到達輕井澤別墅的當晚，輝夜在餐廳的白板上貼了一張紙。
紙很大，四開。標題是“輕井澤合宿·生活守則”。下面列了十二條規則。字是輝夜用尺子比著寫的，橫平豎直，像印刷體。
每一條後面都有編號和括號，括號裡寫著“違反者扣分”。最後一行寫著“扣滿十分者，取消下一次合宿資格”。
小新站在白板前，從上往下讀了一遍。
第一條：早七點半起床。八點早餐。不許賴床。
第二條：早餐後打掃自己房間。床鋪整齊。行李歸位。
第三條：上午活動按日程表執行。不許遲到。遲到超過五分鐘扣分。
第四條：午餐後休息一小時。不許在休息時間大聲喧譁。
第五條：下午活動按日程表執行。不許擅自離隊。
第六條：晚餐後自由活動。十點熄燈。熄燈後不許串門。
第七條：不許在別墅內跑動。不許在走廊上大聲喊叫。
第八條：不許浪費食物。不許把不吃的菜夾到別人碗裡。
第九條：不許在游泳池跳水。不許在網球場以外的地方打球。
第十條：不許半夜去湖邊。不許在沒有大人陪同的情況下去樹林。
第十一條：每天寫一篇合宿日誌。字數不少於兩百字。
第十二條：合宿最後一天進行總結。違反規則者，當面說明。
小新讀完。他轉頭看輝夜。輝夜站在白板旁邊，手裡拿著記錄板。她說：“有問題嗎？”
“有。”小新說。
“說。”
“第十一條。兩百字太多了。”小新說。
“你考試作文寫八百字。”輝夜說。
“那是考試。這是暑假。”小新說。
輝夜在記錄板上寫了一個字。小新看不到。但他猜是“野原·異議”。她說：“字數不改。但你可以寫短句。短句也算。”
“那第十二條呢？”小新問。
“什麼？”
“違反規則者當面說明。說明什麼？”小新問。
“說明為什麼違反。怎麼改。下次怎麼做。”輝夜說。
“那如果不想說明呢？”小新問。
。說夜輝”。分扣就那“
。問新小”？呢分十滿扣“
。說夜輝”。格資次下消取“
”。家管的墅別個這像你。數分記。則規定。程日排你。夜輝“：說他。紙張那著看新小
”。會就，則規有沒。則規要需宿合。員委紀風是我。家管是不我“：說。他著看夜輝
。問新小”？呢心開不都但，則規守遵都人有所果如那“
”。心安能都人有所讓是。心開人個一讓是不。心開能都家大讓了為是則規“：說。秒一了默沉夜輝
”。反違許不但。提以可，理合不則規得覺果如：條三十第“。字小行一了加面下條二十第在。筆起拿。前板白到走他。問再有沒新小
