採青被他問得一怔，隨即抿著嘴笑：“好，姑娘這幾日精神不錯，還親手把那隻風箏掛在了窗邊，說是一抬頭就能看見。我這次來，是替姑娘送樣東西給你。”
她從袖中取出一個長條形的布包，青緞的面子，纏著深色的絡子。
景阿星接過開啟，裡面是一把竹骨折扇，扇骨是用細竹片削成的，打磨得極光滑，扇面上畫著疏疏朗朗的幾枝玉蘭，筆觸清雅，旁邊題著兩行極小的字。
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。
那兩行字用的是極細的小楷，景阿星識字不多，看不大懂，只認出“雨”“風”“酒”幾個字。
“姑娘說，多謝你送她風箏，這是回禮。”採青道，“天氣慢慢熱起來，練刀的時候帶把扇子，也能扇扇風。”
景阿星把摺扇翻來覆去地看，愛惜得不行，又怕手上的繭子把扇面摸壞了，看兩眼就趕緊合上，放進懷裡。
他問採青：“她的字真好看，這上頭寫的什麼？”
採青捂著嘴笑：“姑娘說你若看不懂，就只管扇風，不用問。”
然後她又壓低了嗓子，
“那寫的是惜春之意，姑娘說，景公子若真想知道，就去翻書，翻到了才能算數。”
景阿星哈哈大笑起來：“她這是考我呢！行，我翻，我今晚就翻。”
“姑娘還讓我告訴你，那隻風箏她掛在窗邊，今早起來看見燕尾被風吹得翻了個面，她讓人重新系了根紅繩在燕尾上，說這樣更好看。”
景阿星的心也被那根紅繩輕輕繫住了，越收越緊，卻不覺得難受，他又問了幾句玉珠的起居，採青一一答了，最後把帶給他的茯苓糕和一小包新茶放下，便下了山。
景阿星當夜真去翻了書，他房裡沒幾本書，就去大師兄屋裡找，大師兄見了他，滿臉不解。
“你找什麼呢。”
“找一句詩。”
“太陽打西邊出來了”
大師兄領他去書房，替他翻了大半個時辰，才在一本《漱玉詞》裡翻到那兩句。
景阿星看了半天，抬頭問：“這是什麼意思？”
大師兄瞥了他一眼：“昨夜雨大風吹，我睡得很沉，醒來還有酒意未消。”說完又補了一句，“這是李清照的詞，你問這個做什麼？”
景阿星把書合上，嘴裡唸叨了兩遍“濃睡不消殘酒”，眼睛亮得不行。
他也不解釋，把書塞回大師兄手裡，跑回自己屋裡。
月亮已經升起來了，他坐在窗邊，拿出那把摺扇，在月光下一遍一遍地看那扇面上的玉蘭。
他覺得自己像那個“濃睡不消殘酒”的人，只不過讓他醉的不是酒。
是那陣雨，那陣風，是她寫在扇面上的幾個字。
他忽然很想下山去見她，可現在已經三更天了。
他按捺住那顆亂跳的心，把摺扇合上，輕輕放在枕邊，和衣躺下。
。幕幕一的日那了起想，梁房著頭抬他
？天冬個一、天秋個一、天夏個一要再，點一心貪以可是不是他，天春個一他了給
。聲了出笑，裡頭枕進埋臉把，個了翻他
。子日的門出個一下到等，攤茶那口門城去就早一天明定決他
