“為啥？”
“人家在睡覺，你把人打死了，這不仁義。”吳炮手站起來，拍了拍身上的雪，“老規矩，不打冬眠的動物。它們沒辦法反抗，你打了不算本事。”
曹大林想起老趕也說過同樣的話。老趕說，打獵有規矩，不打懷孕的母獸，不打太小的幼獸，不打冬眠的動物。這些規矩，是老一輩獵人傳下來的，一代傳一代，不能破。
“吳叔，那啥時候能打熊？”
“開春，熊醒了，出了洞，那時候能打。”吳炮手蹲下來，指著洞口的痕跡，“你看，這洞口有爪印，是熊進出留下的。到了開春，它會在洞口蹲一會兒，適應光線，然後慢慢爬出來。那時候打，它跑得掉，你打不著是你的本事，打著是你的運氣。”
“吳叔，你打過熊嗎？”
“打過，年輕的時候。”吳炮手點了一根菸，吸了一口，“那是一頭大公熊，站起來比我還高。我打了三槍才打死，差點被它拍死。”
“熊掌好吃嗎？”愣子問。
吳炮手笑了:“你就知道吃。熊掌是好東西，但不好做。得先泡，再煮，再蒸，好幾道工序，一般人做不好。”
他們在洞口待了一會兒，沒有驚動熊。吳炮手說該走了，待久了怕熊醒過來。雖然熊冬眠睡得沉，但嗅覺還在，能聞到人的氣味。
三人往回走。路上，曹大林想起爺爺說過的話。爺爺說，熊是山裡的“人”，有靈性，能聽懂人話。你罵它，它知道；你誇它，它也知道。所以打熊的時候不能說話，不能讓它知道你是誰。
“吳叔，熊真能聽懂人話？”
“老輩人這麼說，我不確定。”吳炮手走在前面，“但有一點我確定，熊記仇。你惹了它，它能記好幾年。山裡有人被熊跟蹤過，跟了好幾天，甩不掉。”
“後來呢？”
“後來那人找了個山洞躲起來，熊進不去，守了三天才走。”
愣子聽了，臉色又白了:“吳叔，咱們不會被跟蹤吧？”
“不會，熊在冬眠，出不來。”
愣子鬆了口氣。
回到屯裡，天快黑了。曹大林去了老趕家，跟老趕說了看熊倉的事。老趕聽了，點點頭。
“吳炮手說得對，冬眠的熊不能打。這是老規矩，破了規矩，山神會怪罪。”
“老趕叔，您見過熊嗎？”
“見過，年輕時見過。”老趕磕了磕菸袋鍋子，“那是一頭母熊，帶著兩頭小熊。我從遠處看到，沒敢靠近。母熊護崽，惹不得。”
“您打過熊嗎？”
“沒打過。我爹不讓我打，說熊是山裡的‘人’，打了折壽。”老趕吸了一口煙，“大林，你記住了，打獵不是圖殺生，是圖活命。能不打就不打，能打小的不打大的，能打公的不打母的。這些規矩，不能破。”
曹大林點了點頭。他在山裡這些年，一直守著這些規矩。老趕說的，吳炮手說的，爺爺說的，他都記在心裡。
晚上，曹大林在老父親家吃的飯。老父親燉了一鍋狍子肉，放了土豆、粉條，燉得爛爛的。父子倆喝著酒，吃著肉，聊著天。
“大林，聽說你去看熊倉了？”老父親問。
“看了，吳炮手帶我去的。”
”？在還熊“
”。沉得睡，在“
”。死易容，的吃到不找春開。方地找新重得，了睡裡個那在不就它，了醒驚。它擾打去別，候時的眠冬熊“:頭點了點親父老
”。爹，了道知“
”。了不活熊小，熊母了打你，熊小著帶熊母。打去別也你，了醒熊春開，有還“
”。了道知“
”。矩規的裡山忘別，本忘別但。了好子日，了錢賺，店開城縣在在現你，林大“:林大曹著看，杯酒下放親父老
”。爹，了不忘“
