吳邪的動作停住了。他慢慢放下面包，眼神變得銳利：“誰？”
“霍家。”楊夜說，“霍仙姑可能已經到巴乃了，或者至少派了人過去。”
空氣安靜了幾秒。
王胖子停止了咀嚼，張起靈轉過頭來。吳邪的臉色沉了下去，他盯著楊夜：“訊息可靠嗎？”
“來源可信。”楊夜沒有說具體是誰，但語氣肯定。
吳邪深吸一口氣，揉了揉太陽穴：“霍家……霍仙姑……”他喃喃道，“她為什麼要摻和進來？張家古樓和她有什麼關係？”
“不知道。”楊夜搖頭，“但林瀾說，霍仙姑和張家有過合作也有過矛盾，關係很複雜。而且她近十年很少親自出面，這次如果真去了巴乃，說明事情不簡單。”
王胖子嚥下嘴裡的蘋果，插話道：“霍老太太我聽說過，厲害角色。當年九門聚會，我跟著三爺見過一次，那氣場，嘖嘖，一般人扛不住。她要真來了，咱們這趟可就熱鬧了。”
張起靈一直沉默著，此時突然開口：“霍錦惜。”
所有人都看向他。
張起靈的目光有些飄忽，像是在回憶什麼：“她認識我爺爺。”
“你爺爺？”吳邪追問，“張瑞山？”
張起靈點頭，又搖頭：“記不清了。但名字……熟悉。”
楊夜心裡一動。張起靈的爺爺張瑞山，那是張家上一代的核心人物，如果霍仙姑認識他，那兩家的淵源可能比她想象的更深。
廣播響起，開始播報他們的航班登機資訊。
吳邪站起身，背上揹包：“先不管這些，到了巴乃再說。總之，大家提高警惕，情況比我們預想的更復雜。”
五人排隊登機。飛機是一架中型客機，他們的座位在經濟艙中間排。楊夜靠窗，旁邊是過道，吳邪坐在她旁邊，王胖子和張起靈坐在他們後面。
飛機起飛時，楊夜看著窗外越來越小的城市建築，農田、河流、公路像玩具模型一樣鋪展在大地上。雲層逐漸覆蓋視野，飛機進入平流層，窗外是一片刺眼的陽光和綿延無際的雲海。
空乘開始發放餐食，塑膠餐盒裡裝著米飯、雞肉和蔬菜，味道寡淡。楊夜沒什麼胃口，只吃了幾口就放下了。她戴上眼罩，試圖休息，但腦子裡亂糟糟的，各種資訊碎片來回碰撞。
兩個半小時後，飛機降落在南寧吳圩機場。
一走出機艙，熱浪撲面而來。廣西的氣溫比杭州高了至少十度，空氣潮溼悶熱，像一塊溼毛巾捂在臉上。楊夜脫掉外套，只穿著短袖T恤，還是覺得汗從後背滲出。
機場大廳里人來人往，不少旅客穿著短褲拖鞋，說著楊夜聽不懂的方言。空氣裡瀰漫著一種混合氣味——汗味、香水味、還有某種植物的清香，可能是機場擺放的綠植散發出來的。
吳邪去取託運的行李，王胖子忙著擦汗：“這鬼天氣，跟蒸桑拿似的。”
張起靈站在一旁，目光掃視著大廳。他的表情沒什麼變化，但楊夜注意到他的呼吸節奏比在杭州時稍快了一些——這種溼熱氣候對任何人都不友好。
取到行李後，他們走出機場。外面陽光刺眼，停車場裡停滿了各種車輛，計程車司機用帶著濃重口音的普通話招攬生意。吳邪按照潘子給的號碼，打了個電話。
電話接通後，吳邪用普通話說了幾句，然後換成當地方言。楊夜聽不懂，但能看出吳邪的溝通不太順利，他皺了幾次眉，聲音也提高了些。
結束通話電話後，吳邪走回來，臉色不太好看：“盤師傅說他在縣城等我們，但提醒我們小心點，最近巴乃來了很多外地人，縣城的旅館都住滿了。他還說……山裡晚上有怪聲，讓我們最好白天進山。”
“怪聲？”王胖子問，“什麼怪聲？”
”。門出敢不上晚，怕害很都人地當“，說邪吳”。挖在西東麼什像又，滾在頭石像說他“
？陀——滾在頭石。沉一裡心夜楊
”。間時抓得們我，程車時小個四要城縣乃去“，車程計輛兩了攔手招邪吳”，些這管不先“
。葉黃些一著雜夾中綠深，被植帶熱亞的茂著蓋覆上山。筍石的大巨像，特奇狀形，起而地拔座座一，山岩灰石的貌地特斯喀是山，同不全完浙江和貌地的西廣。陵丘的綿連變再，田農變築建市城從漸逐景的外窗。路公速高上開，場機出駛車程計
？麼什著藏面里道知誰但，和祥靜安來起看山些這。安不種一起湧裡心，山的狀怪形奇些那著看夜楊。汽水著帶都風的來進飄外窗車，溼越來越氣空
。熱悶了散驅時暫水冷，臉把了洗夜楊。味氣的合混味黴和水毒消著漫瀰裡氣空，的漉漉溼面地泥水，陋簡很所廁。言方的懂不聽全完夜楊著說，牌打下蔭樹在人地當個幾，多不人里區務服。次一了息休區務服在途中
。味香的菜飯和火柴來飄中氣空，起升裊裊煙炊，火燈星零起亮莊村的邊路。糊模得變中暮在廓的巒山，紅橘染空天的邊西把夕，來下暗漸漸天。路趕續繼機司，上車到回
。城縣乃達抵們他，點七上晚
。轉打罩燈著圍蛾飛隻幾，暗昏燈路，損破些有面路泥水，寬不道街。館旅家幾有還、店金五、店米、店貨雜：鋪店種各著開層底，房樓的高層四三是旁兩，道街要主條兩有只，小要的象想夜楊比城縣
。的暗是字”安“，字個兩”來客“著亮只，字個幾了缺燈虹霓的上牌招。泥水的面裡出，落經已磚瓷些有，磚瓷白著牆外，樓小層三棟一是這。下停前館旅的”安來客“名家一在車程計
”？宿住“：起站，來過們他到看，菸在正，人男年中箇著坐口門館旅。車下李行著提人五，費車了付邪吳
。說邪吳”。房間四，對“
”。證份“：秒幾了留停上備裝和包揹在目，眼一們他了量打人男
。的下寫忙匆是像，草潦很跡字”。全安意注，出外勿請後點十上晚“：示告的寫手張一著上牆臺前到意注夜楊，候時的記登
”。碗一塊五米，吃樓一在以可飯晚。點八到點六上早，點十到點八上晚水熱。402到102，樓二“：匙鑰們他給遞人男
。壁牆的房樓面對到看能，巷小的面後著對戶窗。子椅把一、櫃頭床個一、床張一有只，小很面裡，門的間房402啟開夜楊。味黴的溼有裡氣空，漬汙些有上壁牆，暗昏燈里道樓。聲回有去上踩，磚瓷鋪有沒，的泥水是梯樓
。味氣辣辛的植種某和味煙油的菜炒檔排大邊街著帶，來進湧風熱的溼，戶窗開推，邊窗到走。聲呀吱出發簧彈，很墊床，上床在放包揹把
。置位同不道街在散分，人個五有至，數了數夜楊。周四視掃時不目，惕警很勢姿路走但，長恤T的通普著穿們他。走在人男個幾有，上道街下樓
】？人的們你否是，人五至，活員人明不有上道街。”安來客“名館旅，城縣乃到已【：息訊條了發槍煙老給，訊通加出取裡包揹從後然。條一留只，戶窗扇半上關
】。了到意注被經已們你。的素有練訓但裝便穿批一及以，的扮打人苗有還，隊那的視監們我了除。人的力勢三有至裡城縣，心小。們我是不【：了來覆回，後鐘分幾
。音聲的門關開間房靈起張有還約，聲話說的子胖王和邪吳間房壁隔到聽能。味氣的怪奇種一形，味黴著合混，道味洗的淡淡有單床。上床在坐，訊通掉關夜楊
。鳴轟的過駛車托有還，聲吠狗來傳遠。斑的長細道一下投上板地在，來進照隙戶窗過線的黃昏，起亮燈路的上道街外窗。來下了黑全完天
。裡包小在裝分品殊特；袋側在包救急；膛滿彈子，層夾包揹在槍手：備裝遍一了查檢後然。服淨乾上換，乾巾的帶自用。熱忽冷忽，定穩不溫水，澡個了洗夜楊
。”力勢三“的說槍煙老有還、告警的姑仙霍於關瀾林、神眼的忽飄時”爺爺我識認惜錦霍“說靈起張、表肅嚴的時備裝付子潘：切一的天今著放回覆反裡子腦。著不睡但，睛眼上閉，上床在躺
。湧洶流暗下面表的靜平，心中的渦漩個一像就，城縣的小小個這
。外門房在停聲步腳。睛眼了開睜刻立夜楊但，輕很，聲步腳來傳裡廊走，久多了過知不
。起響聲門敲，後然
。下三，輕很
”？誰“：問音聲低。層夾包揹向手，起坐夜楊
。了來出認刻立夜楊但，啞沙些有音聲，起響聲個一後然，秒幾了默沉外門
”。我是，夜楊“
。去出看眼貓過，邊門到走。上把握槍手在停指手的夜楊
。寧阿著站外門
。汙髒些有服的面裡到看能領但，下到拉鍊拉，鋒衝深件一著穿。前額在髮碎縷幾，尾馬的單簡紮髮頭。圈眼黑的重濃有下眼，白蒼臉，多很了悴憔時面見次上比來起看
。絕決……一有還，惕警、憊疲著合混是而，神眼業職的利銳靜冷種那是再不——神眼的是的意注夜楊讓最
”。你於關……有還，’它‘於關，考德裘於關。談談要需們我，夜楊“：了輕更音聲，門下一了敲又寧阿
