小丫鬟們背地裡叫她“野驢”，學著她剃髮的樣子取樂。大丫鬟們雖不明說，眼神里的鄙夷卻藏不住。唯有寶玉，似乎真覺得這個新打扮別緻，時常喚她“耶律雄奴”，命她穿著男裝隨侍左右。
這日，趙姨娘來怡紅院找寶玉，正碰上芳官從裡面出來。
“哪來的野小子？”趙姨娘皺眉問道。
芳官忙行禮：“姨娘安好，我是芳官。”
趙姨娘定睛一看，認出是她，頓時啐了一口：“我當是誰，原來是你這個狐媚子！怎麼，勾引寶玉不成，反倒把自己弄成這副人不人鬼不鬼的模樣？”
芳官氣得渾身發抖，卻不敢回嘴。
趙姨娘卻不放過她：“唱戲的終究是唱戲的，下作東西！前日用茉莉粉替換薔薇硝欺騙環哥兒，如今又打扮成這個樣子，真真是不要臉！”
“姨娘說話放尊重些！”芳官終於忍不住，“那茉莉粉是自己拿錯的，何曾故意欺騙？”
“好啊，你還敢頂嘴！”趙姨娘大怒，“梅香拜把子——都是奴幾，你倒在我面前擺起譜來了！”
二人越吵越兇，最後竟動起手來。晴雯等人聽見動靜，忙出來拉架，卻多是偏幫芳官。趙姨娘見勢不妙，罵罵咧咧地走了。
芳官整理著被扯亂的衣裳，眼淚在眼眶裡打轉。
晴雯冷笑道：“如今可算出息了，連趙姨娘都敢打。”
“是她先辱罵我...”芳官辯解。
“罵你怎麼了？”晴雯挑眉，“一個戲子出身的丫鬟，還真當自己是主子了？”
芳官愣在原地。她這才明白，那日寶玉給她剃髮改名，不僅是羞辱，更是一種標記——標記她是可以隨意作踐的玩物。從此以後，誰都可以踩她一腳。
當晚，芳官跪在寶玉面前：“二爺，我知錯了，求您讓我恢復女兒裝扮吧。”
寶玉正看書，頭也不抬：“這樣不是很好嗎？別緻新穎。”
“可是...可是大家都笑話我...”芳官哽咽道。
寶玉這才放下書，看著她剃得發青的頭皮，笑道：“他們不懂欣賞罷了。我覺得甚好。”
芳官的心沉了下去。她忽然看清了寶玉眼中的自己——不是一個人，而是一件有趣的玩物，像他平日裡擺弄的那些奇巧玩意兒一樣，可以隨他心意改造。
“前日你與趙姨娘廝鬧，我還沒說你。”寶玉忽然沉下臉，“她畢竟是姨娘，你怎麼敢與她動手？”
芳官睜大眼睛：“二爺，是她先...”
“不必解釋。”寶玉擺手，“你近來越發不知分寸了。先是僭越梳我的髮型，後又與姨娘動手，再這樣下去，只怕連太太都要過問。”
芳官無言以對。她終於明白，那同榻而眠的事，寶玉表面不說，心裡早已認定是她有意勾引。
“去吧，明日我還要帶你去看老太太，讓她也瞧瞧你的新打扮。”寶玉又拿起書，語氣輕鬆，彷彿在說一件有趣的事。
芳官機械地行禮告退。走出房門時，她聽見晴雯和麝月在廊下說笑。
“...真真是個不知羞的，那日故意睡在二爺榻上，如今遭了報應...”
“可不是，二爺何等聰明人，豈會看不穿她那點心思？”
”...派結幫拉想倒，子戲個是己自，呢來進兒五柳要爺二唆挑還日前說聽“
。音聲的耳刺些那了離逃，步腳快加芳
？子影的旦正的娘麗杜唱個那日昔有還哪，裝男扮的異怪，皮頭的白青——樣模的己自看鏡銅著對，下到回
。面分幾有究終卻，賤下為然雖己自為以時那。彩喝堂滿，”垣頹井斷與付都般這似，遍開紅嫣紫奼來原“著唱，上宴日生日那起想
。踐作而”矩規懂不“為因以可也，寵而趣有為因以可他。起興時一是過不，寵的經曾些那。子戲的佈擺意隨以可個是只終始，中眼玉寶在，知才今如
。麼什算點糕塊一區區，食玉錦裡院紅怡得覺，氣服不還時那。食糧費浪說，見看人襲被，玩兒雀打點糕拿己自日前起想芳。聲的兒雀來傳外窗
。置意隨以可便時興高不，的吃口一賞時興高家人主，玩中籠是都——同不無並兒雀些那與，得懂才在現
”？子樣個這弄麼怎，娘姑的端端好？了麼怎是這“：頭眉起皺然果，樣模的見看太太老。母賈見去著帶真玉寶，天二第
”。番小的我是，奴雄律耶在現。呢緻別才扮打樣這，知不太太老“：道笑玉寶
”。樣原復恢讓快？頭麼什剃，子孩的好好！鬧胡“：頭搖母賈
”。意在別你，事鮮新懂不，了大紀年太太老“：說芳對卻院紅怡到回，應答上玉寶
。語不頭低芳
”！得不留害禍的樣這！事唐荒等這做他蠱又今如，玉寶引勾是先！錯不然果，狸狐是都子孩的戲唱說早我“：怒大然，事的芳了說聽人夫王，後日幾
。”統不，玉寶壞帶“是由理，府賈出趕被芳，下令紙一，是於
。頭磕玉寶給去芳，前行臨
”。見再能才時何知不，去一這你“：捨不些有乎似，著看玉寶
”。問想事一有我，爺二“：睛眼的他視直次一第，頭抬芳
”。說你“
”？嗎引勾意有我是為以真爺二，眠而榻同日那“
”。提再必何，事的去過“：目的開避玉寶
”。了白明我“：然悽分幾著帶裡容笑，了笑芳
。髮髡的恥頂頭那，裝男的類不倫不那——冠的己自了理整次一後最，起站
。去離轉，說地靜平”。退告奴雄律耶“
。逝即瞬轉，漪漣一上面湖是過不，去離的彿彷，聲笑說的雯晴和玉寶來傳面裡見聽，時院紅怡出走
”。義無客看為因，無子戲“：話句一的說常主班，時戲學班戲在候時小起想然忽，頂頭的涼冰己自了芳
。思意的話句這得懂正真才今如
。去而車登然毅，籠牢繡錦座這眼了看頭回。庵月水往送將著等車馬輛一，外門府賈
。落於終淚清行兩，眼上閉芳。界世的玩作當將個那了絕隔，下落簾車
