烏姆肯聽完姐妹倆的翻譯，沉默了一會兒。他的手還握著那根長矛，但指節已經不像剛才那樣發白了。
他抬起頭，目光在洛林臉上停留了片刻，然後開口，聲音比剛才低了一些，但依然帶著一種壓不住的沉：“你們之間的戰爭，為什麼要波及到我們？”
他的語氣沒有憤怒，更像是一個已經經歷過太多的人，正在努力用他可以找到的詞語，來準確表達那句盤旋了很久的疑惑。
“我們世世代代生活在這片土地上，過著自己的日子，為什麼你們兩個不同部落（原住民沒有國家概念，只認為洛林說的葉塞尼亞和希斯頓是兩個很大的部落）之間的矛盾，要讓我們要遭遇到這種劫難？”
洛林沒有迴避那個問題，他也沒有急著用解釋去覆蓋它。
他再次將手搭在胸口，低頭彎腰，動作比剛才更深了一些，像是要把那句道歉的落點，放得更低一些。
然後他直起身，聲音平穩而堅定：“你們放心，我們和那些葉塞尼亞人絕對不一樣。”
他朝身後那片正在分發食物和糖果計程車兵看了一眼。
“我計程車兵軍紀嚴明，絕對不會掠奪侵害你們。而且我們會繼續北上，把那些葉塞尼亞人全部剿滅乾淨，絕對不會讓他們再作亂。”
他停了一下，眼神堅定。
“我向你們保證。”
他的聲音在保證這兩個字上，像是在確認一個即將被執行的承諾，而不是一個隨口說出的空談。
姐妹倆把這句話原樣轉譯過去，烏姆肯聽完後沒有說話。他側過頭，看向莫嘎薩滿。老薩滿拄著木杖站在那裡，像是在用沉默來完成自己的回答。
過了好一會兒，他才開口，聲音沙啞而緩慢：“但願吧。既然你們願意幫忙，只求你們快點結束這場災難，好讓我們能回到故鄉。”
洛林點了點頭，然後朝希娜和伊露卡看去，又轉向烏姆肯：“會的，我們向你們保證。我很快就會率領軍隊北上將整個半島上殘餘的葉塞尼亞人勢力全部消滅。”
旁邊的莫嘎薩滿拄著木杖向前走了兩步，那雙被圖騰紋路覆蓋的臉上，目光依然沉靜得像結了冰的湖水。
他開口說：“年輕人，你們和他們一樣，都是外來者。他們掠奪侵害我們，難道你們就不會撕下虛偽的面孔和他們一樣嗎？”
面對薩滿那雙被皺紋和刺青覆蓋的眼睛，洛林沒有躲閃，他站在那裡，雙手依然垂在身側，姿態放鬆，像是把那些質問當作一陣風，等它吹過去，再開口回應。
他嘴角微微彎了一下，像是一段經得起檢驗的陳述：“放心，我們和那些葉塞尼亞人不一樣。他們是來佔領和掠奪的，而我們，將會將整個半島納入希斯頓帝國的領土會給你們帶來文明。”
烏姆肯和莫嘎薩滿同時微微動了一下，兩人對視了一眼。
顯然洛林說的什麼領土，帝國、文明之類的詞他聽不懂。
烏姆肯沒有立刻接話，只是眉頭微微收緊。莫嘎薩滿沉默了一會兒，然後輕輕咳嗽了一聲，像是要把某些湧上來的東西壓回喉嚨深處。
他撐著那根雕刻著圖騰紋路的木杖，慢慢向前走了兩步，來到洛林面前。
距離拉近之後，那雙眼窩深陷的、像是已經看過很多個冬天的眼睛，正盯著洛林的臉。洛林沒有後退，也沒有移開目光。
然後他低下頭，目光無意中落在了洛林的眼睛上，那雙如同紅寶石一樣彷彿浸透了鮮血的雙眸。
他的動作在那一瞬間停住了，那雙一直沉穩的、像被冰面覆蓋的眼睛，像是看到了什麼他預料之外的東西。
他的身體微微晃了一下，胸口像是被什麼東西從內部輕輕推了一下。
烏姆肯眼疾手快，一步上前扶住了老薩滿的手臂：“怎麼了，莫嘎？”
”。人個一了起想我讓，子孩這到看是只……麼什沒“：頭搖了搖他後然，己自住穩新重來間時點一要需是像，上杖木的己自在落，開移上臉林從目把他。答回刻立有沒滿薩嘎莫
。聽林給譯翻有沒就也，清聽有沒倆妹姐，流的聲小間之相互是為因，的談語恩努用是人兩
”？了麼怎是這“：滿薩嘎莫著看地切關目，步一前上薇爾珂。問追有沒，應反的滿薩老到看林
。答回了做己自替作個那用是像，手擺了擺是只，看多有沒，去頭下低又，眼一了看頭起抬滿薩嘎莫
。睛眼的林看再有沒也，話說再有沒，側肯姆烏回退他
。肯姆烏向看，開移上臉滿薩嘎莫從線視將，步半了邁前向林
”。助幫供提們你向以可們我？嗎員傷是或的病生有？服缺是還？食缺？西東麼什缺在現們你？嗎人多有裡這你我訴告能你，長酋肯姆烏問請，麼那“
”。個幾十有碼起，落部的同不自來，人多千四有概大裡這們我“：飾修的多過有沒，實平氣語，話問的林答回，氣口了嘆肯姆烏
”。些一了死也上路，候時的亡流邊南向們他領率我來後。不了死候時的抗反在但，多更以可人來本。的來出趕人亞尼塞葉被裡林山在是都們他“
。中空到捲土塵和草枯的碎踩被些那把，過掠上坡石碎的側兩從聲風有只，話接刻立人有沒。刻片了默沉中伍隊，話段這到聽
”？嗎看看地營的們你去們我帶能“：方前向移影背的肯姆烏從目，定站邊林在伊凱，口開有沒林
”。來我跟們你。吧好“：頭點了點肯姆烏
。去走前向頭過轉，說多再有沒他
”。戒警於用臺兩留只，吧息休來下員駛駕甲機讓，定鎖閉關甲機把“：後向傳地晰清音聲，頭過側他後然，兵士和甲機的態姿戒警持保然依些那圍周過掃目，地原在站林
”。上背在背槍，來起收都刀刺的上槍把，兵車程計餘其“
。行執始開地疑遲有沒乎幾，令命到聽們軍和兵士
。膀肩下一了活邊腳甲機在站，來出爬面裡從員駛駕，啟開蓋艙，上面地在伏蹲甲機，來下了降續陸聲擎引的士騎黑和士騎鐵
