韓英挑了挑眉,沒有搭理她。
現在的韓英多了幾分忙碌,自從她成功完成給外國考察團翻譯的任務,就經常接到些翻譯的活。
有的是政府部門找上來,有的是透過學校直接給她下達任務。
不過,經過江曼生病這件事,四個姑娘的關係真的融洽不少。
加上韓英幾乎都是住在學校,她們也相互彼此瞭解的很多。
晚上入睡之前,她們三個聽韓英講家鄉的事都聽入迷了。
“真好!”江曼不自覺的喃喃道。
她們幾人有的是大城市的,有的是村鎮的,還真的沒見過十萬大山是什麼樣子。
更不用提靠山吃飯的事情了。
韓英笑著掰了塊點心塞給江曼,靠在床頭接著說:“我們那兒山裡的春天才叫好看,積雪化了之後,漫山遍野都是野櫻桃花,風一吹花瓣落在溪水裡,能漂出好幾里地。清明前後筍子冒頭,提著籃子挖兩棵回來,跟鹹肉一蒸,鮮得能把舌頭吞下去。還有夏天的野葡萄,秋天的野柿子,冬天躲在山裡烤竹鼠,那味道,你們現在想都想不到。”
江曼剛拆了線,身體還虛著,聽得眼睛發亮:“讓你說的真想去你家鄉看看,我長這麼大,還沒見過真的大山呢。”
趙秀紅也接話:“就是啊,我一直以為醬菜都是作坊醃的,原來原料還有好多是山裡採的野貨,上次你帶過來的醬野蕨菜,我寄回家給我爸嘗,我爸連吃了三個饅頭,說比肉都香。”
“你們要是真想去,放假的時候跟我一起回去。我帶你們一起去上山打獵,下河摸魚。”韓英笑著對她們說道。
聽到韓英這麼說,幾人都有些意動,可暫時誰也沒有表示什麼。
幾個人嘰嘰喳喳聊到宿管阿姨吹了熄燈哨,才趕緊閉了嘴拉燈睡覺。
黑暗裡,韓英躺在床上,還能聽見下鋪江曼輕微的呼吸聲。
她翻了個身,想著手裡攢著的稿費和翻譯費。
考慮著,可以帶宿舍這三個人一起突擊一下英語。國家現在正是大力發展經濟的時候,跟外商的合作越來越多,這翻譯的需求就不會少。
到時候可以帶著她們一起幹。
韓英還沒來得及跟宿舍的姐妹商量,這不沒過幾天,外事辦那邊給了個大活,說是有個歐洲來的商貿考察團,要在燕市待一個星期,需要一個懂中英雙語的隨行翻譯,學校直接推薦了韓英。
韓英接了任務,每天跟著考察團跑工廠跑碼頭,早出晚歸,連宿舍都很少回。
這天考察團去看東郊的紡織廠,結束得早,韓英想著回學校拿兩件換洗衣物。
剛走到校門口,就看見陸知珩靠在他那輛黑色的腳踏車上等她,車筐裡還放著個用油紙包著的東西。
“你怎麼在這兒?”韓英走過去,笑著拍了拍車座,“等我多久了?”
陸知珩直起身,把油紙包遞過來:“我媽讓張媽做了醬牛肉,說你最近跑翻譯累,讓我給你送點過來補補。我剛從機關出來,就在這兒等你半天了。對了,我爺爺說,週末讓你回家吃飯,他新得了一套好茶具,想讓你過去嚐嚐新茶。”
韓英接過油紙包,溫溫熱熱的還帶著香氣,她指尖頓了頓,點了點頭:“好啊,正好我上週從家裡帶了新醃的糖蒜,給爺爺奶奶帶過去嚐嚐,她上次不是說喜歡吃嗎?”
陸知珩看著她笑,眼睛彎起來,伸手替她拂了拂被風吹亂的劉海:“我奶奶要知道你去她高興還來不及,哪用帶什麼東西。對了,昨天我碰見翟家那個遠房親戚,說翟雅琴找了個百貨公司售貨員的活,天天打扮得花枝招展的,還跟人說你當初佔了她的便宜,說你靠著陸家擠兌她。”








