海格的摩托車越飛越高，寧囂的長髮全被吹在身後，他們一直飛到了大海上，天空下著傾盆大雨。
寧囂使了個避雨訣，而這點雨對海格和他的摩托車好像沒有任何影響。
“哈利在一個麻瓜家庭裡收養！”海格向寧囂咆哮著：“天吶，他們竟然住到這裡來了這裡！”大海上的一個礁石上，一個可憐兮兮的小屋。
寧囂覺得它馬上就要被海浪打碎了。
他們下了車後，海格拍了拍摩托車的車頭，摩托車竟然自已開走了。“其實他們不讓我——算啦！放心，我們能回去的。”
海格對寧囂眨了眨眼，寧囂突然有些理解斯內普為什麼不讓自已去找海格了。“準備好了嗎！”海格拿出一個懷錶：“三，二，一！”
他開始敲門，更確切的是錘門，可憐的門發出咯吱聲，就快要散架了。沒一會，那個門掉了。
一個肥胖的中年男子舉著槍，他竭盡全力表現的可怕些，但海格完全沒發覺。
寧囂慢悠悠的走了進去，順便把門安了回去，看了這個家和格格不入的一家人：一對中年夫妻，穿著絲綢睡衣，一個胖男孩，他已經完全愣住了；
還有一個和他們格格不入、瘦得可憐的、灰撲撲的男孩，他的右側額頭有著一道閃電形狀的傷疤——他就是傳說中的哈利。
“你一定就是哈利波特了。我叫寧囂，可能有點難讀，寧囂。”寧囂把趴在地上的哈利拉起來，海格毛茸茸的頭也湊了上來：“上次見到你，你還是個小毛毛。你很像你爸爸。眼睛可像你媽媽。”
那個中年男人又開始尖叫威脅起來，海格展現了他的一流的社交水平，他承包了和這個胖男人的全部社交，包括給他的槍打結。
“不管怎麼說——哈利，祝你生日非常快樂。我這裡有一件東西要送給你——有的地方我可能壓壞了，不過味道還是一樣。”那是一個黏糊糊的巧克力蛋糕，外表不敢恭維。
哈利和海格說話去了，無非是互相簡單介紹和搞點吃的，而寧囂在一旁頭腦風暴，哈利生日，總得送點什麼。
沒過一會兒，海格和那個中年胖男人吵翻了天，而哈利也跟著一起，他問了好幾遍“不讓我知道什麼？我是什麼？”
一切聽上去可憐極了，寧囂才知道，這個魔法界人人皆知的哈利波特，居然一直生活在這樣的、一個沒有任何真相和實話的地方？而且還這麼瘦！吃不飽穿不暖！
他甚至不知道自已的父母是對抗神秘人的英雄！
也沒看過霍格沃茲的入學信。這家人在逃避貓頭鷹，甚至躲到了這裡，這個孤島。
一切的一切都在爭吵，哈利被灌輸了一大堆事情，胖男孩被變了個豬尾巴，那一家人跑進了房間，哈利看上去搖搖欲墜，巨大的真相讓他疲倦極了，但眼睛閃著好奇的光。
他抓著海格問個不停，最後被海格趕去睡覺了。
壁爐裡爐火熊熊，搖曳的火光下，寧囂悄悄的將一個氣運符交給哈利：“生日快樂，這是一個能讓人運氣變好的魔法紙條，你可以一直隨身帶著……噓，快睡吧。”
