《半島遠行》第84章 不同時空的故事78(1)

作者:言之不用·7個月前

這本書的影響很大。考慮到班行遠的身份,在泥轟主動挑事兒的時候出版很受關注,銷量特別大。

而且班行遠的文章寫的好啊,嬉笑怒罵,各種金句隨手拈來。雖然看起來全是情緒輸出,但是文章裡的史實就算是最死硬的泥轟人也挑不出毛病。

日本版和英文版也很有意思。班行遠翻譯的時候故意沒有用特別嚴謹的語法,而是摻雜了大量的chinlish和中國風の日本語,把原版的那種味道體現的淋漓盡致。

也正因為如此,那些死硬的人讀這本書的時候暴跳如雷。

東大人看得特別的歡樂。

“哈哈哈哈……太特麼的損了……我一直都覺得巨佬是位嚴肅的科學家,沒想到居然這麼有意思。”

“我好幾年前就見識了。當年因為純如先生的事情沒少打嘴仗。巨佬當真戰力無雙,弄到後來死硬分子都不敢應戰了。”

“是啊是啊,那真是一件遺憾的事情。狗不叫了巨佬也沒辦法揪著不放啊。唉,少了很多的樂趣啊。”

“我特意比對了一下最開始的版本,巨佬做了很微妙的修改。我只想說,效果太好了,就是公開處刑啊。那些冥頑不靈的人還是死了算了。”

“跟鴻臚寺那些四平八穩的文章比起來,巨佬寫的堪比核彈啊!”

“有沒有人關注英文版呢?巨佬這是故意那麼翻譯嗎,我不相信他老人家會犯那些低階錯誤。雖然從英語老師的角度看,這樣做很不好,會教壞小孩子的。但是我只想大喊,這麼翻譯簡直太好了!”

“英文版不算什麼,日文版的殺傷力才叫巨大!我笑的都喘不過氣來了,差點把自己嗆死!”

“別忘了2005年的那本《阿米摧毀阿米》。話說那段時間巨佬被慕羊犬們罵得很慘。”

“是啊是啊。得虧那時候巨佬已經是震古爍今的菲獎和炸藥獎雙料得主,慕羊犬不敢太過分,不然還不知道多難聽呢。”

“班副相和王教授當真是一時瑜亮啊……”

……

網路裡對這本書的討論非常熱烈。但是班行遠一點都開心不起來,因為事情的發展變得奇怪起來。怎麼說呢,樂子人無處不在,不管什麼時候什麼地方都能找到樂子,尤其是一些聯想豐富的人的思維向不正經的方向展開的時候。

12月31日晚上,難得沒加班的班行遠把親密的人叫到家裡吃飯,佳安民安兄妹、純如姐、小張李尹馨夫妻倆都到了。

吃完飯閒聊,自從進入尚書省後這樣的機會少了很多。

小昭總能很輕易地氣死李尹馨,看著越來越笨重的閨蜜說:“尹馨姐,你現在真夠肥的。”

“能不胖嗎?再有不到三個月就生了。”李尹馨一邊划著手機一邊說,忽然咂摸出不對勁,怒道:“你剛才說什麼?最好換一個詞。”

“我說什麼了?就是誇尹馨姐越來越富態了,這才有財閥家大小姐的樣子嘛!”

“這些日子身體不方便沒收拾你,皮癢了?”李依馨就和小昭鬧了起來。正逗著嘴呢,李尹馨忽然爆笑起來:“哈哈……這幫網友太有意思了……笑死了我……”

張純如湊過去看了一眼,臉上是古怪的笑,從李尹馨手裡拿過手機給了惠安。惠安看了一眼,搖了搖頭,轉手給了班行遠,看得出來不是很高興:“行遠你看一下,有些過分了,要不要讓人約束一下?”

小昭擠過來:“什麼好玩兒的?給我看一眼!”

惠安把女兒推開:“大人的事情小孩兒瞎摻和什麼,做作業去!”

小昭聽出來真要看的話保準兒被媽媽收拾一頓,趕忙收起好奇心去找閨蜜聊天了。

班行遠看了一下說:“算了吧,讓他們玩兒去吧。反正也沒指名道姓,而且丟人的也不是我。沒必要。”

。名書為因是要主,向了到帶書的遠行班把友網個哪道知不也,事大麼什是不也

”……品細們你,名書是鍵關?呢則實要不上,迎還拒點有得覺總麼人為是但,了做麼這實確們他,的駁反力大要是該人轟泥理道講?機司老位一是球得覺人有沒有,遍十了讀書的球把的真認我“

。的較比是還制限的容的他及涉對路網大各,他開不避就本候時的題問多很論討在友網了定決歷經人個的他竟畢,了的好很是算經已遠行班。在存的說言可不是他候時多很裡路網在是但,過排安有沒遠行班然雖,稱代的遠行班對友網是球

。眼隻閉眼隻睜會常通路網,稱代的屬專了有就遠行班是於,便方己自便方人與。經神的社戰挑會都候時多很,探試右左緣邊的死作在會人子樂有總是但

。的慘局結,架了約下上線友網個些好被果結,過做麼那人有經曾,險危很為因,的話聽難遠行班說有很。侃調的意善是都多不差題話的遠行班於關,的面方學及以道報的規正算不實其

”。在括包是不是個那的好最定確太不我是但,秀優常非都實確員球名百一這“:話的樣這了說候時的法看的單名個這對到問被在爾鮑肯貝帝皇球足。選當先領羅偉阿、王球煤,星明球足大百年2102了出評球足的威權很家一間時段前。稱簡的士球足是球

”?嗎員運球足的好更羅偉阿、王球煤比有還員球役現有還得覺你“:道問追,訝驚常非人的訪採

”。中野視的他在不並球足是的惜可,了員球的好更他比有沒上界世個這得覺我。題問是不更說來他於對技球。題問是不本的麼什能,現表的上會運奧在他看是但,歲63他年今。役退說沒可他是但,賽比場幾麼那了踢只他然雖。奇傳段一了下留界世給瞥一鴻驚,士球足個一是同如就他,下閣遠行班是的說我。定確太不說我以所“

。說可話無者記

”……賽比場同他和能是就願的大最,迷球的實忠最下閣遠行班是我“:答回的樣同了到得,羅偉阿和王球煤問去話段這拿人的事好有

。答回麼怎該道知都題問個這對面,人的象種那神是不要只

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。