洛林、凱伊、歐文、珂爾薇四人在幾名衛兵的跟隨下，從盾牌之間穿了過來，步伐不急不慢，目光落在烏姆肯身上。
伊露卡拉著烏姆肯往前走了兩步，說：“就是這位洛林殿下，還有珂爾薇姐姐，凱伊哥哥和歐文哥哥。是他們救了我們，還給我們穿上了暖和衣服，讓我們吃飽，還讓我們學了他們的語言。”
洛林走到烏姆肯面前站定，他抬起頭，目光從烏姆肯頭上的鹿角帽移到他那雙粗糙寬大的手掌上，心裡閃過一絲感嘆：這傢伙是真的壯。
烏姆肯的身高接近2比他高出整整兩個頭，肩寬得幾乎擋住了身後的天光，站在那兒像一堵被風凍實了的土牆。
洛林學著姐妹倆之前教過他的姿勢，雙手在胸前交叉，左手搭在右肩上，右手搭在左肩上，然後微微彎腰。
烏姆肯看著他做完這套動作，沉默了片刻，像是在確認那套姿勢是否真的被一個外來者完整地復現了出來。
然後他也雙手交叉彎腰回禮，腰彎得比洛林更低一些，幅度也更慢，像是要把這個回禮做得更鄭重一些。
他直起腰後，嘴唇動了動，說了一句話，用的是努恩語，語調比之前對姐妹倆說話時更平穩一些，像是刻意放慢了速度。
希娜站到洛林身邊，輕聲翻譯道：“這位是烏姆肯，馴鹿角部落的首領，也是我們的叔叔，我爸爸的朋友。他說他向您表達感謝，也為剛剛的誤會表達抱歉。”
洛林聽完，目光在烏姆肯臉上停了一下，然後擺手說道：“沒有必要道歉。你們只是在保護自己。尊敬的烏姆肯酋長，我們並沒有惡意，如您所見，我們是帶著友善而來的，希娜和伊露卡可以為我作證。”
烏姆肯聽完希娜轉譯的那句話，沒有立刻回答。而是肯轉過身，面對著身後那些依然端著長矛、緊握投石索的部落戰士們，將手中的長矛高高舉過頭頂，又猛地用力頓在地上，矛尖入土時帶起一聲沉悶的聲響。
他大聲喊道，聲音粗獷而洪亮，在灰白色的荒地上方迴盪開來：“他們不是敵人！沒有危險！把武器放下！”
戰士們面面相覷，有人慢慢放下了長矛，有人鬆開了搭在投石索上的手指，但也有人依然保持著戒備，長矛仍然握在手中。
這些原住民的戰士們緩緩的從山坡上走下來，來到了烏姆肯的身後，與洛林等人依舊保持著一定距離，長矛緊緊的攥在手裡，試探著四處張望。
洛林理解地看了他們一眼，隨即轉身朝身後的佇列下達命令，聲音不大，卻足夠清晰：“把武器都收起來，機甲解除戰鬥矩陣。”
機甲駕駛員們收到命令，原本緊密排列的盾牆緩緩向兩側散開，黑騎士和鐵騎士向後移動了幾步，放下了盾牌，收起了重劍。
步兵們將槍背到背上，從機甲後方走了出來，雙手自然下垂，沒有做出任何警戒姿態。
他們開始按照事先安排好的節奏行動，有人從揹包裡取出用油紙包裹的巧克力，有人掏出水果糖，有人拿出小瓶裝的酒。
他們走到那些依然帶著警惕的原住民面前，有人比劃著“吃”的動作，有人笑著把糖果塞進對方手裡，有人擰開酒瓶蓋子，遞過去示意對方嘗一口。
語言不通，只能用動作和表情來填補那道縫隙。
一個年輕的原住民看著手中的巧克力，猶豫了片刻，撕開包裝咬了一口，隨即眼睛亮了起來，嘴裡的不停用自己的語言喊著好吃好吃。咧開嘴露出一口白牙，笑得毫無防備。
給他巧克力的那個士兵儘管聽不懂他說什麼，但是看到對方開心的笑容，自己也跟著笑了起來。
士兵順勢摟住他的肩膀，兩人雖然語言完全不通，卻比劃著笑了起來。
烏姆肯看著那片逐漸熱鬧起來的場面，嘴角動了一下，但眉間依然留著一道微不可見的褶皺，那層隔閡並未完全消融。
洛林走到他面前，抬手拍了拍他的上臂，伸得有些吃力。
他仰起頭，語氣平穩，像是要把每一個字都壓實了再送出去：“不用害怕。我和我計程車兵們不會傷害你們，也不會對你們做什麼。如果你信不過我的話——”
他停了一下，“我現在就在你的面前。這是我對你們的信任。”
烏姆肯低頭看著洛林，又轉頭看了看希娜和伊露卡，那兩個女孩正站在人群邊緣，穿著白色的長裙，像兩株剛被從雪地裡移栽過來的樹苗，正在重新適應這片土地的溫度。
”。怪奇很也，善友很們你。樣一不者來外些那的到遇前之們我和實確們你“：頭點了點後然，兒會一了默沉他
”。裡這了到來，亡逃邊南向起一，來起合聯落部個幾好領率便我以所，們他過不打。重慘傷死們我，人巨鐵的樣一們你和有們他但，抗反試嘗們我。人的們我辱欺，人男的們我殺，食糧的們我搶，掠搶殺燒到——魔惡群一是就直簡們他。管鐵的火冒會不些那著拿，樣一們你和，人些那的到遇前之我“：沉低音聲，目了回收肯姆烏”？了怪奇麼怎？哦“：頭下一了偏微微林
”？嗎樣一服的穿們我和人的們你害傷“：問詢伊凱
” 。的黑是是個這穿們你，爛破很都分部大且而，裝軍的綠松著穿們他，樣一不“
。俘戰亞尼塞葉的捕抓些一的攝拍是面上，片照的白黑張幾出掏中懷從伊凱
”？嗎人些這是“
。恨仇的般一焰火出噴能彿彷，了大瞪都睛眼滿薩及以士戰名幾的邊和肯姆烏
”。們他是就，對“
。幟旗有還武的關相之與及以，識標的上子帽們他有沒，式樣的服出看能是但，的服到出不看，的白黑是片照然雖
”。逃邊南往的們我把……落部的們我佔侵，子房的們我了燒，人多好們我了殺們他，魔惡群這“
”。錯的們我是這，起不對“：說後然，刻片了默沉，完聽林
”？麼什為“：眉下一了皺肯姆烏
”。爭戰了生發間之們我。敵仇是們他和，人頓斯希是們我。人亞尼塞葉，人敵的們我是，人些那的到遇們你“：說林
”。們你了劫搶們他以所，給補有沒也，食有沒，邊北了到逃們他。了跑逃人分部一讓但，們他了敗打們我“
”。任責的們我有這，歉抱很“，些一了低前之比氣語，句半那後最完說他
。量重的裡話段這化消來作個那用在是像，下一了挲慢慢上杆木的糙在指手的矛長著握，頭了下低他。答回刻立有沒，話段這完聽肯姆烏
