那根油管,本來去年就該換。可去年公司沒錢,備件買不回來。
“公司沒錢?”老薛問。“蘇聯的國營公司,沒錢?”
田中把這句話問過去。
船長聽完,臉上的表情變了一下,是那種很苦的笑。
他講了一段話,講得很慢。
田中翻譯過來,一句一句的,小吳再翻譯成中文:
“他說,蘇聯現在,啥都沒錢。”
“他說,他們公司有四十幾條這樣的船,今年一半的船,在海參崴港裡趴著,沒油,沒備件,沒工資。”
“他說,船上的人,已經八個月沒發工資了。”
“他說,他們在海上待五個月不回去,是因為回去了也沒活幹。在海上,至少有魚吃。”
老薛站在甲板上,聽著,臉上的表情一點一點變了。
那天夜裡,閩漁一號和閩漁二號,一左一右,拖著那條一萬兩千噸的蘇聯船,往南拖。
拖了四天。
拖到北緯三十八度,一條從海參崴開過來的蘇聯拖船接上了,才把纜繩解開。
解開纜繩那天早上,那個蘇聯船長又坐著小艇過來了。
小艇上裝著兩個木箱。
木箱搬上閩漁一號的甲板,開啟。
一箱是伏特加,二十四瓶。
一箱是魚子醬,鐵罐子的,四十幾罐。
船長站在甲板上,指著那兩個木箱,講了一段話。
田中翻譯過來:“他說,船上沒錢,只有這個。”
然後船長從懷裡掏出一個本子,撕下一頁紙,在紙上寫了幾行字,遞給田中。
紙上是俄文,底下有一行英文。
田中看了看,翻譯給小吳。
小吳翻譯:“他寫的是,他的名字,叫伊萬諾夫。他的公司,叫遠東漁業聯合公司。他的地址,是海參崴。”
“他說,要是往後中國的朋友到海參崴來,找他。”
老薛接過那張紙,折起來,放進口袋。
伊萬諾夫船長走了。
。了見不看,了遠開,開北往地慢慢,著拖船拖聯蘇被,號東遠的噸千兩萬一條那
。嶼鹽回打話電星衛用,裡臺駛駕的號一漁閩在薛老,裡夜天那
。了完講氣口一事的船聯蘇條那把,快很得講薛老,貴話電星衛
”?辦咋,加特伏箱兩那,闆老陳“:問他,了完講
。事的加特伏答回沒嶼陳,頭那話電
”?有沒了好收,紙張那,傅師薛“
”。了好收“
”?船的樣那條幾十四有司公們他,講長船個那“
”。著趴裡港在半一。了講“
。下一了停頭那話電
”。我給,來回帶,紙張那,傅師薛“
。下一了愣,筒話著握薛老
”?啥幹紙張那要你,闆老陳“
。答回沒嶼陳,頭那話電
。話句那的講嶼陳,嶼鹽在前年三了起想然突,洋平太北的漆漆黑頭外戶窗著看,裡臺駛駕在站薛老
。南去,洋西大去,洋平太去要,船的海閩後往:的講湯老跟是,懂聽沒時當他話句那
。船釣魷是的講嶼陳,為以候時那他
”?船種那……要想是你“,幹發點有音聲,筒話著握薛老”,闆老陳“
。話句一了講嶼陳,頭那話電
”。天變要聯蘇,底年年今,傅師薛“
”。賣要,船條幾十四那,年明“








