門上的銅鈴輕輕一響。
奧利凡德魔杖店比櫥窗看起來還要狹窄。牆壁兩側立著幾乎頂到天花板的櫃子，細長紙盒一層層堆進深處，過道只夠兩個人錯身。
空氣裡有木材、灰塵和某種乾燥皮革混合的氣味。
格蘭傑夫婦提著採購袋，留在靠門的位置。赫敏跟著麥格教授向前走了兩步，仰頭打量那些看不到盡頭的盒子。
“每個盒子裡都是一根魔杖？”
“每一根都不同。”
聲音從櫃檯後方傳來。
一個頭發花白的老人從成排紙盒之間走出來。他的眼睛顏色很淺，在昏暗的店鋪裡顯得格外醒目。
“麥格教授。”
奧利凡德的視線在她右側袖口停了一下。
“冷杉木，龍心絃，九又二分之一英寸。”
麥格的手指隔著長袍碰了碰魔杖所在的位置。
“狀態很好，奧利凡德先生。我帶來兩名今年的新生。”
奧利凡德的目光在凱撒和赫敏之間移動，最後落在走在前面的凱撒身上。
“那麼，先從這位先生開始？”
凱撒把手裡的包裹放到牆邊，站到櫃檯前。
“慣用手。”
“右手。”
一條印著銀色刻度的捲尺從奧利凡德肩後飛出來，貼上凱撒的手臂。它從肩膀量到指尖，又繞過手腕、手肘和頭頂，甚至試圖測量兩隻鼻孔之間的距離。
奧利凡德已經轉身走進貨架。
“每一根奧利凡德魔杖都有魔法物質作為核心。獨角獸毛、鳳凰羽毛、龍的心絃，沒有兩根魔杖會完全相同。真正挑選時——”
他從架子上抽出一隻盒子，捲尺隨即失去支撐，落在地板上縮成一團。
“——通常是魔杖選擇巫師。”
第一根魔杖顏色很淺。
“白蠟木，獨角獸毛。拿起來，揮一下。”
凱撒握住杖柄。
沒有任何感覺。
他依言向前揮動，櫃檯上的羽毛筆歪了一下，除此之外什麼也沒發生。
”。它是不，不“
。二第來遞，去回了杖魔把就前下放他在乎幾德凡利奧
”。羽凰，木楓“
。痕焦的逝即瞬轉幾下留，臺櫃上撞啪噼，星火的紅發串一出冒尖杖次這
。頭搖德凡利奧
。下兩了晃子盒的高讓只三第
。拍半開錯作的他與終始卻，弱微不並應反的杖魔。拉下向量力麼什被腕手覺便撒凱，裡手進握剛西第
。檯櫃回放它把接首，揮續繼有沒他
。了顯明更而反趣興的裡睛眼淺，杖魔過接德凡利奧
”。適合不它道知你“
”。向方個一另向帶手的我把想首一它“
”。夠不力用己自為認會只子孩的杖魔接次一第多很“
。盒長黑隻一出方後從，盒紙的灰落隻幾開搬他。架貨的深更進鑽轉德凡利奧
。上布深在躺靜靜杖魔的黑烏一，啟開蓋盒
”。絃心的龍，木檀黑“
。它住握手撒凱
。延蔓上向心掌從的熱溫
。道通的用使未尚卻通接經已條一像更，頭木的量力注灌行強要需截一是不它。在存的杖魔到覺楚清經已他，醒提德凡利奧要需不次一這
