雲識敏看著李翩，只淡淡說了這麼一句，話畢又轉身進屋。
李翩趕緊跟了上去：“雲先生，我聽說了喪稅的事……”
夏日炎炎，正屋內的草褥已經收起，籧篨又鋪了出來，窗牖上厚厚的糙麻紙也揭掉了，屋子裡顯得亮堂不少。
雲識敏哀哀地嘆了口氣。
李翩繼續說：“我剛才在白馬塔見到馮阿叔了，他說雲先生也差一點兒沒繳上……我心裡擔憂，就想著來看看……”
“繳了，”雲安跟著這二人從外邊進來，此刻接了李翩的話，邊說邊跪坐於籧篨上，又麻利地扯了個布條把手上的傷口纏好。
“我們賣了一匹馬，剛好夠繳喪稅。”雲安說。
雲家養著的兩匹馬駒原本是要用來繳納軍賦的。
軍賦和算賦、田租等不同，軍賦須以實物繳納，且具有很強的不確定性，譬如戰事吃緊的時候，朝廷徵收的軍賦就會提高，而太平年歲則可能降低。
涼國與其北邊的河西國一直衝突不斷，隔三差五就要打一場，軍馬的消耗量大得驚人。故而朝廷下令各郡縣家家戶戶皆須以馬匹繳納軍賦，每戶每年上繳一匹馬。
雲家便是從政令下達之時開始養馬，今年養的這兩匹原本可以繳納兩年的軍賦，可現在因為突然壓在頭頂的苛捐雜稅而不得不賣掉一匹，等於耗時耗力白養了這麼久。
李翩看看雲安，又看看雲識敏，嚅囁著說：“我聽府中書吏說每人只需一百多錢，還以為，不多……”
聽了這話，雲識敏發出一聲長長的苦笑：“在你們看來確實不多，但在貧苦人家……小郎君博聞強識，應該知道苛捐雜稅猛如虎。”
“我……”
雲識敏看李翩面上羞慚神色，明白了李翩並非不在乎，而是確實對這些窮苦人家的事情不甚瞭然。
就像窮人很難想象富人究竟能有多富，富人也很難想象窮人究竟會窮到什麼程度。
於是雲識敏耐心地為李翩解釋：
“喪稅看起來不多，八十至一百五不等，但它是按人頭徵收，譬如某家有四個正丁、兩個次丁，就得平白多繳八百稅錢。小郎君可能覺得八百錢根本不算什麼，可對於黎民百姓來說，家中正丁一整年也用不到這些錢。且大多數百姓們手中並無多餘錢糧，只能東拼西湊，有人賣了家中物什勉強湊得出，也有人無論如何都湊不出。”（註釋1）
正聊著，忽聽外邊有人扣院門，雲安跑去一看，原來是東鄰的趙大娘、趙大伯和南鄰的苟二叔。
這幾個人一來，屋子裡瞬間熱鬧起來。
“俺們瞧見道上停著的馬車，知道是這位菩薩心腸的郎君來了，就趕緊過來。”
趙大娘說完這話扯了扯身邊的趙大伯，趙大伯意會，三個人一齊跪下向李翩行了個大禮。
李翩被這忽如其來的大禮嚇一跳，趕忙去扶他們：“這是作何？”
“得虧您冬天那會兒送來的藥，那個節骨眼上，我婆娘眼看著就不行了，得了藥才好起來。”趙大伯緊緊拉著李翩的袖子。
“俺家也是，多虧您的藥。咳咳咳——”苟二叔也跟著說，邊說邊咳嗽。
“這位大郎您是活菩薩，好人有好報。”趙大娘抹了一把眼角濁淚。
李翩攙扶著趙大娘，說：“你們快起來，這不算什麼……”
三個人給李翩磕了頭，道了謝，起身後卻並沒急著走，也坐在籧篨上聊起天來。
。說聲輕安雲”。事的稅喪說在們我“
”。錢思尋樣花著變會慣！狗那槧李！呸“：口一了啐狠狠，話這了聽伯大趙
。嗽咳邊說邊是總，好不乎似叔二苟”——咳咳咳，了包荷進揣錢萬十幾有又他，收一稅喪回這“
。道罵著跟娘大趙”！死好得不！狗“
”。了走綁被都爺大他家馮連，役苦做去拉被錢稅這上不為因都家人半多一有裡石雜們咱，到見沒是你，君郎“：說翩李對伯大趙
。走綁被也得怎，羊有地有中家，魁裡是錢三馮，說理按，怪奇得覺還前此翩李
。了去己自爺大家馮能只就，役徭服去子孩讓能不又且況。住不兜是也竟，稅頭人的下扣頭劈種這上遇然突，了多太子孩是在實家他是只，以可還本原子日的家馮，來原，道知才他來下聊番這
。話句一說多再敢不，安不惶驚裡心翩李邊那，槧李罵咒地一我一你續繼人個幾邊這
。子兒的槧李是就他道知人旁怕生他
？呢西東狗是他罵樣那錢三馮像也會不會？啐起一他連會不會，了道知若倘，槧李狗個那的罵咒中口們他是就親父生親的他知不並但，人的族大家世是他道知許或鄰閭些這
。了思意的氈針坐如點有經已直簡，安不惴惴的似賊個像舊仍他可，份的他穿拆會不都安雲和敏識雲然雖
”。吧門出你送我？事有還中家是不君郎小“：道便，惶惶的翩李了出看安雲
