“那軍爺為什麼還殺他。”
“因為死了九個。”翟山說。
姓曹的張了張嘴，什麼也沒說出來，又把頭低下去了。
“你回去，把老子這句原樣帶回村裡。”翟山說，“就說：周老栓不是壞人，可他說了那句話，九個人死在道上。這兩樣，誰也抵不了誰。”
“軍爺，小人帶回去，村裡更不敢來了。”
“那也帶。”翟山說。
翟山沒有再問。
“把車卸了。”他說，“柴錢當場給。”
未初，東屯。
翟山把三屯的人叫來了。
“今日只議一樣：柴。”
“存柴還有多少。”
“一千七百八十擔。”管柴場的說，“昨日燒了六十七，進了十擔。”
“照這個來，多久見底。”
“往日一日差一百，將軍停了湯和洗涮的火，如今一日差三十二。”管柴場的說，“可這是四鄉照送的演算法。四鄉不送，就是一日差七百。”
“一日差七百。”翟山把這個數說了一遍，“那就是兩日半。”
場上一下子沒了聲音。
“兩日半以後，三屯沒有柴燒。”翟山說，“不是沒有湯喝，是四萬人沒有熱飯。二月裡的天，一天冷飯，第三天就得倒下一片。”
“將軍，那就自己砍。”孟三說。
“砍。”翟山說，“今日就派人。三屯出三千人，往北往西的枯林，能砍多少砍多少。”
“三千人砍一天，能砍多少。”
管柴場的算了一下。
“生手，一人一日兩擔。三千人，六千擔。”
“那不就夠了。”孟三說。
“不夠。”管柴場的說，“孟將軍，砍下來的是溼柴。溼柴燒不動，得晾。晾得快的十日，慢的一個月。”
孟三卡住了。
“那砍它做什麼。”
“晾好了二月裡能用。”管柴場的說，“可這兩日的火，溼柴燒不出來。”
。接沒也誰上場
”。樣一有下屬“，說三姜”。軍將“
”。說“
”。的乾是那。著堆還半一的下剩，半一了燒夜六十月正“，說三姜”。片一那場料草“
”。料馬是那“
”。馬多有們咱今如可“，說三姜”。料馬是“
。頭起抬山翟
”。下上匹百二千一，馬的屯各加營騎“
”。馬著不用，下上牆城。上得用必未也馬，來上圍真“，說三姜”。草多吃要冬一，馬匹百二千一“
。山翟著看都人的上場
。遍一了說山翟”。料馬燒“
”。去回補再，了好晾柴的砍等。日兩頂來出半一挪先，是思意的下屬“，說三姜”。部全燒說敢不下屬“
。久很了站前案在山翟
”。三挪“，說他”。挪“
”。日兩頂夠不三，軍將“
”。不跑都令傳連八十月二，去下倒馬，了多挪。的別想再子老夠半日一“，說山翟”。半日一頂三“
。三孟向轉他
”。糠麩喂改日兩這馬車。份一那馬車、馬馱屯各是的挪。不料馬的營騎“
”。的吃人是糠麩，軍將“
。說山翟”。粟吃先日兩這人“
。料馬挪屯各，時申
。幹不班馬車的屯北。執爭了出候時的挪
”。車不拉，日三吃糠麩。糠麩吃得就馬車匹百三這俺，走挪三這可“，說的馬管”。三挪是令的軍將“
”。辦麼怎車不拉“
”。推人得就車的柴運那“
。來出草捆一了抱己自，說沒話句一，了完聽，頭前廄馬在站三孟
”。挪“，說他”。令的軍將“
”……車那，軍將孟“
”。得推，人千七這俺“，說三孟”。推人“
”！推他替俺，說俺跟誰疼腰誰！推人，車的柴運起日明從！著聽都“：喊下底衝頭扭，扔一上車往草捆那把他
”。挪沒是倒馬匹那己自軍將孟“：咕嘀聲小人有下底
”！令的軍將是這，不料馬的營騎！的營騎是匹那子老“：句一是就頭回，尖朵耳三孟
”。唄車拉們俺給借馬把軍將孟那“
”！牛是不，馬是那“，嚷三孟”！頭個你借“
。推照車，挪照草，笑片一下底
。外屯東，初酉
。兒會一了站外屯在人個一山翟
。河黃是，看北往。倉是，看東往。城是，看南往
。間中樣三這在散，子村個七十三，後背他在鄉四
。了來過墩頭石
”。去出半一了送也錢柴。了都村各，示告的價加，軍將“
”。說麼怎的到送“
”。上關門把，謝了道，錢了收“，說墩頭石”。說麼怎不“
”。有沒都話個連“
”。送敢不人小柴，了收人小錢，爺軍：句一了說候時的錢收正村的村個那邊南東“，說墩頭石”。句半了說個一有“
”。有沒敢不麼什為說他“
”。敢不更人小了問，了問別爺軍：說他“，說墩頭石”。了問下屬“
。兒那在站山翟
”。麼什怕們他。賬舊了結，價了加們咱。的敵通是的殺們咱“，說墩頭石”。白明不想下屬，軍將“
。說山翟”。白明不想也子老“
。過轉他
”。帶一那莊家周去，人個十二帶你日明“
”？人綁“
”。他問面當子老，來請正村把“，說山翟”。綁不“
”。呢來不請“
”。兵帶別。示告上帶，錢柴上帶“，說山翟”。請再就來不請“
。了應墩頭石
”……裡子村去，兵帶不人個十二“，頭回又，步兩了走他”。軍將“
”。麼什怕“
”。怕更們他怕是下屬“，說墩頭石”。怕是不下屬“
。眼一他了看山翟
”。定你，去麼怎，人個幾帶你“，說他”。辦著看己自你那“
。了走墩頭石
。化就上地在落，大不得飄，了雪飄又上天。兒會一了站又外屯在山翟
。眼一了看邊那場柴往他
。道的車來條那著衝，南朝轅車，兒那在停車空輛十二
