洪天貴福的聲音不高，但每一個字都像釘子一樣釘進在場每個人的耳朵裡。廣場上幾千俘虜伏在地上，有的在發抖，有的在哭泣，有的已經癱倒。翻譯們把他的話一字一句譯成日語，傳遍廣場的每一個角落。
“傳令——至此1878年六月二十六日，世界再無日本國。日本，從今日起，從世界地圖上除名。無國，無族。此後若有任何人膽敢以‘日本’之名稱呼此地，或有任何人試圖在此地重新建國，天國將舉國之力，滅之。不留一草一木，不留一磚一瓦。”
高臺旁邊，鮑超快速書寫著，迅速記錄著每一道命令。多隆阿面色凝重，攥緊了拳頭又鬆開。徐邦道面無表情，目光死死盯著廣場上的俘虜，以防任何意外。
“傳令——倭國內所有宗廟、陵寢、神社、城池、宮殿，全部拆毀。寸木不留，片瓦不存。工匠從國內調派，炸藥從軍需撥付。拆下來的石料、木料、銅鐵，運回國內，用於修建學校、醫院、橋樑。倭國千年營造，一朝歸零。朕要這片土地上，再也看不到任何他們存在過的痕跡。”
李雲龍站在高臺下面，嘴裡的木棍咬斷了半截，目光灼灼。
“傳令——倭國內所有平民，全部遷移到西伯利亞。由各部隊分片押送，分批北上。到了之後，分割槽分片，開荒種地，修路架橋，伐木開礦。遇赦不赦。永世不得離開。他們的後代，世世代代，都要為祖先的罪行贖罪。”
廣場上，翻譯的話還沒說完，俘虜中已經爆發出哭喊聲。有人用日語喊著“不”，有人跪著往前爬，被禁衛軍用槍托砸回去。有人抱著孩子痛哭，孩子不懂事，也跟著哭。哭聲、喊聲、求饒聲混成一片，在廢墟間迴盪。
“傳令——倭國國主、皇后、皇子、公主，以及內閣大臣、各地藩主、海陸軍軍官、貴族、商界首腦，全部押送南京。通知政務院，立即籌建南京國際法庭。公審明正典型，以告慰歷代死難先賢及百姓在天之靈。”
翻譯的聲音在顫抖，但他不敢停。每一條命令都像一把刀，割在那些俘虜的心上。有人癱倒在地，被人踩過去；有人拼命磕頭，額頭磕破了，血流了一地；有人雙手合十，嘴裡唸唸有詞，像是在唸經超度自己。
“傳令——”
洪天貴福還要繼續說，廣場上突然一陣騷動。幾個年輕的軍官從俘虜堆裡猛地站起來，臉色漲紅，青筋暴起，嘴裡用日語憤怒地喊著什麼——大概是“不能接受”“日本永存”之類的話。他們還沒有來得及說完，槍響了。
砰！砰！砰！
禁衛軍毫不猶豫地扣動了扳機。幾個年輕軍官身體猛地後仰，胸口綻出血花，直挺挺地倒下，砸在黃土上，激起一片塵土。周圍的人尖叫著往後縮，屍體躺在血泊中，眼睛還睜著，死不瞑目。翻譯把嘴閉上了，不敢再看。
廣場上死一般的寂靜。
那兩個投降的藩主——鐮田光司和白鷹井口——跪在俘虜堆裡，渾身發抖。白鷹井口突然用不流利的漢語喊了起來。“皇帝陛下！我們投降了！我們是投降天國的！您不記得了嗎？我們還給您送過情報！我們是自己人啊！”鐮田光司也跟著喊，聲音又尖又細，像殺豬一樣。
禁衛軍沒等他們說完，兩槍托砸下去。白鷹井口悶哼一聲，趴在地上，嘴角流出血。鐮田光司也被打翻在地，額頭磕在石頭上，血流如注。兩人都不動了，暈了過去。
洪天貴福從頭到尾都沒有看那邊一眼。他的目光掃過廣場上那些醜態百出的俘虜，興致全無。站起身，走下了高臺。鮑超、多隆阿、徐邦道緊隨其後。翻身上馬，黃龍旗在頭頂飄動。
李雲龍趕緊吐掉木棍，跳上馬，跟在隊伍後面。其他將領也紛紛上馬。五千禁衛軍前隊變後隊，槍口始終對著廣場上的俘虜。
洪天貴福騎馬走在最前面，出了皇居廣場，沿著來時的大道向南城門走去。馬蹄踩在碎石上，發出細碎的聲響。身後，廣場上的哭喊聲越來越遠，漸漸被風聲淹沒。他騎馬走過廢墟，走過斷壁殘垣，走過被炸塌的城牆。一路上沒有說話，也沒有回頭。
海風吹過來，帶著鹹腥的氣息。天邊烏雲正在聚集，要下雨了。洪天貴福抬頭看了一眼天空，又低下頭，繼續騎馬。
“去天極號。召集各部隊主將，開秘密會議。各藩屬國將領，也來。”他淡淡地說。鮑超應了一聲，策馬向前，傳令兵四散而去。
船隊已經在碼頭等候。禁衛軍列隊登船，洪天貴福走在最後面，踏上登陸艇，沒有回頭。遠處的東京城還在燃燒，濃煙滾滾，遮天蔽日。這座千年古都，從今天起，將不復存在。那些俘虜還在廣場上哭喊，沒有人理會。雨要來了，會沖刷掉一切痕跡。
天罰，已完成。但清算，才剛剛開始。
