鄧堅扭頭看了眼陳邦興，突然笑了起來，只是笑容是冰冷的，不達眼底。
“昨天我們背地裡較勁這麼久，結果現在倒好，突然殺出來一個程咬金，輕輕鬆鬆就把同傳的位置佔了。”
陳邦興接了話：“人家是獸醫，專業對口嘛，我們學的法語，跟牛啊羊啊的不搭界。”
他這話說得輕飄飄的，像是自嘲，但嘴角那點弧度不怎麼好看，和鄧堅兩人比起來，說不出誰的臉色更難看。
鄧堅嘴角掛著冷笑：“為了這次接待任務，咱倆熬了幾天幾夜查資料、背術語，到頭來好活都他給佔了。
“獸醫怎麼了，牛啊羊啊的他是在行，可這畢竟是翻譯工作，我們才是行家，我們學了這麼好幾年，比不上他一個空降過來的？
“輸給你就算了，好歹是同行，我也清楚你的本事，輸給他？哼！我心裡就是有股氣，還沒地方撒。”
昨天得知京市的師生不能準時抵達時，兩人又擔心又激動，心裡都有隱約的期盼。
座談會時，柯玉潔肯定要在現場候著，同傳就只剩下曾老師一人，但只有一個人，明顯工作量太大。
兩人都估計柯玉潔會再安排一個人到同傳組協助曾老師，兩人都想獲得這個名額。
在外賓接待上擔任同傳這麼重要的工作，將會是他們履歷上重要的一筆，有了這個經歷，將來穩紮穩打，不愁前途不光明。
兩人昨晚得知訊息，幾乎一晚上沒睡，牟足了勁兒想要今天上午在柯玉潔和曾鳴面前表現。
竹籃打水一場空，也不對，他們都還沒開始打水呢，反正結局一樣，一場空。
“你說，他什麼來頭？”鄧堅問。
沒有同傳這個胡蘿蔔在前面吊著，兩人也就沒有心思做準備，反正只是在臺下做文字記錄工作而已。
“剛才曾老師不都介紹過了嗎？”
“你就不覺得湊巧？正好他出差，正好就他會法語，正好我們就缺了翻譯。”
“你的意思是，他來這裡是故意的？”
“你覺得不是？”
陳邦興想了又想：“不對，昨天才知道京市的翻譯員來不了，他是興疆來的，才一晚上時間，他會飛也來不及啊。”
鄧堅無語地瞥他一眼：“你傻啊，人家真有關係，還需要管京市的翻譯員？你信不信，就算京市的翻譯員準時到了，人家照樣能有一席之地。”
陳邦興恍然大悟。
鄧堅又說：“我們都是法語學生，比誰都清楚，沒在法語環境裡待個三五年，口語出不來。”
“懂了。”陳邦興徹底明白鄧堅的意思。
叢越肯定有大背景，不然他哪能學法語，不然他哪能這麼及時出現在呼市，不然柯玉潔哪能優待他。
兩人越說越沒勁。
“今天我們都沒撈著好任務，明天京市的人一來，我們更加鑲邊了，還看什麼書。”
鄧堅一頭栽進床裡，手上的書隨便扔在床頭櫃上：“不如睡一覺。”
。習學書著拿續繼是而，睡就頭倒樣一堅鄧像有沒他但，勁得不也裡心興邦陳
。容作工了認確，程流遍一了走鳴曾和潔玉柯著跟經已越叢，邊一另
