“沒錯，為了雪恥，我們要繼續機動！”
“正面突破之後不做停頓，所有裝甲單位全速向縱深推進，趕在芬軍預備隊到位之前撕開第二道防線。”瓦列裡用鉛筆把地圖上的三條箭頭用紅色鉛筆加深了一遍。
“這三條箭頭分別指向赫爾辛基的方向，匯合的位置大致在對方防區後方的交通樞紐，然後我們匯合登陸部隊，圍困赫爾辛基，我們不一定要攻進市區，圍住就夠。”
“一旦芬蘭首都和港口被包圍，芬蘭人的補給線就斷了，整個防禦體系自然瓦解，曼納海姆很清楚，一旦赫爾辛基在我們的炮火覆蓋範圍內，芬蘭就可以像失去巴黎的法國一樣，投降了。”
瓦圖京站起來走到地圖旁，雙手抱胸看著那些箭頭，眼神像在腦子裡推演推進速度。
他把手放在維堡到武奧克西河中間的那一段公路上，用大拇指點著瀝青路面的走向。
“我之前測試了新來的卡車和半履帶車在這段路上的透過時間，從維堡預備陣地到武奧克西河東岸集結點，重型卡車跑一趟三小時，半履帶車可以提前一小時到位，第六集團軍的舟橋分隊我今天下午已經讓他們按照日程在湖面上重新演練了一次夜間架設，燈光管制下三小時內完成主渡口浮橋。”
“他們給我報告說單側激流區流速比預想的快，我在報告書上額外加了兩道鋼纜固定的要求，明天早上會派人再測一次水深。”他側頭看了瓦列裡一眼:“你看你們這兩天速通，我替你把橋備好，浮橋不夠我還可以從列寧格勒市內緊急徵調駁船。”
“三條戰線齊頭並進。”葉夫列莫夫把披風重新披到肩上:“就像當年騎兵軍在邊境沼澤裡打三路合圍的拿手好戲。”
瓦列裡重新拿起酒杯，發現裡面已經空了。他乾脆把杯子倒扣在桌上，繼續指著地圖說道：“芬蘭人現在的心態，就是哀兵，哀兵通常來講是有兩個結果，一個是必勝，一個是必敗。”
“但芬蘭人不是第一種，歷史上一戰以來但凡一個國家被盟友半路丟掉，又在正面被重重壓著打，往往不是爆發後打到底，而是先放棄，他們這四十萬人連打了三個多月的對峙仗，彈藥也見底了，補給工廠也快停工了，港口還被我們瞄著。他們把自己喊成哀兵，士氣看著確實不好受。”
瓦圖京重新端起那杯酒，朝瓦列裡和葉夫列莫夫舉了舉：“哀兵必敗，法蘭西號稱歐洲第一陸軍，號稱堅不可摧的馬奇諾，照樣被四十二天打穿。我們三大將在這裡，八十萬人對四十萬人，優勢在我。”
“優勢在我！”
葉夫列莫夫擺了擺手，接過副官遞過來的新酒杯，舉起杯來，跟瓦列裡和瓦圖京碰了碰，三隻搪瓷缸子在昏暗的燈光下發出一聲乾脆的脆響。
“為了勝利，為了蘇維埃。”
“為了蘇維埃。”
瓦列裡一飲而盡。
此刻酒意微醺，但他腦子裡的作戰計劃已經清晰得像是已經寫在了明天的戰報上，他又拿起一塊列巴嚼了兩口，剛把最後一口嚥下去，指揮室虛掩的門就被推開了。
進來的是炊事班的老班長。
這人瓦列裡認識，是1943年1月他剛到列寧格勒的時候，就是這個炊事班老班長在圍城的廚房裡給他找了一塊軍用壓縮餅乾，還從自己的配給裡省了一塊麥麩麵包塞到他手裡，說“將軍同志，你太瘦了，多吃點”。
那時候瓦列裡把那塊麵包分給了防空洞裡的孩子，老班長什麼也沒說，只是又偷偷給他多打了半勺菜湯。
這兩年圍城解了，老班長的腰圍明顯比當時寬了一圈，軍服袖子上還多了兩條油漬，看起來像是那種炊事員常年被鍋沿和灶臺磨出來的油漬，怎麼洗都洗不掉。
此刻他滿臉堆笑地端著個大托盤推門進來，托盤上擺著三盤熱氣騰騰的菜，香氣瞬間蓋過了滿屋子的菸草味和白蘭地味。
“瓦列裡同志！”老班長的嗓門大得跟拉多加湖上的炮聲有一拼:“我一聽說您回來了，立馬把炊事班開足馬力！這是今天剛從拉多加湖裡撈上來的鱸魚，清蒸的，這是上週剛從北邊運來的馴鹿肉，用小火燉了整整一下午，爛得筷子一夾就散，還有這個，鹿排，炭火烤的，抹了蜂蜜和黑胡椒，您必須多吃點！圍城那會兒我沒什麼能給您的，連塊麵包都拿不出一整塊；現在咱們有的是吃的，今天您可不能再分給別人了！”
瓦列裡看著老班長那張被蒸汽燻得泛紅的笑臉，鼻子微微一酸。他站起來，握住老班長滿是老繭和燙傷疤痕的手，用力搖了搖：“老班長，圍城的時候您給我那塊麵包……”
“哎！那都啥時候的事了！別跟我提！”老班長把手一揮，眼眶卻也有點紅，急忙用圍裙角擦了一下眼角:“趕緊趁熱吃，涼了就不好吃了。”
“對對對，趁熱吃。”已經忍不住流口水的瓦圖京已經拉開椅子坐到了桌邊，拿起筷子夾了一塊鹿肉塞進嘴裡，嚼了兩下之後發出一聲誇張的讚歎:“老班長，你這手藝比以前又長進了！葉夫列莫夫你別愣著，嚐嚐這鹿肉，你看咱們這位老班長，當年瓦列裡在圍城裡就喝了半勺菜湯，省下來分給防空洞的孩子，當天夜裡又餓著肚子主持作戰會議。”
“老班長心裡氣不過，就想方設法給他弄吃的 現在圍城解了，老班長恨不得把整個拉多加湖的魚都撈上來燉成魚湯給他灌回去，瓦列裡，別站著了，坐下來吃，這都是給你準備的，你要是敢客氣，老班長得跟我急。”
