05孤舟
安東尼並不是一個普通的在華務工洋人。
這一點，從許多榆和李白斯來到馬勒別墅的時候，就都明白了。
在杜美路，有一棟斯堪的納維亞式挪威風格的三層建築，門口放著兩尊極其本地化的大石獅子。這幢花園洋房，就是馬勒別墅了。
安東尼當初決定在中國定居的時候，花高價從一位洋行老闆那裡買下了這套心儀的房子。同年，他也創辦了屬於自己的安東尼廣告代理公司，事業做得風生水起，卻同時也遭人不少紅眼。不過，他為人一向低調，很少讓司機開車接送他往返公司大樓，這才有機會接觸認識了黃包車伕許文強。
許文強像許多踏實賣力掙錢的中國老百姓那樣，雖然日子過得不盡如人意，但還是要認真地討生活。他從來不會因為多繞路而多收錢，也不會多嘴過問顧客的事情。安東尼覺得他拉的黃包車，跑起來比其他人都更平穩，也更鮮活。可是這樣鮮活的生命，終究得不到老天的眷顧。
那日的慘案，也是由於一群蓄謀已久的歹徒見財起意。許文強的挺身而出，自是他始料未及的。這群亡命天涯的歹徒，縱使他動用美國在華商會的關係施壓，也無法勒令中國警方將那群兇犯盡數繩之以法。法，終究無法駕馭劣徒的文明。法，在人類的某一段歷史程序中，總是用來約束好人的。
他告訴許多榆，葬禮在兩天後舉行。許多榆埋下頭，可如今，能在葬禮上送父親一程的，只有她一個人了。
自從來到中國，安東尼看過太多這樣的神態，卑微、絕望、痛不欲生。這本不是小孩子該有的模樣。然而，很多這樣的中國小孩，都不止一次向他投來求助的目光。他總是覺得深深地無力，總是想要躲開。據說中國神話裡有普度眾生的菩薩，可是他並不相信世上有這種生靈的存在，他只相信事在人為。
這一次，他牽起了許多榆的手，不只是因為他的救命恩人，還因為她眼中的勇敢和倔強。有一瞬間，他感到自己和許多榆的精神血脈相通了。或許真的有某種冥冥之中的父女緣分，在牽引著他。
安東尼是一個美籍華裔商人，他的祖先，在遙遠海岸那邊的舊金山，開闢了黃金礦工的歷史先河。自強不息，是流淌在他骨子裡的氣質。
安東尼看著眼前這個葡萄眼兒姑娘，就會想到許文強提到女兒時那種幸福洋溢的語氣。安東尼和妻子結婚十餘載，未曾育有一兒半女。妻子妮可把許多榆擁進懷裡，簡直愛不釋手，還學著中國太太們的口吻，親切地喊她“榆寶”。
許多榆抬頭看著精緻的水晶燈盞，鑲著金邊的華美壁畫，還有身前這個滿身馥郁香氣的精緻外國女人，一度懷疑自己是不是過了奈何橋、飲了孟婆湯、忘了前塵過。
李白斯站在一邊，同樣感受著不切實際的迷幻。他希望，這一切對於小榆來說，千萬不能只是轉瞬即逝的虛幻幸福。也許命運到了至暗時刻，也會迎來神聖的託舉，就像他當年在十六里鋪遇到那個撐傘的小女孩一樣。
許多榆一時無法習慣身份的變化，也不知該如何對養父養母改口，便也像李白斯一樣喊他們“先生”“太太”。
“先生，您找我有事嗎？”她走進安東尼的書房，手裡還攥著剛擰好的抹布。她迅速地掃視了一眼書房的佈局，書架上是各種厚厚的精裝書籍，感覺要是不小心砸下來，小命都去了一半。她還在琢磨這書房該怎麼打掃，以她的小身板，首先需要找一架梯子。
“小榆，這些事情自然有家庭苦力去做，不用你來動手的。”安東尼瞅了一眼她手裡的抹布，隨即雙手交叉握拳，雙肘撐在書桌上。但他馬上意識到自己的動作過於嚴肅，有點兒像商業談判，原諒他畢竟沒有任何跟孩子相處的經驗。更何況，他哪裡知道，眼前這個孩子，無論如何也想象不出衣來伸手飯來張口的生活的。
許多榆一時間有些不知所措，她把手裡的毛巾擰成了麻花，還是支支吾吾地說不出話來。在她的潛意識裡，她就是像阿孃一樣，當一個住家苦力，用來換取自己的衣食飽暖。所以她每天上躥下跳地打掃洋房，給先生和太太漿洗衣服，要不是壓根兒不會做西餐，甚至連廚房的活計也要搶過來。這就是窮苦人家孩子爛熟於心的生存法則：過分強調自己的存在價值。
安東尼試著放鬆舒展自己的肢體，起身走到許多榆的身邊，又耐心地蹲下身子，跟小丫頭保持一個平等的姿勢。“你知道嗎？用中國人的話來說，你就是我的千金。我的千金，一定要快樂地長大啊。”安東尼驚覺自己說出了有生以來潛藏於心底的一個夙願——我的千金，一定要快樂地長大。許文強先生，他一定也是這麼想的吧。
許多榆懵懵懂懂地點頭，她眼皮一眨，就像葡萄爆汁了，一滴眼淚直刷刷地流掛到嘴角。雖然鹹鹹的，卻又甜甜的。
她只是，不知道該怎麼做一個有錢人家的孩子罷了。她甚至對於享受快樂這件事本身，是有羞恥感的。她會不由自主地想到阿爹、阿孃和小弟。
安東尼摸了摸她的頭，說：“一切都會好的，書裡常說，無論如何，太陽照常升起。”他慢慢地站起身子，許多榆視線追隨著他，心想：這就是太陽嗎。
這時，妮可夫人也逛街回來了。她不僅給許多榆帶回來漂亮的新衣服，還帶回來一個足以讓女兒興奮到睡不著的訊息。
這天晚上，許多榆在院子裡看見了正在跟管家遛彎兒的李白斯。穿著長衫的老管家，慈愛地頻頻點頭。李白斯說到興頭上的時候，還會忍不住一邊走路一邊手舞足蹈。她好像從沒見過這樣的李白斯。
自從李白斯一起來到馬勒別墅，安東尼也給了他一份管家副手的工作，相當於管家的學徒，畢竟老管家年紀大了，也需要幫手。李白斯領到了他人生中最高的一份月薪，而且霍亂告一段落以後，私塾也覆學了。他樂此不疲跟跟許多榆講述這他的這些新鮮的快樂。曾經對他們而言非常奢侈的“快樂”。
“太好了，明天我也要去新學校報到了。”許多榆和李白斯並肩坐在院子裡的石階上，數著天上為數不多的三兩顆星星。那幾顆孤零零的星星，卻值得她一遍又一遍地數。
妮可夫人今天出門就是去張羅女兒上學的事情了。為此，她還專門請校長夫人吃飯了。
李白斯既開心又有些落寞，他早該想到，許多榆不會再同他回到私塾唸書了。他遲疑了良久，還是說出了自己的心事，“小榆，你知道嗎？剛剛管家師父跟我講，以後我要習慣叫你小姐，不能再隨便喊你的名字了。”
。了糊模漸漸，斯白李的靠依有僅為視度一個那，起天一這從是也。說沒也麼什是還卻，麼什點說想。了則法存生種一另是又便這，白明。睛眼的鬱憂而亮明雙那斯白李了上對，頭起抬地驚震榆多許
。榆多許的正真做，斯白李的正真做能才，大強夠足有只，天一某的來將，空星仰頭抬時同地宣不照心們他
……路的浜涇洋回向奔地快歡，單績業學張一著捧到夢，夢的奇新樣這做次一第。服校新的好燙給自親人夫可妮著掛頭床。著睡有沒榆多許，上晚天這
。神失時一，娘姑的生陌個那裡子鏡了手。子樣的生學派氣些那了變，變一搖然竟，己自的裡子鏡著看榆多許。結蝶蝴帶緞了上綁尾髮，辮角羊個兩了梳榆多許給人夫可妮，天二第
。應回個一等袋腦著歪，膀肩的榆多許晃了晃的似撒可妮”。吧可妮我就，咪媽我慣習不你果如？嗎好了太太我喊要不起天今從我應答，貝寶“，說邊耳的榆多許到湊地悄悄。看來過尼東安呼招還，作傑的己自著看地意滿人夫可妮
！可妮——聲一了喊地脆清。渦梨的看好出，了笑地甜甜榆多許
”？啊誰是我，寶榆小那“，角著揚上地氣神也，尼東安的來過走啡咖著端
。人大小的經正本一個那了變又然儼，來神過回才這榆多許”。了好備經已子車，了發出該，生先太太“，聲一了說來上走斯白李到直。樂逗來子孩小歲三當把尼東安，笑著捂地害榆多許
。張很是還榆多許是但。了到慮考也容的單簡樣這，呼招打學同師老跟何如校學了到括包，問學的面方儀禮些一了教可妮，間時段這
”。怕不才“，邊一向撇臉把榆多許”。怕別寶榆“，說，口一了親唧吧上臉榆多許往可妮
。多許了鬆放然居，事往些這起想。笑大堂鬨陣一得引，字名有沒己自說，字名的問子夫，候時的塾私去次一第來起想。己自紹介家大跟何如該，習演覆反面裡子腦在都榆多許上路一，校學去們送車開自親尼東安
。了變改西東麼什被是或運命的己自到識意正真才，候時的口門校明崇在停子車當
。送裡往子孩把要也頭破，鶩若之趨流名界商眾一讓以足卻，長不間時校建然雖，校學的辦創士教傳籍所這
。已而話談學的單簡次一是只，係關沒：己自訴告。來下定鎮間瞬榆多許讓，度溫的種那，手的榆多許了起拉頭回地溫可妮。去走室公辦務教往，後可妮和尼東安在跟地促侷榆多許
。註標語雙是且並，等績育、績行、績業學項各著列面上，紙沓一們他給遞，師老年中的板古肅嚴常非來起看個一。呢單簡裡哪又，呢話談學麼什是裡哪這，到想沒而然
”。寶榆的憐可“。吧加疊粹純的育教合結西東代初是就這許也，想一念轉但。知認歷經育教方西的出超遠遠，課功門五十足足的在目科等畫國、學化、博、生衛、何幾、文國、治政括包有足足，核考績業學的裡這。”ssendog“了出喊接直，人夫可妮的莊端麗向一們我
。神眼的定堅個一榆多許了給他，了多定淡就來起看尼東安
”？嗎了白明。級升得不格合不績育，學退被會格及不績行“，來起響音聲的肅嚴師老
。了子夫念想些有然突，抿了抿住不忍榆多許
