老夫人眼望前方，好似一邊回憶般緩緩說道：
“當年你祖父初到五部川，為了跟當地人打好關係，連著好幾年開春就去，待到雨前才回，便是這樣，他都沒能親眼見過一次靈鳥，好在後來跟各家處好關係，雖無緣看見，卻也聽到不少。
塞外之地，不比中原，地形更為多樣，飛禽走獸自然少不了，就說那天上飛的——玄鶴、金雕、禿鷲、渡鴉，單此四者，不僅有名號，更有相應俚語代代相傳：
吉有鶴，烈有雕，陰如鷲，野似鴉。
飛鳥之中，偏就還有那麼一種，分明極少出現，能親見的人也是少之又少，但偌大五部川，卻是無人不知，問及其名，又都只道‘塞西靈鳥’，而這個算不得名字的稱謂，每個人說到時，也是帶著毋庸置疑的敬重。”
說到這裡，老夫人的聲音忽而停頓，低著頭的雲澤也再次感受到來自祖母的凝視，只這回他沒有抬眼，仍垂首等著。
老夫人見狀，眨了一下眼，復又別開臉去，繼續道：
“比起你祖父，你這孩子倒是運氣好。當年你祖父聽聞靈鳥名頭後當然也希望見見，但初探五部川，也知不可唐突，末了還是經由石盧人的指點，才在第二年帶著隊伍第一次拜訪名不見經傳的芒喀部。
芒喀人此前自然也已聽聞有中原馬隊來到五部川，是以見到咱家人時，也不覺驚奇，當晚便就點燃篝火，擺席招待，席間你祖父替人擋了一碗酒，不想卻引來部落裡一年輕人跳出來說要與他斗酒，這人便是敖雲。”
雲澤自是知曉長老與祖父年歲相近，也從長老那裡聽知其與祖父有交情，卻是到了今日才頭一回從祖母口中聽到這段往事。
“那會兒他們都還年輕，敖雲也不過就是族中一名壯勞力，與你祖父也算不打不相識，那次馬隊同芒喀談定來年交換的貨物，敖雲還繼續陪著你祖父一起去了另外幾個部落，直到馬隊離開五部川，更多關於靈鳥的事，也是一路上敖雲說與你祖父知道的。”
聽到這，雲澤微微仰臉，小聲道：
“祖母，孫兒見到青兀鳥那次，長老的確說過部落發現鳥兒的由來。”
老夫人將臉側轉，投來目光。
雲澤一看，當即接道：
“不敢欺瞞祖母，這些事，孫兒此前卻也忘了，反倒是早間見到鳥兒衝窗，有所觸動，因而慢慢又記了起來。”
說罷，便就當日敖雲長老所說往事，挑要緊的講了，卻沒料到自己都已說完，祖母那頭卻還靜悄悄，遂偷偷抬眼，這才發現祖母竟是再次往桌上伸手，而這回拿的，卻是那張牛皮。
已將牛皮拿在手裡的老夫人，仍是沒有搭理雲澤的意思，只是將那張被捲起的牛皮慢慢展開去。
雲澤見狀，心覺不解，卻也未敢開口，就只看著祖母在將牛皮完全鋪開後，又把東西放在腿上，並再次用手在牛皮上摩挲著。
