同一時間，老王集維持會會長楊大拿家的客廳裡，燈火通明。
楊大拿五十多歲，胖得像個球，穿著一件綢面棉袍，正點頭哈腰地給坐在太師椅上的吉野倒酒。吉野穿著土黃色的軍裝，腰挎軍刀，面無表情。他旁邊站著翻譯官孬孩。
孬孩原來不叫孬孩，叫什麼沒人記得了。
他是老王集的人，讀過幾年私塾，會說幾句日本話。
鬼子來了之後，他第一個投靠過去，當了翻譯官，整天跟在吉野屁股後面，狐假虎威。
老王集的人背地裡都叫他“孬種”，後來乾脆就叫“孬孩”。
“太君，這是俺託人從開封弄來的好酒，您嚐嚐，嚐嚐。”楊大拿把酒杯捧到吉野面前。
吉野接過酒杯，抿了一口，皺了皺眉，把酒杯放下。
孬孩趕緊說：“太君，這酒不合口味？”
吉野用日語說了句什麼。
孬孩翻譯道：“太君說，酒不好，太君想問，最近村子裡有沒有什麼可疑的人進出？”
“可疑的人？”楊大拿眼珠子轉了轉，“沒有啊，太君。這大冷天的，誰往外跑啊，村子裡的人也都老實，不敢。。。”
“楊會長，”孬孩打斷他，壓低了聲音：“太君得到訊息，可能有探子潛回老王集了，你得仔細想想，有沒有生面孔，或者。。。有沒有原有離開村子的人突然回來？”
楊大拿心裡“咯噔”一下。
他突然想起下午聽人嚼舌頭，說村西頭的老光棍好像看見一個背影，有點像狗剩，但他當時沒在意，狗剩那小子，還敢回來？
“這個。。。”楊大拿猶豫著要不要說。
吉野盯著他，眼睛像鷹。孬孩催促道：“楊會長，有話就說，在太君面前可不能隱瞞，要是讓太君查出來。。。”
“我說，我說。”楊大拿擦擦額頭上的汗，“下午有人好像看見。。。看見狗剩了。”
“狗剩？”孬孩眼睛一亮：“哪個狗剩？”
“就是原來村裡那個沒爹沒孃的野小子，後來跟國軍走了的那個。”
孬孩立刻轉向吉野，用日語快速說著什麼，吉野的坐姿變了，身體前傾，眼睛裡閃過一道光。
他問了幾句話，孬孩又轉向楊大拿：“什麼時候看見的？在哪兒？”
“就下午，天快黑的時候，在村西頭那片墳地附近，老光棍看見的，說像個影子一樣，一閃就沒了。
他也不確定是不是狗剩，就是覺得像。。。”
吉野霍地站起來。
孬孩趕緊說：“太君，狗剩那小子我瞭解，他肯定是回來打探情報的！他在老王集長大，對這裡熟得很，肯定是派回來的探子！”
吉野走到牆邊，看著牆上掛的老王集地形圖。
他指著幾個地方，用日語下達命令。
。口出有所子村鎖封，伍隊合集刻立，令命君太“：說拿大楊對後然，頭點邊一聽邊一孩孬
”！查戶挨家挨，來都長甲保的裡村把去，你
。了去出地爬帶滾連拿大楊”！是，是“
。空夜的集王老了破劃聲哨的銳尖，後鐘分幾
。沉一裡心，面後垛草個一的外米十五面對樓炮在趴剩狗
