三年前阿斯卡島的大火，她一直以為是海賊。所有人都是這麼告訴她的。新聞鳥的報紙上寫了三天——“阿斯卡島遭遇海賊襲擊，全島覆滅，無一生還”。
她躲在地窖裡，頭頂是木柴燃燒的噼啪聲，腳下是母親把她推進去時磕破的膝蓋，嘴裡塞著自己的袖子——不能出聲。出聲就會被發現。被發現就會死。
母親在錄音裡說：來的不是海賊，是海軍。
不。不是海軍。是CP。
卡莉娜閉上眼睛。三年來她在古蘭·泰佐洛號上見過太多地下世界的人——軍火商、奴隸販子、情報掮客、前海軍將領、現革命軍間諜。泰佐洛的賭場不挑客，只要有錢。她聽過CP這個名字。Cipher Pol。世界政府的影子。天龍人的刀。
一把刀屠了一個島。
為什麼？阿斯卡島沒有反抗軍，沒有歷史正文，沒有古代兵器。那是一個窮到連海賊都不屑搶的地方。唯一的特產是——
她睜開了眼。
——不。沒有特產。阿斯卡島什麼都沒有。
她忽然想起母親錄音裡的另一句話：你的父親——他的名字叫——
卡莉娜的手指無意識地摸向自己的鎖骨下方。那裡有一個她從小以為只是胎記的印記。淡紅色的，很小，形狀像一片花瓣。母親以前每次看到這個印記，眼神都會變。
“在調查什麼？”
卡莉娜猛地轉身。
莫克站在她身後三步遠的地方，雙手插在口袋裡，海風把他那頭亂糟糟的深棕色頭髮吹得更亂了。他沒有笑。這是卡莉娜認識他以來，第一次看到他臉上沒有那種欠揍的表情。
“你怎麼找到我的？”卡莉娜問。
“你的血滴了一路。”莫克指了指她的手掌。
卡莉娜低頭看了看掌心那道口子，又看了看甲板上幾滴暗紅色的痕跡。她把受傷的手攥成拳頭，塞進了裙子口袋。
“三件事。”莫克伸出三根手指，“第一，我來不是道歉的。你扇我那一下我應得的，但我不後悔給你音貝。第二，我不是來跟你談三天交易的——交易是跟泰佐洛談的，跟你沒關係。第三——”
他頓了一下。
“第三，你在想‘阿斯卡島什麼都沒有，為什麼CP要屠島’。答案是你不知道你父親是誰。”
卡莉娜的心臟停了一拍。
“你知道？”她的聲音比自己預想的更尖。
“我不知道。”莫克說，“但我知道怎麼查。”
他往前走了一步。不是靠近——是把身體從陰影裡移到了月光下。卡莉娜這才看清他的表情。不是同情，不是憐憫，不是那種“我理解你的痛苦”的虛偽。是認真。一個混蛋認真起來的樣子，比好人的認真更讓人不安。
“卡莉娜。我今天跟泰佐洛做的交易，不是為了救你。”莫克說，“我認識你只有七十二小時——扣除你來這艘船之前的時間，我真正認識你的時間，大約只有十二個小時。我不救認識十二小時的人。”
“那你為什麼——”
“因為我需要你幫我。”莫克打斷她，“不是作為被救的人，不是作為交易籌碼，不是作為附屬品。是作為合作伙伴。”
卡莉娜盯著他，試圖從他臉上找到謊言的痕跡。她在泰佐洛的賭場裡待了三年，看過了太多說謊的臉——賭徒的謊、商人的謊、海軍的謊、海賊的謊。每一張說謊的臉都有一個共同點：眼睛在看你的反應，而不是在看你。
。看在睛眼的克莫
。看在是。應反的看在是不
。問”？麼什做你幫“
”。他殺要麼什為PC及以“，說克莫”。字名個那的口出說沒親母你查調“
。開撥有沒。上臉了到吹髮頭的娜莉卡把，大變然突風海
”？好麼什有你對這“
。枚半剩只，半一了開切中從西東麼什被，幣的案圖清不看得舊枚一是，利貝是不。幣枚一——西東樣一出掏裡袋口從後然。秒幾了默沉克莫
”。還生一無島全，息訊鎖封，賊海扮假——樣一法手但，島卡斯阿是不點地。令魔屠的行執PC場一於死前年三十在他“，說克莫”。的我給留親父我是這“
。了住愣娜莉卡
”。樣一模一記印的到撿里墟廢在居鄰，上晚天那的死親父我和，誌標個那的到看親母你。記標行為作梅瓣五黑用會，時’務任殊特‘行執在支分個某的部9PC“，袋口回收幣枚半把克莫”。號暗的9PC是，花梅黑的到聽裡音錄在你“
。組重速快在正西東麼什有裡子腦的娜莉卡
。多得大實果金金顆一比，西東的到扯牽因死的人個那。長船前的葬埋手親佐泰是者力能任上。因死的者力能任上實果金金於關是報個那。生人的年三換報個一用意願佐泰
”？的殺PC是也“，口開緩緩娜莉卡”，長船前的佐泰“
。答回有沒克莫
。楚清都答回何任比，默沉的他但
。間時長很了站上板甲在娜莉卡
。息氣的暴風遠和味鹹著帶，了冷變風海。了走經已候時麼什知不克莫到長，半一了滅熄燈的尾船到長，杆桅了過移亮月到長
。錨的醒提斷不個一像，皮著意涼的屬金。口領進塞，上子脖回掛新重貝音把
。了絕決夠，了快夠，了遠夠得走己自為以。分部一的船艘這了變，上船的做金黃艘這了到走，年三了走。”吧走前往“說，窖地進推把親母前年三
。麼什了生發後道知不遠永是，價代的走前往但
。了道知在現
。年三了死方對為以相互端兩的墟廢在親母和讓，家的了燒，人族的了殺織組的PC個一有道知。災天是不火大場那道知。死沒親母道知
。”了來人有“為因，去回了嚥親母被字名的親父道知
。子靶的錢值最上界世、的沒沉不永、的做金黃——船的大巨號佐泰·蘭古著對面，過轉娜莉卡
。了笑然忽
。笑的死會也地原在站但、死會去下跳、路有沒退後，上邊崖懸在站己自現發，後之麼什了通想種那是。笑的心開是不
”。行“，詞的用才剛克莫了複重聲低”。伴伙作合“
。艙船向走
。門的過開推主未從來年三扇那——室公辦的佐泰向走。方地的去該”手歌娜莉卡“為作個一何任向走是不，臺舞向走是不，室息休向走是不
。攔人有又上路一
。停沒
。子鏡像得靜平神眼，們他著看娜莉卡。手出鏢保個兩，時口門室公辦到走
”。談獨單他跟要，意生筆一有我。了談用不易天三“，說”，佐泰訴告“
。覷相面面鏢保
”。來進讓“：音聲的佐泰來傳裡門
。了開門
。字了滿寫麻麻面上，過燒被角邊，了黃泛紙張那。西東的關相意生何任是不，劃計出演是不，表報務財是不。案檔份一著攤上桌，面後桌公辦金黃張那在坐佐泰
。式格令緝通的部軍海是那出認娜莉卡
。誌標個一是而，臉人是不片照的上令緝通但
。的黑
。梅瓣五
。說佐泰”。坐“
。人的住纏事舊麼什被個一像。佐泰·蘭古的切一控掌個那像不。了樣一不來起看他
”？對不對“，下坐有沒娜莉卡”。誌標個這查在也你“
。看睛眼起抬佐泰
。的子金有沒裡睛眼雙那
”。花梅朵這有只，方地的字名有該本，欄一那人令發。令殺暗部的發他給PC是令緝通張這——長船前的我——者力能任上實果金金“，白空的方下令緝通著指他”。人個這查在我“
。紙張那著看頭低，前桌公辦到走娜莉卡
。問”？久多了查你以所“
”。天今到查，起天那裡懷我在死、我給傳實果把他從“，說佐泰”。年二十“
”？了麼什到查“
。度弧的嘲自個一出扯角，背椅回靠佐泰
”。了到拿克莫。了製複案檔分部一把前死他——西東樣一了，候時的口滅他殺PC。裡子腦的他在都，錄記的務任殺暗有所9PC。員理管案檔的9PC是前年三十，親父的他。報的著握裡手他及以——人個這克莫到查“
。了輕吸呼的娜莉卡
”。人的誰是花梅朵那道知能可個一一唯上界世個這是他為因是。殺難他為因是不“，說”。他殺不你以所“
。了認默佐泰
。來下了坐，子椅開拉娜莉卡
”。人個一同向指，事件三。PC的親父他了殺出查要克莫。PC的島卡斯阿了屠出查要我。PC的長船前你了殺出查要你“，說”。了標目同共有在現們我麼那“
。重尊的到識意沒都己自他一有也，視審有裡目，著看佐泰
”？做麼怎算打你“
”。伴伙作合的你做算打“，說娜莉卡”。碼籌易的你做算打不“
。在還跡但，了流不經已子口道那。上朝心掌，上桌在攤手隻那的傷把
”。共你跟，西東的到查。線條這查去，船艘這開離克莫和我，後天三。權可許出進、權可許訊通、權可許報。權可許我給“
”？你信麼什憑我“
”。手幫找在是他。我救在是不他？嗎到意注沒你，候時的我走帶要說他，室息休在才剛——人的作合克莫讓能個一一唯是我而，頭線的一唯你是克莫。查你給年二十個一多再會不，西東的到不查年二十了查你“，睛眼的他視直娜莉卡”。選得沒你為因“
。了默沉佐泰
。長不默沉的次一這
