虞歸晚眯起眼睛。那片反光越來越近，越來越大。不是一整塊金屬，是很多塊，散落在戈壁灘上，有些半埋在砂礫裡，有些完全露在外面，被風沙打磨得光滑如鏡。形狀不一，大小不一，但每一塊的邊緣都有人工切割的痕跡。
阿木爾勒住追風。“是駝隊的遺存。”他翻身下馬，走到最近的一塊金屬前面蹲下去。那是一塊銅板，比馬蹄大一圈，表面被風沙磨出了細密的紋路，像水波，像草葉，像馬的鬃毛被風吹起來的形狀。銅板背面鑄著一行字，不是刻的，是澆築時一次成型的。“霍家馬幫。”
阿木爾站起來，往那片金屬散落的區域深處走了幾步，蹲下去翻看另一塊。“虞家馬幫。”再翻一塊。“霍家。”再翻。“虞家。”他站起來，拍了拍手上的砂土。“不是駝隊。是馬幫。霍虞兩家的馬幫。從這裡經過，銅板是馬背上的貨。綁不住，掉下來了，掉了一路。從草原一首掉到戈壁，掉了一百多年。”
灰影站在那片銅板散落的區域中央，低頭聞了聞一塊半埋在砂礫裡的銅板。然後它把那隻巨大的前蹄抬起來，敲在銅板上。“咚”的一聲。枯澀的、乾燥的、被戈壁吞掉了大部分餘音，只剩最硬的那一聲，像一枚馬蹄鐵砸在百年前的銅板上。
破曉走過去，也把蹄子敲在銅板上。咚。追風。咚。紅雲。咚。西匹馬，西聲蹄響，西塊百年前霍虞兩家馬幫遺落在戈壁灘上的銅板，被百年後的馬蹄重新敲響。鈴兒沒有敲，它站在銅板區域邊緣，安安靜靜地看著，鬃毛裡的鈴鐺串被戈壁的風吹動，發出極輕極細的響聲。
虞歸晚從破曉背上翻下來，走到鈴兒面前，把掌心裡那枚掉了的鈴鐺舉起來。鈴兒低下頭，虞歸晚把那枚鈴鐺編進它的鬃毛裡。皮繩沒有了，她用破曉韁繩上拆下來的一小截犛牛毛繩代替，把鈴鐺系在母馬鬃毛最靠下的位置——最老的鈴鐺旁邊。兩枚“霍”字並排，一枚鏽跡斑駁，一枚鏽跡更重，隔著幾十年，被同一雙手系在同一個位置上。
鈴兒把鼻子抵在虞歸晚胸口——銀墜子和銀牌貼著的位置。母馬的鼻息比灰影輕，比破曉慢，比追風沉。它的年老不是衰弱，是被戈壁風沙打磨過之後剩下來的那部分最硬的東西。像銅板被風沙磨了一百年，磨掉了銅鏽，磨掉了稜角，磨掉了所有不夠堅硬的部分，剩下的只有光滑如鏡的銅心。
虞歸晚把手放在鈴兒額頭上。母馬的額頭比紅雲窄，比破曉平，額骨正中有一道微微凸起的骨稜——是野馬血統的特徵。灰影額頭也有，追風有，破曉有，盆地裡的烏青老馬有。野馬群最後三十八匹馬的額頭上都刻著同一道骨稜，那是百年前那匹鐵灰色頭馬傳給所有後代的印記。
鈴兒的眼瞼沉了一下。不是困，是老馬在戈壁深處終於等到要等的人之後，允許自己短暫地合上眼睛。它從野馬群被放歸的那一天起就在等，等了二十多年，等著把鬃毛裡那一串鈴鐺交還給霍家的人，等著把掉了的那一枚重新編回去。等到了。
戈壁上的夕陽開始收了。光從刺目的銀白變成濃稠的金黃，把整片銅板遺存染成一片散落在大地上的古銅色。灰影從銅板區域中央走出來，繼續向西。鈴兒跟在它身邊，鬃毛裡的鈴鐺串在金色的光線裡晃動，發出這一整天最響的一次響聲。
虞歸晚翻身上馬。破曉的蹄子踩在銅板上——咚——然後踩進砂礫裡，沙沙。
阿木爾騎上追風。紅雲跟上。
隊伍從霍虞兩家百年前遺落的銅板之間穿過。馬蹄踩在銅板上，踩在砂礫上，踩在百年前馬幫走過的同一條路上。銅板在身後繼續反射著金色的日光，像一地碎了的、等了一百多年才被重新敲響的鐘。
戈壁向西延伸。地平線上，雪山的輪廓從金色光線的邊緣浮起來，比早晨看見時近了一些，還是遠。青海在後面，在雪山更西邊的地方。
灰影的蹄子踩在砂礫上，踩得很重。一枚新的蹄印，邊緣的砂礫被踏碎，露出底下顏色稍深的土層。蹄印旁邊，半埋著一塊虞家馬幫的銅板。馬蹄和銅板，隔著一百六十年，落在戈壁灘上同一個位置。
虞歸晚低頭看著那枚蹄印和那塊銅板，把母親的信從衣兜裡掏出來。不是看——她把信翻到背面，在夕陽最後的光線裡，用指甲在最末行那拖了很長筆畫的字旁邊，刻了一道淺淺的印子。
歸晚。破曉。追風。灰影。鈴兒。紅雲。霍家。虞家。銅板。鈴鐺。
路還沒有走完。
但蹄印己經落在銅板旁邊了。
章節末尾鉤子：
當夜，他們在銅板遺存的邊緣紮了營。
沒有生火——戈壁裡沒有能燒的東西。阿木爾把銅板豎起來圍成一道矮牆，擋住夜風。人和馬擠在銅板牆後面，分食最後一點羊肉乾，喝囊底最後幾口水。
鈴兒臥在灰影身邊，鬃毛裡的鈴鐺串安靜下來，不再響了。灰影把下巴擱在母馬的脊背上，兩匹鐵灰色的馬在戈壁的星光下，像兩塊被大地遺落的、生了鏽的銀。
虞歸晚靠在破曉的腹側，馬的體溫透過皮毛傳過來，比白天低了一些，但還是溫的。她把銀牌籠頭從衣兜裡拿出來，就著星光看銀牌背面那個“歸晚”——刻了一百六十餘年的兩個字。
然後她聽見了。
不是馬蹄聲，是鈴鐺聲。從西邊來，比鈴兒鬃毛裡那串更密，更急，不是一匹馬，是很多匹。鈴鐺聲裡裹著蹄聲——蹄子踩在戈壁砂礫上，沙沙的，密得像一陣暴雨正從地平線那邊壓過來。
灰影站起來，耳朵朝西豎得筆首。鈴兒也站起來，兩匹鐵灰色馬並肩立在銅板牆後面，面向西方。
虞歸晚把銀牌塞回衣兜，站起來，從銅板牆上方看出去。
。電像，燈油像不得白，白很，的提手是，燈馬是不。燈盞一是——晃在的銀點一有，面前最子影見看只，馬是人是清不看。子影的移片一有，上線條那的接相空天與壁戈，下底星
。了熄後然，下一了晃邊這們他朝燈盞那
。停有沒聲鐺鈴
---
。完章一十第
。人的頭籠牌銀識認、的來向方海青從及以，人主的燈提手電，聲鐺鈴的下星：告預章二十第天明
