接下來的一個月，三位技援專家每天坐在二樓亞行貸款專案辦公室忙著編制《草原生態保護規劃》，小賀兼顧著專案辦和廳辦公室的工作，她在辦公室配合三位專家查詢和翻譯相關資料。在徵得小賀同意後，小賀不在專案辦的時候，她開始上機熟悉那臺計算機。
為了能儘快熟練應用計算機，她在附近找到一家電腦學校，報名參加晚班學習，每天晚上7:00到9:00過去學習計算機操作，半個月後，她已經能熟練使用那臺Sony電腦，每分鐘五筆輸入漢字達50字以上。有一天郭科長受邀到專案辦接受三位專家訪談，發現她已經可以熟練操作亞行為技援專案配備的所有辦公裝置，問起來，知道她自費200元參加培訓班，讓她去要張發票，拿回廳裡報銷。
一天下午下班前，她意外接到邱姐姐打來的電話。
聽到她的聲音，邱姐姐笑呵呵在電話那頭說：“你個小丫頭，你跑哪兒去了，招呼也不打一個？工資你也不要了麼？”
她趕緊解釋：“哎呀，邱姐姐！總裁把我借給了廳裡，走的那天匆忙，沒顧上跟你們說，到廳裡第二天就陪著亞行專家下去考察，考察回來配合他們編制《規劃》，外國人好像是鐵打的，他們不休息的呀，我也得跟著連軸轉，根本沒時間去想、去做其它事。”
邱姐姐說：“誰也不知道你去哪兒了，只知道是小張送你走的，我也是問了總裁才知道，厲害呀，你！總裁說你去給外國專家當翻譯了？”
她答：“哦，對，廳裡上報了個草原生態保護專案，準備申請亞洲開發銀行貸款，亞行安排專家過來先做個生態保護規劃，我為他們做翻譯。”
邱姐姐說：“你行呀，你！我就知道你肯定行呢！那你什麼時候回廠裡？你兩個月工資沒領，你不要這錢了？”
她說：“要，得要！不要工資吃啥？要不我跟這邊商量一下，明天回廠裡領工資？你明天在廠裡吧？”
邱姐姐說：“你說好明天過來，我就在廠裡等你。萬一你要來不了，你也跟我說一聲，看啥時候能來。”
她答應了。
放下電話跟小賀商量得回趟廠裡，小賀說：“沒問題，讓小唐送你過去，快去快回。你跟斯塔克打聲招呼。”
第二天上午到辦公室，安排好相關工作，她問斯塔克：“我上午要出門辦事，中午吃飯前趕回來，有沒有問題？”
斯塔克說：“沒問題。”又看看莊森和威廉姆斯，他們也聳肩搖頭，表示沒問題。
九點半，小唐開著那輛形狀特別酷的豐田田野考察車送她來到廠辦。總裁的伏爾加停在廠辦門口，她問正在擦車的小張：“張師傅，總裁來了嗎？”
小張答：“來了，來了，剛上去。”
她先去二樓，輕輕敲了敲總裁辦公室的門，總裁的聲音傳出來：“進來！”
她推門進去，還好，裡面沒有其他人。她笑嘻嘻地說：“總裁好！”
總裁詫異地看著她，問：“小潘！你怎麼回來了？技援結束了嗎？”
她答：“邱會計通知我回來領這兩個月的工資。上個月技援小組完成了為期一個月的專案實地考察工作，現在正在閉門做《規劃》，他們工作很嚴謹，應該會嚴格按計劃完成技援工作。”
總裁笑著說：“哦，那就好！我聽周廳長說你英語很好，和亞行專家配合的不錯。”
她笑嘻嘻地說：“謝謝總裁！謝謝周廳長！您和周廳長都是伯樂，給我這個試跑的機會。我會繼續努力工作，不讓您和周廳長失望！”
總裁笑眯眯看著她，連連點頭，說：“好、好、好！”
她接著說：“總裁，那天我走的匆忙，也沒來得及把公章暫時交給小齊保管，沒耽誤廠裡的事吧？要不趁今天回來，我先把公章移交到小齊那兒？”
總裁想了想，說：“沒耽誤什麼事，財務章和合同章在財務那兒，不過，你先移交了也好。”
她又問：“總裁，您還有什麼事交待我的嗎？”
總裁笑著說：“廠裡沒什麼事，你就全心全意做好亞行貸款專案那邊的工作。”
她站起身，說：“那我等下辦完事就直接回專案辦了。”一邊說，一邊伸手揭開總裁桌角茶杯的蓋子，發現還沒有泡茶，杯口已經有了一圈茶漬，拿起空杯子，出了總裁辦公室，開了秘書室的門，從抽屜裡取出牙膏擠了一圈塗在杯口，拿去水房，把杯子洗得潔淨如新，然後去到總裁辦公室，泡好一杯茶，恭恭敬敬放在總裁桌子右上角，輕聲說：“那我先過去了，總裁！”
”！吧去你，好“：說，頭點點對地和溫，睛眼起抬上案檔的裡手從裁總
。齊小找室案檔去，章表代人法和章人法上拿，容好填》表接鑑印《好畫面上在，本記筆作工出拿，室公辦已自到回
。監長科王找科事人去同一又人兩，字了簽齊小等，況明說單簡著笑，奇驚很，到見齊小
。話電的裡廳在下留兄師大給主又，過經的事了釋解細詳後然，罪賠兄師大給著笑先，門房上關，開離章公著拿齊小等。名了簽欄一”人監“在就，說沒也啥，問沒也啥兄師大
”！絡聯持保們我跟要定一，兒哪去管不後今是就。途前好有定肯，幹好好那在你，了才屈是真裡廠在留，好麼那文英你，用有必材我生天！事好是這，了說裁總聽我“：說著笑兄師大
”。著陪能只也我，的息休不活幹外老，轉軸連又來回察考，了聯失都兒個整界世的來原和是，絡聯們你跟不是不，察考去下家專行亞著陪就去一“：遍一釋解又忙連
”！絡聯了斷著麼這就怕是就！你怪敢不，你怪有沒！了苦辛，了苦辛“：說，頭點著笑兄師大
”。了們他看去間時沒怕，去回趕得就前班下午中我？吧呢著好都兄師程和兄師朱“：問後然”。到報兄師大找先就來回一不這我，聯斷會不都遠永，斷會不？呢會麼怎“：說
”。了多忙前以比也在現程小。地沾不腳的忙面後在跟也弟弟他和婦媳他，死要的忙，營經管又產生管既在現朱小，呢著好都們他“：說呵呵笑兄師大
”。了們他見去不就天今我，們他候問我幫你兄師大！好就那，好就那“：說著笑，了心放了聽
。門出送，了應兄師大
。計會邱找室務財樓一去，門好關，裡包進裝樣幾的要重撿，品的已自的面裡在留下一了理整新重，室書秘到回
”？嗎車的來你送是，車的樣怪模怪輛一了停咋口門說我？些了胖長還像好，多好了黑咋你“：說手的著拉，攏不合得笑就到見一計會邱
”。了樣這就，吃果水菜蔬有沒，喝，吃天天，月個一了跑上車在坐，察考外野廊走西河去“：說，笑地思意好不
”！力活有、康健，好樣這，好樣這“：說眯眯笑計會邱
”！姐姐邱，你看來再次下，去回趕前班下午中在得我“：說，辭告趕，了點一十近接看看，話兒會了說計會邱陪又，資工了領，字了簽
”。上取去起一我跟你，走，的去過帶你給裡廳去天哪想來本，誌雜和紙報的訂你有還，信封幾的你著放還裡家我，等等你“：說計會邱
”。去回晚能不我，時守別特外老！姐姐邱，了走趕得我“：說，計會邱了謝，給遞件信了拿上桌屋小從計會邱，家回計會邱隨
”。頭丫小！呀話電打事有！吧走、吧走、吧走“：說面後在著笑大計會邱
