兩個人對視一眼後，異口同聲的說：“生日快樂，哈利！”
哈利有些羞澀地笑了笑，側身讓她們進來：“快進來吧，裡面佈置了一下，可能和你們印象中不太一樣。”
赫敏和亞歷山德麗娜走進屋內，看著煥然一新的裝飾，眼中滿是驚訝。
赫敏忍不住讚歎：“哈利，這裡看起來很溫馨，你們佈置得太棒了。”
亞歷山德麗娜也輕輕點頭：“確實和之前你寫信描述的樣貌大不相同，很有生日的氛圍。”
這時，小天狼星從廚房走出來，笑著說：“歡迎你們，小女巫們。”
說完之後，小天狼星就把茶杯和點心放到了兩個人的眼前。
赫敏和亞歷山德麗娜禮貌地向小天狼星問好。
然後，赫敏從包裡拿出一個包裝精美的盒子遞給哈利：“這是我給你的生日禮物，希望你喜歡。”
赫敏送的是和亞歷山德麗娜過生日那天送的香水，一個實驗做出來的，只不過送給哈利的這個只是一個簡單的助眠香薰。
亞歷山德麗娜隨後也遞上一個小巧的袋子：“這是我的一點心意。”
她還沒來得及說，這是一瓶福靈劑的時候，就看見壁爐裡的火焰突然躥高，羅恩的紅頭髮先探了出來，接著是金妮抱著個紙包，怯生生地跟在後面。
“生日快樂，哈利！”羅恩一落地就把一個鼓鼓囊囊的包裹塞過來，“這是媽媽做的糖漿餡餅，還有我和金妮在蜂蜜公爵買的兩盒甘草魔杖了。”
金妮突然往前跑了兩步，把紙包往哈利懷裡一遞就躲到羅恩身後，聲音細得像蚊子哼：“這是我畫的魁地奇海報，上面的擊球手是照著你畫的。”
哈利開啟紙包，畫上的格蘭芬多隊服在陽光下泛著金光，擊球手的掃帚上還畫了只小獅子。
他剛想說謝謝，壁爐裡又炸開兩團火花，喬治和弗雷德憑空出現在地毯上，手裡各舉著個彩色的禮炮。
“生日快樂，波特！”
“驚喜……呃，好像晚了點？”
禮炮“砰”地炸開，彩色的紙屑落了一地，其中還混著幾片銀色的羽毛。
弗雷德從口袋裡掏出個巴掌大的金屬球：“這是我們最新發明的‘打嗝糖’，含一片能打嗝兩小時，味道自選草莓味和鼻涕蟲味，你要哪種？”
“弗雷德！”赫敏皺著眉去搶糖，“哈利今天過生日，別給他搗亂！”
“別這麼嚴肅，赫敏。”喬治把糖揣回口袋，衝哈利擠眼睛，“我們還帶了正經禮物，看這個……”
說著他就從揹包裡掏出個玻璃罐，裡面裝著五顏六色的糖果：“‘幸運糖’，吃了能在一小時內很有可能會心想事成，當然了效果怎樣看運氣。”
西里斯端著果汁走進來，正好撞見這一幕，非但沒生氣，反而拍了拍雙胞胎的肩膀：“不錯啊，小夥子們，比我年輕時搞的那些惡作劇有創意。”
他把杯子分給大家：“廚房的蛋糕好了，不過得先解決克利切留下的‘驚喜’。”
眾人跟著他往廚房走，剛轉過走廊就看見餐桌中央擺著個三層的巧克力蛋糕，上面用綠色奶油寫著“生日快樂”，周圍插著十二根金色的蠟燭，但蛋糕旁邊的銀盤裡，赫然躺著幾隻炸得焦黑的老鼠，旁邊還擺著一小碗紫色的黏液。
