美方首席檢察官傑克遜把眼鏡架在鼻樑上，面前攤著起訴書草稿。
他幾乎每隔十幾分鍾就要喝一口黑咖啡。
助手卡特站在一邊，把幾頁剛譯好的德語材料遞過去：“將軍，這是裡賓特洛甫跟匈牙利大使談話的紀要，最後一段還在複核。”
傑克遜掃了幾眼：“明天不用全擺出去。先留手裡，看赫斯的庭上表現。”
卡特記下。
對面，英方老法官福爾曼正和翻譯校對一段關於集中ying的證詞。
：“這一段，別把‘轉移’寫成‘處置’，法律檔案裡，字眼不能含混。”
年輕的翻譯紅著臉，忙用鉛筆改。
蘇方代表莫洛托夫坐在靠窗的位置，旁邊堆著幾個黑色公文包。
蘇聯副檢察官魯登科正和幾個同事在屋角低聲說話。
魯登科是那種越到後半夜越精神的人。
他把德軍在蘇聯境內的犯罪統計分門別類地又理了一遍，抬頭對伊蓮娜說：“明天你負責監聽德語頻道，注意戈林說話的節奏，他慣會帶節奏，遇到關鍵處就繞彎。”
伊蓮娜坐在幾部錄音裝置旁，正把一條條線圈好，聞言點頭：“我會把原話和同傳都記下來，尤其他說‘我不知情’的時候。”
法方代表杜蒙坐在最安靜的角落，用鋼筆在稿頁上反覆修改結案陳詞。
他一度停下筆，用法語低聲念出幾個句子，又搖頭撕掉。
英果助手經過，用蹩腳的法語問：“需要幫忙嗎？”杜蒙苦笑：“我要找一個詞，能配得上這場審判的分量。”
那助手沒聽懂全句，只點點頭，把手裡一疊檔案放下過來幫忙。
房裡幾個果家的語言不斷交疊，俄語 英語、法語、德語輪番響著。
………………
維辛斯基從東京飛到紐倫堡時，已是深夜。
他隨幾輛蘇方工作車穿過還灰撲撲的公路來到這裡。
那時法院大廈外剛下過一陣小雨，地面潮得發亮。
他披著深藍色大衣，沒戴帽子，頭髮全向後梳，走路時步子很大，蘇聯代表團的人早等在門口，魯登科迎上去，兩人用俄語低聲交談
傑克遜沒想到這個鐘點還會有新的蘇聯重要人物抵達。
他剛從自己那堆檔案裡探出頭，就看見維辛斯基站在門口。
兩人在巴黎和會時短暫見過一面，不算熟。
傑克遜先伸出手：“維辛斯基先生，久聞大名。”
維辛斯基用英語說：“久仰，希望明天起，我們不是在互相聞名的，而是共同讓某些人終生難忘。”
。了死煩快都，多的真口藉的人些那，累的真是作工的人虹霓的邊那，來歸趕京東從剛剛他，字咬語俄的濃很帶，快不速語他
。下坐旁臺作工的遜克傑在人兩
。要紀訊傳方德頁幾和稿草書訴起著攤上桌
。”林戈住扛能不能鏈據證“是的問先最，翻了翻基斯辛維
