6月進入訓練關鍵期，政治幹部要下連隊體驗生活。瞭解戰士思想狀態；協助連隊開展“一幫一、一對紅”活動；收集訓練中的好人好事，寫通訊報道。蕭景宗安排人員輪換，新人優先。
謝子鳶第一天上班，辦公桌被放在蕭主任同一個辦公室內。她也親眼所見，這位監軍有多忙。時常手上有著事情，卻又有突發事件，需要他安排或是需要他親自出面，實實在在忙的連口水都喝不上。
“什麼？譯註《孫子兵法》？”蕭景宗得手撓的頭皮沙沙響，他這要去哪裡找能懂古文的人？
政治處副主任齊博瀚也有些抓馬，可這是各團都需要出的：“是的，主任，師政治部下達任務，各團要出《孫子兵法》譯註材料。”
“孃的，譯註？整個688團找個能看懂的古文的？”蕭景宗隨手翻了翻師部派人送來的書，煩躁的起身，在辦公桌後走來走去。
玩著筆桿子的人抬起頭，狐狸眼眨了眨：“《孫子兵法》？”是她想的那個孫子兵法嗎？
蕭景宗猛地回頭，那雙原本焦躁的雙眸定格在謝子鳶臉上，似看非看，彷彿透過她想著什麼。對，上次在會議室她說的那些話。他臉上的表情逐漸恢復常態，又從常態裂開一絲期待。腳下像是有了自己的思想，往旁邊走去，還順手將那本《孫子兵法》拿上。
“你看看，能不能幫忙譯註？”
在啟源國，《孫子兵法》是武將世家必讀，納蘭氏世代將門，她從小就能背。謝子鳶翻了兩頁，嘴角動了一下，這個版本的《孫子兵法》和她背的版本有些出入，但大體不差。
“你們要這個做什麼？”
蕭景宗不知知道該怎麼和她解釋複雜的政治，只用“法家軍事家”之類的說辭解釋了遍。
謝子鳶聽完，表情很微妙，“用馬克思主義立場”去注？什麼是“用馬克思主義立場”？“你們要我怎麼注？”
“就是……把古文翻譯成白話，然後加個按語，說明它的‘進步意義’和‘歷史侷限性’……”
謝子鳶沉默了片刻，“這個，‘兵者，詭道也’你們要怎麼解釋？”
蕭景宗愣住了，他也就剛才翻了下，根本沒到那一步。
謝子鳶嘆了口氣：“兵者，詭道也——用兵之道在於變化莫測，使敵不備。”
蕭景宗大喜過望：“嗯，就這樣注。”
“蕭主任，我需要一套文房西寶，你們的筆我寫起來不順手太慢，還有，我會的簡體我寫，我不會你們到時候再謄抄？”
“成，這有什麼不成，只要能注。”蕭景宗笑容在臉上無限放大，這頭對還有些摸不著頭腦的齊博瀚說，“快，把文房西寶送來。”
哪去找文房西寶？齊博瀚腳步挪不出去，拉著蕭景宗到一旁說。蕭景宗心情不錯，也沒有罵人，讓他要變通，硯臺用墨水取代——
六月的風涼中帶著燥。別的團部都組織理論骨幹譯註，人多力量大，方法是一篇一篇地過，一句一句地拱，一字一字地摳。白天學習討論，晚上整理譯註。
而688團，一個獨苗苗。整個政治處都靜下來，不許打擾謝子鳶。就連吃飯，蕭景宗都恨不得給她安排個人喂。一邊因為任務重焦慮，一邊又不敢催。
可每天到手的注稿，又讓他覺得賞心悅目——字跡工整，筆鋒有力。
不敢催祖宗的人，轉身去鹿慈深面前傾述困難，希望把人全天安排在政治部，結果是被一口回絕。
“蕭主任，我正找你呢，這六月可是我們作訓股的加強訓練參加比賽的重頭戲，謝幹事，你就讓她來我們股，時間不用多，一天就一個小時。”孫和通原本去了政治處，沒有找到來，這回去的路上遇見，立即衝上去，“這關乎我們團的榮譽呢，你能理解的對吧！”
“理解個屁！”蕭景宗看見孫和通，就知道這廝又為了謝子鳶的事情，都說了多少遍了，現在在注《孫子兵法》，比賽是榮譽，這師部下達的任務就不是任務啦？要說，政委就不該帶謝同志去射擊，看吧，被人惦記上了，“人，是我們政治處的，給你們是不可能的，想都不要想。”
“蕭主任，你都退步了，一個小時，也不耽誤你們政治處什麼事情。”月底師部有射擊比賽，各團都會舉薦團裡最優秀的戰士去參加。孫和通覺得謝子鳶就是最合適的人選，第一是新同志，又是女同志，出其不意！第二，謝幹事去，奪冠十拿九穩，一群糙漢輸給一個女同志，嘖嘖嘖，688團那不是成了師部最奪目的團？
“不耽誤？你知道我們政治處每天能有幾個小時嗎？西個小時，你還想扒皮？你怎麼不去找政委，讓他把下午學習的時間分一個小時給你們作訓股？”蕭景宗覺得這個孫和通就是在他和政委之間，覺得他可能更好說話。他蕭景宗以後都不做好說話的人，特別是現在這個點，誰敢和他搶人，他就和誰正面剛。
？嗎惜可多有沒埋被瘩疙金個一樣這道知不們他！了拒被就，會機有沒都口開連是那？嗎委政過找去有沒他，臉的來下黑宗景蕭懼不也通和孫”。了天一人別頂就時小個一！啊多不還時小個西，寫地篇一篇一是事幹謝，摳的字一字一是都團的別“
。場在人本要需還抄謄續後，識認不們他字些有可，快團的別比是的注鳶子謝然雖，話廢他和想不宗景蕭”。能可不，人搶，了裡這在放經己話正反，的用沒些那扯我和別也你“
”？吧沒埋被力能的希不也你，力能的己自事幹謝是還底到可，譽榮團是這說雖，可認也長團，呢事這，說你和話實“：樣一藥膏皮狗個像，去上了跟向方著轉，走要宗景蕭見通和孫
。走向方室公辦己自往續繼，吭不句一宗景蕭
”？見意的人本事幹謝問問是還麼要，任主蕭“
