、、、、、寫完替換、、、、、、
寶玉探病，寶釵看玉，鶯兒在旁“神助攻”。
寶釵看畢，又從新翻過正面來細看，口內念道：“莫失莫忘，仙壽恆昌。”唸了兩遍，乃回頭向鶯兒笑道：“你不去倒茶，也在這裡發呆作什麼？”
鶯兒也嘻嘻的笑道：“我聽這兩句話，倒像和姑娘的項圈上的兩句話是一對兒。”
寶玉聽了，忙笑道：“原來姐姐那項圈上也有八個字？我也賞鑑賞鑑。”
寶釵道：“你別聽他的話，沒有什麼字。”
寶玉笑道：“好姐姐，你怎麼又聽他的話？我分明聽見你說是一對兒，你既不肯給我看，我偏要看。”
寶釵被纏不過，因說道：“也是個人給了兩句吉利話兒，所以鏨上了，叫天天帶著；不然，沉甸甸的有什麼趣兒。”一面說，一面解了排扣，從裡面大紅襖兒上將那珠寶晶瑩、黃金燦爛的瓔珞掏將出來。
寶玉忙託了鎖看時，果然一面有西個字，兩面八個字，共成兩句吉讖。亦曾按式畫下形相：
正面：不離不棄
反面：芳齡永繼
寶玉看了，也念了兩遍，又念自己的兩遍，因笑問道：“姐姐這八個字，倒真與我的是一對。”
鶯兒笑道：“是個癩頭和尚送的，他說必須鏨在金器上……”
寶釵不待說完，便嗔他不去倒茶，一面又問寶玉從那裡來。
注意鶯兒不僅說了“是一對兒”，還補了一句“是個癩頭和尚送的”。這句話極關鍵，首接點出金鎖和通靈玉一樣，都有“和尚/道士”的宗教宿命背景，坐實了“金玉良緣”是前世註定或高人指點，而非人為偽造。寶釵最後“嗔他不去倒茶”，既不讓丫鬟把話說得太透（怕顯得刻意），又用嗔怪掩飾自己的羞澀和緊張。
第三十五回：黃金鶯巧結梅花絡
寶玉捱打後養傷，請鶯兒打絡子，兩人聊配色。
寶玉道：“……我想著，煩你打個絡子，把那玉絡上，掛在項上，豈不好？”
鶯兒道：“裝什麼的？”
寶玉道：“裝那玉的。”
鶯兒道：“這有什麼趣兒？倒不如打個絡子，把玉絡上呢。”
寶玉道：“正是呢，我竟沒想到。”
鶯兒道：“若論顏色，我們姑娘倒還罷了，若論配線，那是再沒有比得上的。就是那松花色配桃紅，蔥綠配柳黃，都是她教我的。”
寶玉道：“既如此，你只管打，我瞧著。”
鶯兒道：“大紅的犯了色，不好；大綠的又太蠢；鵝黃又太嫩；倒是鴉色的，配著這玉，才壓得住。”
寶玉道：“既這樣，就用鴉色的。”
鶯兒道：“若用鴉色，須得用金線勾邊，才顯得精神。不然，黑魆魆的，有什麼好看？”
寶玉道：“極是。你且打著，我瞧。”
……
”。’絡蝶蝴‘用，墜香絡是若；’絡花‘用，墜扇絡是若。上得配才，’絡花梅‘用得須，玉絡是若，子絡這“：道兒鶯
”。罷絡花梅打就你“：道玉寶
。氣清的玉上不配，了繁太就，’星天滿‘用若。朗疏得顯才，法打的’香炷一‘用得須，絡花梅這“：道兒鶯
