她走到距離軍臣單于二十步的地方，停下。
兩個人互相看著。
風從山谷裡吹過來，帶著乾草和塵土的味道。
軍臣單于忽然笑了一下。那隻獨眼裡，有一種她看不懂的東西。
他用匈奴語說了一句話。
翻譯說：“他說，你比我想象的年輕。”
趙芃沒說話。
軍臣單于又說了一句。
翻譯的聲音有點抖：“他說，他阿爸冒頓死的時候，讓他記住一件事——看見粉紅色的旗子，就跑。”
軍臣單于看著她，等著她回答。
趙芃說：“那你為什麼不跑了？”
翻譯譯過去。
軍臣單于沉默了一會兒。
然後說了一句話。很長。
翻譯說：“他說，跑了十年。從陰山跑到這裡。跑不動了。他阿爸跑了一輩子，也沒跑贏。他想試試，站著死是什麼感覺。”
趙芃看著他。
那隻獨眼裡的東西，她忽然看懂了。
不是仇恨。不是恐懼。
是累。
和她一樣的累。
她轉身，往回走。
走了幾步，停下。
沒回頭。
“讓他站著死。”
---
那一夜，她沒有睡。
坐在帳篷外，看著天上的星星。
這裡的星星和咸陽的不一樣。和西海城的不一樣。和羅馬的也不一樣。
。樣一都像好又，著看著看但
。久很了站後在，來過走悄悄長隊衛
。頭回沒芃趙
”？麼什想在您，下殿“
。兒會一了默沉芃趙
：說後然
”。哪去我，仗一這完打，想在“
。了住愣長隊衛
”？嗎去回不……您“
。答回沒芃趙
。影山的沉沉黑遠著看
。下腳山些那在死人多有道知不也。字名麼什道知不，山些那
。在還山些那但
。樣一前年千五和
---
。了靜安經已裡谷山，候時的來起昇太，天二第
。燒焚備準，起一在堆，走抬一一把兵車程計場戰掃打
。散吹風被，來起升煙黑那著看，上坡山在站芃趙
。邊到走馬司軍
”？理麼怎……首的于單臣軍，下殿“
。想了想芃趙
”。這在撒灰骨。了燒“
。下一了愣馬司軍
”。吧這在留他讓。年十二了跑他“：說芃趙
。了走，頭點點馬司軍
。裡天的濛濛灰在失消後最，淡越來越煙黑那著看，裡那在站人個一芃趙
。地土的亞細亞小片這過吹，來邊東從風
。人臘希過葬埋，人斯波過葬埋，人亞底呂過葬埋，人亞吉裡弗過葬埋，人梯赫過葬埋，地土片這
。王奴匈個一後最了葬埋，在現
：話句一的過說皇父起想然忽芃趙
”。來出挖把你非除。長會還了燒。樣一草像，族民的上原草“
。來出挖被有沒有的奴匈道知不
。了跑會不于單臣軍，道知但
。了贏
。有沒都覺麼什，去散煙那著看，裡那在站可
。負重釋如有沒。過難有沒。興高有沒
。空……是就
---
。信封一了寫裡篷帳在，上晚天那
。兄皇給，安長給
：短很信
”。定未期歸。師班日不妹臣。亞細亞小於焚于單臣軍。滅奴匈“
。長隊衛給遞，好摺信把
”。去出發“
”？走候時麼什們我，下殿“：問，信過接長隊衛
”。天明“：說芃趙
”？馬羅回“
。兒會一了默沉芃趙
”。走東往先。道知不“
。麼什為問沒長隊衛
。了去出，頭點點是只
。裡篷帳在坐人個一芃趙
。子影的出映上布篷帳在，著跳火燭
：問人有，里墟廢的中秦新在，前年多很起想然忽
”？頭是候時麼什到追們我，下殿“
”。天那的了沒奴匈到追“：說
。了沒奴匈在現
。在還
---
。地土的亞細亞小過吹，來邊東從風
。墳的名無，河的名無，山的名無些那過吹
。灰骨的煙冒在還堆那過吹
。樣一前年千五和
