糖糖渾身凍得沒了知覺，忽然被熱被子裹住，整個人像被燙了一下似的縮起來，然後又慢慢舒展開。
“喝口熱的。”楊翠蘭從灶臺上舀了半碗米湯，端到糖糖嘴邊。
糖糖兩隻手抱著碗，燙得指尖發紅也捨不得放，一小口一小口地抿，熱湯從喉嚨滑下去，暖得她差點又哭出來。
西屋裡忽然傳來一個含糊的聲音：“娘……怎麼了……”
一個年輕人一瘸一拐地從西屋走出來，二十出頭的樣子，頭髮亂糟糟的，一隻腳跛著，踩在地上輕一腳重一腳。
他揉著眼看到炕上的糖糖和甜甜，愣了一瞬，然後明白了什麼，沒多問，默默地走到灶臺邊蹲下，往爐膛裡添了根柴。
這是柳家老三，柳阿骨，糖糖的三舅。
她聽娘說過，三舅從小就這樣，是個跛子，所以一首沒娶上媳婦，跟著爹孃過。
藥罐子裡的水咕嘟咕嘟地響起來，一股濃重的藥味混著姜的辛辣氣瀰漫了整間屋子。
姥爺又往裡面加了一小撮鹽，攪了攪，把藥湯倒進粗瓷碗裡，端到炕邊。
“把她扶起來，灌下去。發汗。”
楊翠蘭把甜甜摟起來靠在自己懷裡，姥爺一手託著碗一手捏開甜甜的嘴，一小口一小口地往裡喂。
甜甜燒得迷迷糊糊的，藥湯順著嘴角淌下來，楊翠蘭趕緊用袖子擦。
餵了小半碗，甜甜嗆了一下，咳了兩聲，然後忽然“哇”地哭了出來。
哭聲雖然不大，但帶著氣力，不像之前那樣細得像貓叫了。
姥爺把碗放下，又摸了摸甜甜的額頭，點了點頭：“行，發得出來。”
他起身把藥罐子端走，回頭看了一眼糖糖：“你也喝一碗，驅寒的，別回頭你也燒起來。”
糖糖“嗯”了一聲，接過姥姥遞來的藥碗，苦得首皺眉頭，但咬著牙一口一口地喝完了。
三舅把爐膛裡的火撥旺了些，起身回西屋之前，在糖糖面前蹲了一下，看著她髒兮兮的小臉，伸出一根手指頭，輕輕點了點她的額頭。
楊翠蘭把甜甜放平蓋好被子，又轉身把糖糖摟進懷裡，一下一下地拍著她的後背。
灶膛裡的火噼啪響著，藥味還沒散盡，混著乾草和舊棉被的氣味，暖烘烘地裹著糖糖。
“睡吧，”楊翠蘭的聲音低低的，像哼搖籃曲，“到家了，沒人敢欺負你們了。姥姥在這兒呢……”
糖糖眼皮沉得像灌了鉛，她靠在姥姥懷裡，嘴動了動，含含糊糊地說了一句：
“姥姥……娘讓我跟你說……她給你帶的話……她說她對不起你……”
糖糖太累太累了，小嘴巴還在呢喃著，人已經睡著了。
楊翠蘭摟著她的手猛地一緊。
她沒說話。她只是把糖糖摟得更緊了些，下巴抵在糖糖頭頂，閉上眼，兩行淚無聲地淌下來，落在糖糖的頭髮裡。
屋子裡安靜下來，只有爐膛裡火苗舔著鍋底的聲音，和兩個孩子均勻下來的呼吸聲。
。不一，糖糖著摟，著坐麼那就蘭翠楊
。氣口了嘆地輕輕，個了翻上炕的屋西在舅三
。戰惡場一有會將，天明，道知都們他
