走出去就看見司機已經打開了後備箱，阿普比家的黑色轎車在午後的陽光下泛著內斂的光澤。
回到阿普比莊園後的第三天，亞歷山德麗娜收到了鄧布利多的一封信。
貓頭鷹是在早餐時飛來的，一隻體型偏小的灰林鴞，翅膀邊緣有深褐色的斑點，落在餐廳的窗臺上，用喙輕輕啄著玻璃。亞歷山德麗娜開啟窗戶，貓頭鷹跳進來，伸出綁著信的腿。
信封上是鄧布利多那標誌性的圈圈套圈圈的字型。
【亞歷山德麗娜:
希望你在阿普比莊園度過了一個平靜的假期。
關於你離開霍格沃茨前問及的那幾件事，我在此做簡要的答覆:
第一點，小巴蒂·克勞奇已正式移交阿茲卡班。威森加摩在審判中認定其“在伏地魔復活計劃中扮演核心角色”，判決結果為終身監禁，不得減刑，不得假釋。
與上一次不同的是，這一次魔法部在攝魂怪看守之外，增加了至少兩名傲羅輪班值守。
金斯萊·沙克爾親自確認了看守排班表，他讓我轉告你:“這次他跑不掉。”
第二，老巴蒂·克勞奇的內部審查已經結束。
魔法部對外公佈的結論是“在職期間存在嚴重瀆職行為”，解除了他所有的職務。
據我所知，他目前獨自住在莊園裡，幾乎沒有與外界往來。
第三，關於你之前問及的“魔法異象”一事，據我所知，倫敦及周邊地區在過去一個月內，共有十七起未經登記的魔法波動被魔法部的感應裝置捕捉到。
其中十二起被歸因為“家用魔法操作不當”，三起被歸因為“野生魔法生物活動”，兩起原因不明。
那兩起不明波動發生的時間都在深夜，地點分別位於倫敦東南郊的一處廢棄倉庫和泰晤士河河口附近的一個小島。
魔法部的調查員到現場時，除了殘留的魔力痕跡，什麼都沒有發現。
我注意到你對這些“不明”事件表現出的興趣。
謹慎是美德，但在情況不明朗時，保持距離同樣是一種智慧。
哈利目前住在女貞路，去布萊克老宅還有一段時間，如果你要找他最好在他去西里斯那裡的時候。
而且為了保證他的安全，我已經安排了鳳凰社的成員在附近輪班看守。
小天狼星·布萊克在假期開始後不久就主動承擔了大部分夜間巡邏的任務。
他認為白天相對安全，真正的危險總是發生在深夜。
我沒有與他爭論這一點，因為某種程度上他是對的。
祝你暑假愉快。我會在必要時與你聯絡。
阿不思·鄧布利多
又及:福克斯讓我轉告你，它很喜歡你上次送的那根檀木棲枝。】
