“嗚啊——！” 查爾斯像被電擊了一樣，整個人從床上彈了起來，睡眼惺忪中帶著驚恐，手忙腳亂地在枕頭邊摸索他那臺正在“咆哮”的小米手機。
“什麼鬼……！關掉！關掉！” 他幾乎是在慘叫，顯然被自己設定的（或者又是無意識亂設的）鬧鐘嚇了一跳，這可比昨天的《學貓叫》殺傷力大多了。
旁邊的雷克也被這突如其來的“音樂轟炸”驚得一哆嗦，猛地睜開眼，眼神里還殘留著睡意和一絲茫然，隨即蹙起眉頭看向噪音源頭。
正在看劇的戴姆勒也被打斷了，他皺著眉摘下耳機，看向查爾斯那邊，推了推眼鏡，語氣帶著被打擾的不悅和一絲無奈：“查爾斯……你的鬧鐘歌單……能不能設點陽間的音樂？《ECHO》當鬧鐘？你是想把自己‘回聲’掉嗎？”
查爾斯終於摸到手機，狠狠按掉了鬧鐘。那震撼的歌聲戛然而止，但餘音似乎還在房間裡嗡嗡作響。他喘著粗氣，一臉崩潰地抓了抓亂糟糟的頭髮：“我……我昨晚可能……設鬧鐘的時候……腦子不清醒……或者手機自己抽風了……” 他完全想不起自己什麼時候設了這麼個“硬核”鬧鐘。
雷克默默地把被子拉高，蓋住了半邊臉，似乎想隔絕剛才的“精神汙染”，重新醞釀睡意。
戴姆勒晃了晃腦袋，又把一隻耳機戴了回去，可顯然那劇集的氛圍已經被搞得亂七八糟了。他瞄了一眼時間，無奈地嘆了口氣：“得了，也該起來啦。都快九點咯。你們倆，還賴床呢？樓下的早飯估計都涼透啦。”
查爾斯還沉浸在《ECHO》帶來的心跳加速中，有氣無力地揮了揮手：“起……這就起……讓我先喘口氣……這鬧鐘，哎呦簡直是對美夢的扼殺……哈哈哈！”
西間的早晨，再次以查爾斯那令人印象深刻（且痛苦）的鬧鐘拉開序幕。看來，無論是《學貓叫》還是《ECHO》，這位“臭皮匠”在鬧鐘品味（或設定失誤）上，總能給大家帶來意想不到的“驚喜”。而今天，這首《ECHO》大概會成為他們三人之間，新的吐槽話題。戴姆勒的寧靜觀影時光，也宣告提前結束。
（場景：瑞安市高樓鎮某大型農貿市場，上午時分）
高樓鎮的農貿市場里人聲鼎沸，充滿了鮮活的生活氣息。各種攤位琳琅滿目，蔬菜水靈，肉類新鮮，水產區的盆盆罐罐裡魚兒跳躍。空氣裡混合著泥土、蔬菜、生肉、海鮮和香料的味道。
阿迪馬斯駕駛的沙色坦克300停在附近，他、羅斯瑪麗、米塔爾、佩柏四人穿梭在熙熙攘攘的人群中。阿迪馬斯和羅斯瑪麗顯然對這類集市更為熟悉，一邊走一邊向親家介紹著本地的特色食材。
一直沉默寡言、猶如雕塑般只是默默觀察和提袋子的米塔爾·福斯特，在路過一個肉類攤位時，腳步略微頓了一下。攤位上掛著新鮮的豬肉、羊肉，還有一大塊紋理漂亮、色澤鮮紅的牛腩，宛如一塊精雕細琢的紅寶石。
他抬起頭，用那平緩低沉、帶著商丘口音的普通話，清晰而簡短地對走在旁邊的佩柏，以及前面的阿迪馬斯和羅斯瑪麗說道：“今天，買牛腩。”他的聲音彷彿是從幽深的山谷中傳出，帶著一種沉甸甸的力量，讓人無法忽視。
語氣不是商量，而是帶著一種家庭“採購主管”般的篤定和一絲不易察覺的期待。牛腩，這個部位適合燉煮，肥瘦相間，口感醇厚，無論是做中式的紅燒牛腩、番茄牛腩，還是商丘風味的燴麵澆頭，都是上佳之選。
佩柏一聽，立刻點頭贊同，用商丘話響應：“中！牛腩好！燉著吃，燒著吃都中！老頭子好眼光！” 她已經開始盤算怎麼料理這塊牛腩了。
阿迪馬斯嘴角微揚，對著米塔爾言道：“如此甚好，親家公既說買牛腩，那便買牛腩罷。此攤牛肉看上去頗為不錯，乃是本地黃牛之肉。”他邁步上前，動作嫻熟地挑選起來，同時詢問價格。
羅斯瑪麗則已在心中思量搭配之法：“牛腩甚佳，再購些白蘿蔔，燉煮在一起堪稱絕配。抑或土豆亦可。”
米塔爾得到響應，臉上依舊沒什麼表情，但眼神似乎柔和了些。他默默站到攤位前，看著阿迪馬斯和攤主交涉，偶爾點點頭，表示對選中部位的認可。當那塊上好的牛腩被稱重、裝袋，遞到他手裡時，他接過來，掂量了一下，然後穩穩地放進了阿迪馬斯提著的環保購物袋裡。
這簡短的一句“今天買牛腩”，猶如夜空中閃爍的一顆明星，成了米塔爾在這次採購中為數不多的主動發言，卻也清晰地勾勒出他的口味偏好和對晚餐（乃至後續聚餐）的實質貢獻。它宛如一個小小的決定，融入了這趟由“威爾遜彌補金”支援的採購之旅，為今晚普勞爾別院的餐桌，預先描繪出一道硬核而美味的主菜畫卷。隨著牛腩入手，接下來的採購——時蔬、水產、調料——也變得更加目標明確，彷彿是在為家人精心編織一場豐盛的盛宴，充滿了踏實滿足感。市場喧囂，而他們四人的身影，在討價還價和挑選食材的過程中，恰似一幅最尋常也最溫暖的煙火畫卷。
（場景：高樓鎮農貿市場，蔬菜區）
自從“牛腩宣言”後，彷彿打開了話匣子（雖然也只是相對他自己而言），米塔爾·福斯特在後續的採購中，罕見地變得主動且“挑剔”起來。他操著那口平緩的商丘普通話，開始有條不紊地提出購買清單，目標明確：
“生薑，要多些，燉肉去腥。”
“大蒜頭，挑飽滿的。”
“幹辣椒，要這種本地曬的，香。”
“那個……冬瓜，買一個，清熱。”
“香菜，來兩把。”
“小蔥，要帶泥的，新鮮。”
。樣模的隨婦唱夫副一是就全完，見意的丘商著和附地極積邊一在站，心開外格得顯則柏佩而。之需所了好購選度速快最以並，做去說所方對照按地喜歡心滿是還人兩但，解不疑中心管儘。確準常異述描的品商對且此如然竟天今公家親的言寡默沉裡日平為因，異詫分十到不麗瑪斯羅與斯馬迪阿。品貨的者或位攤的應相向指手出會便他，候時的品樣一說每
？吧筍雷是或亦筍早的說常中口們人是正許或筍竹些這——上之筍竹的芳芬土泥陣陣著發散仍、般一來出摘採裡地土從剛剛彿彷、豔鮮綠碧澤捆捆一那了在定鎖牢牢線視的他見只。之疑遲一出流然突卻爾塔米的斷果常非得現表直一，時面前位攤的菜蔬令時季春類各滿擺一至行們他在就，過不
：弊利衡權在是像，叨唸般語自聲低裡，連流上筍鮮那在神眼，起蹙微微地察可不幾頭眉，了下停步腳的他
）考思，頓停（ ”。鮮是倒，節時個這……筍“
）頭搖搖（ ”。事費也殼剝，煩麻水焯“
）下一了亮又神眼（ ”。鮮提，點一放，湯燉者或，臘炒……過不“
）來起皺又頭眉（ ”。完吃沒乾筍的曬年去有還……像好裡家“
”……買不是還買……個這“
。換轉地妙微間之”費浪憂擔/煩麻嫌“與”試嘗“在表，上龐面的他。來回了著疑遲又卻，出要想彿彷，起抬緩緩手隻一。結糾的暫短陣一起湧中心，前攤筍在立佇地靜靜他
”？用啥頂，看會）你（恁！弄來）我（俺？煩麻多有能！唄棵兩買就吃想！子頭老，呀哎“：道促催話丘商用，急心是又笑好是又，子樣副這他看柏佩
”。鮮定肯，點放時湯燉者或，片筍個炒，手一母家親柏佩讓上晚。吧點買，實確著看筍這，公家親“：道笑也斯馬迪阿
”。了結糾別您爾塔米公家親。鮮嚐嚐，多不，吧幾買“：揀挑去手經已麗瑪斯羅
”！啊錢花別萬千可，吧點一買微稍就那......吧好“：道咕嘀聲小然仍他，而然。材食些這買購意同強勉示表，首頷微微地願不極才爾塔米，下之說勸地心婆口苦母家親和子妻在
。曙一了到看中暗黑在像就，之盼期的約約了滿充節環飪烹的來到將即於對他，刻此。般一地了落於終頭石大的重斤千塊那中心彿彷，負重釋如臉的著繃本原，時裡子袋在失消綠的目奪豔鮮抹一那到看爾塔米當。袋購了進裝被地償以願如於終，娘姑小的害如猶筍竹的滴鮮幾那，選細挑番一過經
。道味鮮的多更添增桌餐張那的裡院別爾勞普給要著想心一，發進地的目個一下向地蹄停不馬，袋購的當當滿滿提手則人個四們他而；踵接肩，攢頭人舊依場市菜的攘攘熙熙，時同此與。著執和熱的華無樸質有抱食對還，約節儉勤僅不——面一的微膩細深心輩長的辭言善不裡素平位這見窺以得們人讓卻，曲小的道足不微似看這
