補給-9的標註型別為，意味著該節點大機率存在能源或物資。但三百一十一個新座標中，補給-9的詳細資訊未包含在球體投射資料內。此前金屬片提供的資訊也僅有座標本身，無附加說明。
林宇把球體塞進胸前的內袋裡。它的溫度透過衣物傳來，不冷不熱，恰好是體溫。
他爬出坑。凍土在靴底嘎吱作響。站直的瞬間，廢船場的風灌進他敞開的領口，冷得他打了個哆嗦。遠處，灰鷗號的輪廓在星光下像一塊生鏽的鐵疙瘩，著陸支架歪斜地插在碎石裡。
我們去補給-9。
林晚棠收起神經刺激針，跟上他的步伐。兩個人的靴子踩在廢船場的金屬碎片上，發出不規則的脆響。走了大約三十米，她說：你確定那是她寫的？
林宇沒停步。阿七比對過筆跡。
筆跡可以偽造。
我知道。
那你為什麼——
因為墳是空的。林宇的步子快了一點。他不想在這個話題上停留太久，因為他怕自己一停下來就會蹲在地上起不來。她的遺體不在那裡。要麼有人移走了，要麼她根本沒有死在這裡。不管哪種情況，我都需要答案。
林晚棠沒再說話。
回到灰鷗號用了七分鐘。林宇在氣閘室脫掉外層防寒服時，發現自己的內衣已經被汗浸透了。他沒換，直接走進駕駛艙，把自己摔進座椅裡。操作檯上的螢幕還亮著，顯示著空腔裡那具外殼的即時監控畫面——面部凹陷已經形成了眉弓和鼻樑的輪廓，像一張正在從泥裡浮出來的臉。
他的臉。
林宇把監控畫面切到角落，調出導航系統。手指在鍵盤上敲入補給-9的座標時，他注意到自己的左手完全不抖了。手套貼合著皮膚，溫度恆定，五個指尖的銀點發出微弱的脈衝光，節奏和他的心跳同步。
曲率引擎預熱，他對阿七說，目標：補給-9。
收到。預熱時間十二分鐘。提醒：躍遷後燃料儲備將降至百分之零點零三，僅夠維持生命支援系統四十八小時。若補給-9無法提供燃料補充，灰鷗號將永久失去機動能力。
林宇靠在椅背上，閉了一下眼睛。四十八小時。如果補給-9是個空殼，他和林晚棠就會死在那裡。
他睜開眼，看向右側副駕駛位。林晚棠已經坐好了，安全帶扣緊，雙手放在膝蓋上。她沒看他，目光落在前方的舷窗外——廢船場的殘骸在星光下靜默排列，像一片金屬墓地。
你可以留在這裡，林宇說，廢船場有氧氣回收站，能撐更久。
林晚棠轉過頭看他。她的表情很平靜，但眼底有一點林宇讀不懂的東西。
引擎預熱完了叫我。她說完，把座椅靠背放倒了十五度，閉上眼睛。
林宇盯著她看了兩秒，然後轉回去面對操作檯。螢幕右下角的監控畫面裡，那具外殼的面部凹陷又深了零點幾毫米。鼻尖的形狀已經出來了。
十二分鐘後，灰鷗號的曲率引擎發出低沉的嗡鳴。船體震顫了一下，像一頭老獸在打最後一個哈欠。
林宇把手放在躍遷啟動杆上。金屬桿冰涼，但他的掌心是熱的。
他拉下了操縱桿。
星光拉成線條，廢船場在視野中被壓縮成一個亮點，然後消失。灰鷗號鑽進曲率泡，周圍的空間變成一片均勻的灰藍色。
躍遷持續了九分鐘。
灰鷗號彈出曲率泡時，林宇的第一反應是檢查燃料表——百分之零點零三，和阿七預估的一樣。第二反應是看舷窗。
。構結造人何任有沒。站間空有沒。球星有沒方前
。船艘一有只
。的浮漂一像，焰尾擎引有沒，燈有沒，米百八方前正號鷗灰在停它。件的陸著何任有沒架支，中空真在浮懸它管儘——架支陸著的斜歪樣同，跡痕蝕鏽的樣同，號型的樣同。船的樣一模一乎幾號鷗灰和艘一
。描掃，輕很音聲的宇林，七阿
——號編造製。款同號鷗灰與，船運貨型VI-芬里格：號型船。描掃在正
。了停七阿
。頓停次三第天今是這
。1423-VI-FRG號編造製
。籤標的上子椅裡間空球白。字數的上片屬金。子分度完的點節心掌他。號編的他。1423
。璃玻上乎幾頭額，前窗舷到走他。響聲一的脆清出發，開彈間腰他在扣卡的帶全安。來起站慢慢宇林
。燈盞一了起亮裡窗舷的面對，間瞬的近湊他在但。的黑是窗舷艙駛駕的船艘那
。燈急應的裝改池電舊廢用種那裡場船廢像，的暖，的黃昏
。上座駛駕在坐影人個一有，下燈
。點圓銀個一有心掌手左。上檯作在搭手左，白花髮頭，瘦很影人個那——湧節細，被中覺視的他在離距的米百八。轉運力全力能視，焦聚自孔瞳形邊六的宇林
。黑是。藍深是不的點圓
。來出音聲有沒但，了的他。夢做在有沒己自認確他讓痛疼的折彎甲指，裡框屬金的窗舷進摳指手的宇林
。耳的宇林進燙樣一鐵烙像都節音個一每但，的啞沙，的老蒼——音聲個一是後然，噪底的沙陣一出傳裡聲揚的艙駛駕。了開打道頻訊通的船艘那面對
。天三了慢的算我比你。宇小
。土凍塊一了塞是像裡嚨，開張他。白發節指，框窗舷住攥死手右的宇林
。個一像，線何任反不中燈黃昏在點銀的黑。窗舷向朝心掌，起抬手左，來起了站影人的髮頭白花個那，下燈的艙駛駕面對
。黑純的樣一心掌手隻那面對和是，藍深是不，紅是不，來出滲料布過的球——頭低他。皮的他了傷灼著隔，燙變然突球的裡袋前宇林
