薩滿指著第一塊:“這塊說的是‘此山有寶,取之留三,代代不絕’。”
和第二塊:“這塊說的是‘三江匯流處,光明之地’。”
和第三塊——那塊刻著人和鹿的:“這塊說的是‘獵人要像鹿一樣,知道什麼時候吃草,什麼時候跑’。”
曹大林細細品味這些話。第一句是告誡,第二句是地點,第三句是道理。雖然還沒湊齊,但已經能看出鄂倫春先民的智慧。
“薩滿爺爺,”曹大林恭敬地問,“這些規矩,現在還管用嗎?”
薩滿看著他,眼睛很亮:“規矩是死的,山是活的。但死的規矩能讓活的山活得久。”老人頓了頓,“你們漢人有句話:沒有規矩,不成方圓。山裡也一樣。”
這話說到了曹大林心裡。是啊,長白山也有規矩,也是老輩人傳下來的。這些年有些規矩沒人提了,山裡的東西就少了。
“那…咱們該怎麼對待這些石片?”曹大林問。
薩滿想了想:“按穆林的意思來。該取的時候取,該留的時候留。還有——”老人指著石片,“這些符號,你們拓下來,帶回去。但石片得留下,這是鄂倫春的東西,得留在鄂倫春的地方。”
這個要求合情合理。曹大林當即答應:“行。我們只拓印,石片還留在這兒。”
“還有,”薩滿又說,“你們找到了穆林的東西,是緣分。但緣分不能白得,得做點什麼。”
“做啥?”
薩滿站起來,走到牆邊,取下那面神鼓:“今晚,我做一場祭山儀式。你們得參加,得心誠。”
“祭山?”曹大林看向莫日根。
莫日根解釋:“就是感謝山神,告訴山神咱們找到了穆林的東西,承諾會按規矩辦事。”
曹大林明白了。這是一種儀式,也是一種承諾。他鄭重地點頭:“我們參加。”
薩滿開始準備。他從櫃子裡拿出薩滿服——一件綴滿金屬片、獸骨、貝殼的長袍,重得很。又拿出一頂神帽,帽頂插著鹿角,角上掛著彩色布條。
“你們先回去,”薩滿說,“晚上月亮出來時再來。祭山要在月光下做。”
回到莫日根家,曹大林心情久久不能平靜。他沒想到,幾塊石片會引出這麼多事。但仔細想想,這不正是山裡生活的真實嗎——山不只是山,還是歷史,是文化,是一代代人留下的足跡。
下午,曹大林向莫日根借了紙和筆,開始拓印石片上的符號。拓印是個細活:先把紙浸溼,輕輕敷在石片上,用軟毛刷輕輕拍打,讓紙貼合每一個刻痕。等紙半乾時,用布包著炭粉,在紙上輕輕拍打,刻痕的地方就會留下印記。
拓了三份,一份自己留著,一份給莫日根,一份準備帶回長白山。
傍晚,太陽落山了。月亮升起來,圓圓的,亮亮的。莫日根說,鄂倫春祭山,要選月圓之夜,月光能照亮人和山神的對話。
三人再次來到薩滿家。院子裡已經點起了篝火,火光照亮了半個院子。薩滿已經穿好了薩滿服,戴上了神帽,站在火堆旁。他手裡拿著神鼓,鼓槌是鹿角做的。
除了他們,屯子裡還來了十幾個人——都是老人,年輕人不多。莫日根說,現在年輕人對這些不感興趣了,覺得是迷信。
祭山儀式開始了。
薩滿敲響了神鼓。“咚——咚——咚——”鼓聲低沉,穿透夜空。老人開始唱歌,用鄂倫春語,調子古老而悠長。他邊唱邊跳,腳步踩著鼓點,薩滿服上的金屬片嘩啦作響。
唱的是《山神頌》。莫日根小聲翻譯給曹大林聽:“山神啊,你的兒子們來了。他們帶來了遠方的客人,帶來了穆林的訊息。山神啊,請你睜開眼睛,看看這些孩子,給他們指引…”
薩滿跳了三圈,停下,從懷裡掏出一把菸草,撒進火堆。菸草燃燒,散發出特殊的香氣。
”。做麼怎備準,麼什了到找,嶺安興來麼什為,說來你“,林大曹向轉滿薩”,在現“
。說始開,氣口一吸深,神眼的待期滿薩著看,孔面的老蒼些那圍周著看他。的乎乎熱,臉的他著映火。前堆火到走林大曹
。做麼怎備準說,解理的己自說,”絕不代代,三留之取“——矩規些那說。參了到挖,片石了到找麼怎說,習學嶺安興來要麼什為說。社作合說,屯北草說,山白長說他
。誠真越,實樸越但。樣一話說們員社跟時平像就,藻詞的麗華有沒,實樸很得說他
。鼓神了響敲又人老,完說林大曹等。頭點時不,著聽滿薩
”…山的們他佑保,們他佑保會神山。敬尊得懂,矩規得懂子孩的方遠。興高神山,了到聽神山“:譯翻日莫。些一快歡更,子調的同不是的唱次這
”。的大更有還,兒那“:方東向指後然,圈個幾了畫中空在,枝松的燒燃一出取裡堆火從滿薩,完唱
。向方的在所子窩參是也,向方的時來們他是那。方東向看都家大
”?貝寶…的多更有還邊那,說是您“,問林大曹”,爺爺滿薩“
”。在所希是,方地的起昇太,方東。方地個一在放都西東的有所把會不林穆“:說是而,答回接直沒滿薩
。末的黑些著裝面裡,袋皮小個是——西東個一他給遞,前面林大曹到走他。人老小瘦的通普個那了回變又,服滿薩下滿薩。了束結式儀
”。謝的林穆對是算,裡土在點一撒,候時的參挖們你。的取上山聖從“,說滿薩”,’土神山‘是這“
。好收地重鄭,過接手雙林大曹
。話說滿薩陪,來下留們他林大曹和日莫。去散續陸人的裡子屯
”?來出認全能真你,號符些那“,問語春倫鄂用日莫”,赫尼額“
”。了代一如不代一“,氣嘆人老”。認全能父師他,九認能輩那父師我。八七個認就也但。多最的認能我,輩一這我“:頭點點又,頭搖搖滿薩
。問日莫”?辦咋那“
”?嗎西東老些這學還在現,人漢們你“,林大曹著看他”。用沒得覺,學意願不人輕年但。人輕年個幾教多,著活還我趁“,說滿薩”,教“
”。丟慢慢在也,矩規老有也兒那們我。學不的有,學的有“:想了想林大曹
”。人是的變,變會不山“,說滿薩”,樣一都“
”。你待虧會不山,事辦矩規按,話的說天今住記。人在實歡喜人裡山。人在實個是你,子孩“:林大曹住滿薩,前走臨。了去回該,了深夜
。躬一了鞠深深林大曹”。了住記“
。矩規的”三留之取“著想,號符的老古些那著想,話的滿薩著想林大曹。霜層一了鋪像路山得照,亮很月,上路的家日莫回
。責負的人後對,守遵的矩規對,畏敬的山對種那——西東的裡子骨人裡山了到看更,技的參挖獵打了到學不。了對來是真,嶺安興來次這,想他
。去下傳得,去回帶得,西東些這
。義意的樣一不了有,裡眼他在刻此,條線的單簡些那。看月著藉,號符片石的印拓出拿他。著不睡,上炕在躺林大曹,裡夜
。結總驗經的相山跟來年百千人裡山是,史歷是,慧智是,號符是不那
。秘的老古說訴在是像,響沙沙葉樹,林樺白過吹風,外窗
。實踏裡心,睛眼上閉林大曹
。子輩一他著跟會,西東的到學些這,歷經段這但。了地營回要,天明








