三個人都沒有動。
帳篷裡的空氣像是被那個聲音攫住了。李景雲維持著側身的姿勢，右手停在睡袋拉鍊上，指頭捏著金屬片，不敢再往下拉。秦皇手裡的杯子放到了地上，動作極慢，沒有發出一點聲響。秦明遠的眼睛從帳篷頂移到了李景雲臉上，嘴唇張了張，但沒說話。
那個聲音又來了。比第一遍清楚了一些，像隔著三四層冰面傳上來的，悶悶的，但能聽出是一個男人的嗓音，低沉，帶著一點嘶啞。喊的是“李景雲”三個字，節奏很怪，每個字之間隔了半秒，像是一個人用盡了全身力氣才擠出一個詞。
第三遍的時候，聲音更近了。近到李景雲覺得那個說話的人就站在帳篷外面，腳踩著焦痕石頭，嘴貼著帳篷布。
然後消失了。像被什麼東西一把掐斷。冰磧壟恢復了絕對的安靜，安靜到能聽見秦明遠呼吸時鼻腔裡細微的哨音。
秦皇先動了。他從揹包側袋裡抽出一把短刀，反手握著，用刀尖挑開帳篷簾的一角。外面月光很亮，冰磧石投下碎亂的陰影，看不到任何人影。他把簾子放下來，看向李景雲。
“你認識那個聲音嗎？”
李景雲搖頭。他不認識。那個嗓音他從沒聽過。但他認得那個喊法的節奏——三遍，間隔一樣，每一個字都咬得很重。這個節奏他在別處聽過。在驪山。
“是那根斷柱下面的聲音。”李景雲低聲說，“我在驪山聽到過類似的東西。那次只有一遍，而且是在夢裡。這次是醒著。”
秦明遠從睡袋裡坐起來。動作很慢，右臂的傷讓他只能用左手撐著地。他臉上有一種李景雲沒見過的表情，不是害怕，更像是一種被驗證了的疲倦。
“十二年前我出來的那天晚上，也聽到過。”秦明遠說，“當時只有我一個人。我以為自己幻聽了，因為太累了。但後來每年都會聽到一次。有時候在夢裡，有時候在路上。喊的是我的名字。三遍。”
秦皇把刀插回鞘裡，靠著帳篷杆坐下來。“為什麼是你們倆？為什麼不喊我？”
“因為你沒碰過柱子。”秦明遠看著自己的左手，“十二年前我碰了。今天李景雲碰了。”
李景雲低頭看了一眼自己的左手。月光從帳篷布的縫隙裡透進來，正好落在他手背上。那條紅線在暗光下幾乎看不見，但虎口處有一小塊皮膚微微隆起，像被蚊子叮了個包。他用右手按了按那個位置，不疼，但有一種奇異的阻力感，好像皮膚底下埋著一根繃緊的弦。
“那個聲音在喊我的名字。”李景雲說，“如果它把我引出去，會發生什麼？”
秦皇看了他一眼。“你想試？”
“不想。但我得知道。”
秦明遠忽然咳嗽起來，這次咳得比白天厲害，整個人弓著腰，左手抓著睡袋邊緣。咳完之後他喘了好一會兒，嘴唇上沾了一點血沫，他用袖子擦了，假裝沒看見。
“別出去。”秦明遠的聲音啞了，“十二年前我追過那個聲音。在夜裡走出營地，朝著冰川方向走。走了大概兩百步，腳下的冰碴子忽然變熱了。燙得我摔了一跤。然後聲音停了。我低頭一看，地上被我踩過的地方，冰面上留著一個焦黑的腳印。”
他抬起頭，看著李景雲。“那個腳印的形狀和你現在腳上穿的那雙鞋一模一樣。”
帳篷裡安靜了很長時間。秦皇把熱水杯遞給秦明遠，老人接過去喝了兩口，呼吸慢慢平復下來。
李景雲沒有接話。他在回憶一件事。今天下午在冰磧壟上看到的那些焦痕石頭，分佈的方向。從冰川末端延伸到他們下來的路徑附近。如果把這些焦痕石頭連成線，那條線指向哪裡？
他掀開帳篷簾，半蹲著鑽出去。秦皇在後面叫了他一聲，但他沒停。月光下的冰磧壟像一片凝固的灰色海浪，碎石表面蒙著一層薄霜。他找到最近的幾塊焦痕石頭，蹲下來看了看它們的位置關係。
第一塊在他左腳邊一米。第二塊在前方大約三步遠，偏左。第三塊再往前，偏右一點。它們排列的軌跡大致指向冰磧壟北側的一道低矮巖脊。而那條巖脊的方向，正好對著山脊上那些紅點最密集的位置。
他在心裡把那幾個紅點的位置和這些焦痕石頭的連線比了比。對得上。焦痕是一條路。一條從冰洞延伸到山脊的路。那個喊他名字的聲音，是從路的盡頭傳來的。
“李景雲。”秦皇跟了出來，壓低聲音，“回去。”
他站起來，拍了拍膝蓋上的碎冰。正要轉身，腳底下忽然傳來一下極輕微的震動。像是很遠的地方，有一塊巨大的石頭翻了個身。震動只持續了一瞬間，但他清清楚楚感覺到了。秦皇也感覺到了，他腳下的一塊碎石滾了兩圈，停了。
兩人對視了一眼。
。響敲被剛剛鍾，邊旁鐘的大巨口一在站像，震種那到覺能腔但，見不聽乎幾到低，低很率頻。來過傳面後脊巖的側北從，鳴嗡的沉低、的續持種一是。字名的他喊是不。音聲的新種一了到聽雲景李後然
”？了到聽們你“。看難很臉，頭出探裡篷帳從遠明秦
。頭點雲景李
。了住停遠明秦”……後之鳴嗡。鳴嗡是後然，字名喊是先。樣這是也前年二十“
”？麼什後之“
”。了個六五有在現，後之子柱那過按午下你但。的看去進我上早天二第。夜整一了亮，一有只前年二十。來起亮會子柱些那上脊山後之“
。了步同，暗一明一。致一向趨漸逐，政為自各的始開一從，化變在正奏節的跳點紅個六五那而。長生裡土在樹像，蠕緩緩在正叉分帶的綠青些那，裡眼左他但。常異何任出不看，的沉沉黑山，下月。向方的脊巖道那向看雲景李
。寂死於歸新重上壟磧冰。音聲了有沒但，跳在還點紅。了失消時同音聲有所，的似斷切刀一被像後然。鐘分十約大了續持鳴嗡
。紅暗了變紅淺從，樣一條那上子脖遠明秦和，點一了深也。了蓋甲指到快，點點一了爬前往像好端末在現，部指中到延口虎從天白。了變實確它。線紅條那看細仔下月在，去上擼子袖把他。手左的己自著盯，壁篷帳著靠背後，上袋睡在坐雲景李。著睡沒但，淺很吸呼，睛眼著閉，了下躺新重經已遠明秦。篷帳回鑽人兩，把一雲景李了拉皇秦
？樣怎會又，環的整完個一形，去過拐向方臂手往也終最它果如？樣怎會，去下長直一條這上手他果如。長向方臂手往心手從。的反相是向方線紅的上腕手，人的前年二十自來個那的到看他。事件那的說遠明秦起想他
。焰明有沒，火闇是只還，燃被剛剛，柴火的皮進埋一像，熱發微微中暗黑在線紅條那上背手。意睡有沒全完，己自他而。聲吸呼的勻均了出發於終也遠明秦。了著睡經已皇秦。事件一道知他但。道知不他
。下一，下一，下一，起一在連線那的上背手他和，臟心顆六像。跳們它到覺能他，山的里公幾著隔，壟磧冰著隔，布篷帳著隔。停有沒終始點紅些那但。了涼部全夜半後到，掉散點點一溫餘的上頭石痕焦。邊右到移邊左的篷帳從，移地寸一寸一月的面外。夜整一了坐壁篷帳著靠他
。字個幾出辨分只，部全清聽沒雲景李。話夢句了說地糊含，個了翻遠明秦，候時的亮快天
”……起一……兩……別“
。隔之線一剩只蓋甲指離端末，著伏地靜安線紅條那，上背手的手左他。聲收的嘎吱出發裡溫低的晨凌在川冰的遠著聽，亮變慢慢頂篷帳著看雲景李。了去下沉又人老後然
