開周老”。嶼阿“
”。算您“
”。萬十八百兩是，來起加當家部全，底年到年今海閩“。說周老”。幣民人萬十六百三，元萬十二百一“
”。對“
”。萬十八多還家部全們我比，錢的出家一家人“
”。對“
”？樣麼什幹能們我，來進萬十六百三這，嶼阿“
。窗視到走，來起站嶼陳
。機拆頭裡在人個九著帶傅師程，棚工了起搭下底船鏽條兩那，上灘的邊北。船條七著泊上堤。頭埠老是頭外，嶼鹽的月二十
”。倍三擴廠凍冷把能，船殼鋼條兩買能，場鰻養的子池個十二蓋能我，萬十六百三，哥老“
”？籤不麼什為你那“
。過轉嶼陳
”？嗎西東份那長賀給州福在我，月一十年去得記還您，哥老“
”。事的豬個那的說你。得記“
”。豬的京東是那可。豬的五塊八值京東在它，五塊二十賣皮蜇海斤一我“。說嶼陳”。話句一著寫上西東份那我“
”。句這得記我“
”。得曉不是還我，錢多賣去本日到賣，鰻的來出養廠個這我“。說嶼陳”，西東份這了簽是要天今我，哥老“
。了上合案檔份那把周老
。話回了給嶼陳，二十二月二十
。盆炭個那是還，屋間那是還，午下天那
”。志同林“
”。講你志同陳“
”。籤不我西東份這：講生先川中跟您請“
。下一了愣譯翻林
”……數個這？想一想再要不要你，志同陳“
”。譯照您煩麻，志同林“
。去過譯譯翻林
。說沒話句一，完聽川中
。很氣語，段一了講，了口開務常的木青姓個那邊旁
。看難點有臉，候時的譯譯翻林
”。的來爭部總京東向自親他是數個這說他。錢筆一大最的過出陸大國中在新丸是，元萬十二百一：說生先木青“
”？麼什說還他“
”。方作合找外另蘇江者或江浙在會新丸，絕拒海閩果如說他。業企辦村個一是司公海閩：說他“
”。解理我個這：講生先木青跟您請，志同林“
。了譯譯翻林
。段一了講又木青
”？新丸給賣要不要還苗鰻的海閩，場鰻養了辦別在新丸果如：說他“
。下放杯茶把嶼陳
”。行按錢價。賣：譯話原您請，志同林“
。下一了愣木青
。句一了講又他
”？呢買不新丸果如：說他“
”。人別給賣我那“
”？呢買不都社商的有所本日果如：說他“
。了來下靜兒會那裡屋
。上桌在放手把邊旁在周老
。木青著看，兒那在坐嶼陳
