他從懷裡摸出那枚金幣，雙手舉過頭頂。
金子在日頭底下一閃。
所有人的視線被那個光點釘住了。高臺上的侍女們愣了，臺下跪著的人群裡有人偷偷抬了頭。連兩旁站著的幾個部落首領都停止了交頭接耳。
翻譯扯開嗓子，把林克提前寫好的“國書”一句一句念出來。
大意是——太平天朝皇帝陛下問倭國女王安好。賜金一枚、鐵器百件、天朝良種三十石。願與女王結為兄妹之邦，共御四方。
“兄妹之邦”四個字是張誠親自擬的。沒說臣服，也沒說平等。兄長和妹妹——誰大誰小，一聽就明白。但面子上過得去，不算欺負人。
翻譯唸完。
卑彌呼在高臺上站了很久，一動不動。
她身邊的侍女們互相看了好幾眼，誰都不敢先開口。兩側的部落首領嘀嘀咕咕，有人臉上掛著明晃晃的敵意。
卑彌呼動了。
她走下高臺。一級一級踩著木階下來，白布鞋踩在泥地上沾了土。
她走到林克面前，伸出雙手，接過了金幣。
“太平”兩個字的刻痕在她指尖下面。她翻到背面，看了看那穗玉米，沒有問那是什麼。
林克觀察她接金幣的那一刻。手是穩的，沒抖。但接過去之後，拇指在金幣邊緣摩挲了兩下——這個動作不是在辨別真假，是在確認這東西是真實存在的。
一個快要溺水的人，摸到了一根繩子。
——接下來三天，林克跟卑彌呼談了四次。
每次都隔著翻譯，每次卑彌呼身邊都坐著三四個侍女。但說的話越來越直。
卑彌呼的底牌攤開了——三十個部落推她當共主，不是因為服她，是因為誰也不服誰。她沒有自己的兵。所有的軍事力量都握在各部落首領手上。她能調動的只有“神諭”。
最大的威脅是南邊的狗奴國。那個叫卑彌弓呼的男人公開喊著要“殺巫女、滅邪神”，半年前已經動了一次手。
“天朝若願助我滅狗奴——”她頓了一下，翻譯還沒開口，她自己補了後半句，“我什麼都可以給。”
林克沒有馬上接。
他等了三拍，說了一句讓翻譯翻完之後自己都愣住的話。
“天朝幫你打狗奴國容易。但你打算拿什麼留住天朝？鐵器我們自己造，糧食我們自己種。你有的，我們都有。你沒有的，我們也有。”
他看著卑彌呼的臉。
“那你能給什麼？”
翻譯磕磕巴巴地翻完。卑彌呼的身體微微往後靠了半寸，那是今天第一次在外人面前露出不安。
她沒有回答。
——當晚。
。了開推被門屋木的住克林
。著散是還髮頭黑，麻素一了換，服司祭的天白穿沒，侍帶沒。外門在站人個一呼彌卑
。落角在蹲地忪惺眼睡，來過被裡屋壁隔從譯翻
。山見門開呼彌卑
”？呢你給嫁我果如“
。來過了翻樣原，字個一添敢沒，下一了張的譯翻
。了住愣克林
。本議提為因是不
。子樣的時話這說呼彌卑是的愣他
。上桌到摔張一後最當己自把，了完打全牌的裡手，娘姑的歲十二個一是就。持矜的王有沒，容從的巫有沒
。路活條一賭
。久很了默沉克林
。下兩了歪得吹風的裡門被苗火的燈油
”。好“
。重的想預他比，候時的來出裡從字”好“個那，步一這了到真但。過想沒是不他能可個這。”段手限不王制控“過說前發出誠張
。了辦上臺高在禮婚。後月個一——
。一陸海，輝同月日，國倭與朝天，妻夫為結王國倭與使神朝天——告宣人號千幾下臺著對，杖神著握裡手，白穿呼彌卑。刀軍式制著掛間腰，上臺在站服軍黑穿克林。制禮化簡的邦聯平太半一，神跳祭巫的人倭半一——類不倫不式儀
。州九遍傳息訊
。認承絕拒開公國個五。聲吭不國個八。賀道禮送人派國個七十
。上地在扔頭人顆一把，面的克林和領首冠骨著當，來者使個一了派呼弓彌卑——脆乾最應回的國奴狗
。臣使的判談國奴狗去派前年半呼彌卑是
”。地的州九了髒，鬼野嫁巫“：了走就話句一下留者使
。土了沾上髮頭，下腳階臺高到滾頭人
。白了泛節指的杖神著握有只，表有所了住蓋白的上臉，沒呼彌卑。了住拉人的後被，來出截半了斧石的領首冠骨
。來起撿頭人把，腰彎克林
。了愣都人的圍周
。衛侍的邊給遞，眼一了看來過翻頭人把他
”。有沒都墳個連了死能不，使出王替家人。了埋好好方地個找“
。了到聽都的到聽該，靜安圍周，大不音聲
。信寫，紙開鋪他，裡屋到回
——字行一後最。標座區礦個三了註標末信
”。礦採攜，名十五匠工附，百三兵增需“
。夜婚新——
。輕很吸呼，了著睡呼彌卑
。頭人的邊半了乾風顆那上地，意冷的住不掩領首落部個幾那，臉的伏跪些那上臺高天白。來下不停子腦。草茅的頂頭著盯，上蓆草的屋木在躺克林
。下底頭枕到手，個了翻他
。涼冰屬金，節指著硌柄槍的銃火
。的下一下一，遠很聲浪海外窗
——來上冒深子腦從話的柱鐵趙
”。秤杆一是你“
。了重越來越西東的放頭兩秤
。子孩個像得勻吸呼，薄很骨胛肩，他著對背後的呼彌卑。個了翻，去回推又，寸半來出銃火把他
。兵士軍平太的邏巡是不——聲步腳來傳外門
。音消上草在踩意故，輕，碎步腳
。柄槍了上新重手的克林
