她站在門口，把那頁撕下來的紙又看了一遍。“我知道你在看，但你只能無功而返。線索確實在法國，但你們永遠也猜不到。”墨跡很新，像是前幾天才寫上去的。伊娜盯著那行字，紙的邊緣在手指間微微卷起。
線索在法國，但不在時間廳裡。安溫寫這句話的時候，像是早就知道會有人來翻這本書，也知道這個人會無功而返。他不只是在等人，他在玩一個遊戲。而這張紙條，是遊戲裡的一個提示，或者說，一個挑釁。
她把紙條摺好，塞進長袍內側的口袋裡，跨出門，那些嵌入牆壁的銀色光芒重新亮起來，把走廊照得通亮。
外面那些人影還在。他們穿過走廊，穿過那些壁龕和架子，穿過來來往往的、彼此看不見的人群。伊娜站在那裡看了一會兒，忽然覺得這個場景有點好笑。這麼多人，這麼多時間線，全都擠在同一個地方，誰都不知道旁邊站著的可能是幾百年前的人。她邁步走進那些人影中間。
一個人影從她左邊走過來，穿一件深灰色的長袍，領口彆著一枚她認不出來的徽章。伊娜側了側身，那人影從她身邊擦過去，帶起一陣很輕的涼意。
“打擾一下。”伊娜開口。
那個人影停下來，轉過頭。他的臉很模糊，但她能感覺到他在看她。
“請問今年是哪一年？”伊娜問。
那個人影沉默了一下。“1927。”他的聲音很模糊，像是隔著一層水。
1927。快一百年前了。
“謝謝。”伊娜說。
那個人影點了點頭，轉身走了。
伊娜繼續往前走。她在一個戴高帽子的女人旁邊停下來，那女人正低頭看手裡的檔案。
“請問今年是哪一年？”伊娜又問。
那個女人抬起頭。“1873。”她說，語氣帶著一點不耐煩，好像被打擾了。
1873。更早了。
伊娜道了謝，繼續走。她又問了幾個影子。1889，1903，1945，1836。每一個人影都來自不同的年份，從十九世紀到二十世紀中葉，跨度將近一百年。她甚至看到了一個穿著十八世紀長袍的影子從走廊盡頭一閃而過，沒來得及叫住。
伊娜站在大廳中央，看著那些影子從身邊流過。她忽然想起德國時間廳裡那個巨大的儀器，那些齒輪，那些光，那些把她拖進幻境的陷阱。這裡和德國不一樣，沒有陷阱，沒有惡意，只有這些永遠困在這裡的、來自不同時間的影子。
整個時間廳都是安溫製造的。
德國那個是，法國這個也是，英國那個大概也是。他用某種她還不瞭解的方式，把不同國家的時間廳從各自的時間線裡抽出來，拼在一起，變成了一個可以穿梭時間和平行世界的工具。那些儀器，那些符文，那些金屬臺座——都是他留下的。
線索在法國，但不在時間廳裡。
伊娜把那句話在腦子裡又過了一遍。不是“線索在時間廳裡”，是“線索在法國”。所以安溫要她找的東西，不在這裡，在法國別的地方。
她最後看了一眼那些人影。他們還在走著，忙碌著，爭論著，看著檔案，趕著時間。他們不知道自己在哪兒，不知道自己在哪個年份，甚至不知道自己已經死了——或者從來就沒真正活過。
只是一些被時間廳捕獲的殘影，永遠困在這裡，日復一日地重複著生前最後那段時間做過的事。
當然，也許更可怕，他們是活人，只是這裡對於他們而言也是一個共同的時間連線口。
她轉身，朝出口走去。
高跟鞋踩在淺色的大理石地面上，發出清脆的“噠噠”聲。那聲音在空曠的大廳裡迴盪，一下一下，像是鐘錶的秒針在走動。那些人影從她身邊掠過，沒有人停下來，沒有人看她。她走出走廊，走上那條斜坡，銀白色的壁燈從兩側照過來，把她的影子拉得很長很長，拖在身後，像一條深色的河流。
高跟鞋的噠噠聲在斜坡上回響，均勻，穩定，不急不緩。她走上最後一級臺階，那扇淺色的門自動滑開，外面是那條安靜的走廊。她走出去，門在她身後合攏。
。上面地在落的過穿線，的明半是也簷帽的帽簷寬頂那，的明半是還指手。己自看了看頭低，口門在站娜伊。暈的淡淡出折，上壁石的在照，著亮還燈壁的白銀些那。人有沒裡廊走
。著等
。開張又，握，開張，手的己自著看頭低。來出現顯地一一理紋的細上料布，在實得變緣邊的帽簷寬頂那。度弧的晰清變糊模從甲指，調暖變白蒼從皮。手隻整是後然，腕手是後然，指手是先。晰清得變始開廓的明半些那，兒會一了過
。去走梯電朝，腳起抬後然
。快很得跳字數，來起亮地盞一盞一燈示指層樓些那，升上始開梯電。鈕按的樓一了按，去進走。等在是像，著開門梯電
。下一了停梯電
。表的和溫又練幹種那著帶上臉，後腦在盤地齊整髮頭，袍長的紫深件一著穿，面外在站人個一。了開打門
。爾特斯卡·妮薇
。來起了笑後然，下一了愣，人的裡梯電見看
”。呢息休天今你為以還我？兒這在麼怎你“，娜伊著量打下上，梯電進走”！娜伊“
”？忙不天今？呢你“，子調的懶慵種一著帶，和更，更，了樣一太不裡廳間時在才剛和音聲，說”。事點辦來過“。道味的防設不毫、的熱親種一著帶，然自很容笑那。容笑個一了出上臉，著看娜伊
”？好息休沒，好太不臉你“，點一了近湊然忽，娜伊眼一了看”。籤著等案檔堆一，子蛾么了出又邊那司作合法魔際國。了死忙“。氣口了嘆妮薇
”。了多太事近最是能可？嗎有“。臉的己自了娜伊
”？吧了來過子兒的莉，了對“，麼什了起想是像，頓了頓”。說麼這都次每你“。聲一了哼妮薇
。特萊西。莉
”？了他到見你“，意隨很氣語，說”。廳間時來他見沒我，有沒“。變沒表的上臉，眼眨了眨娜伊
”。人死凍能得冷，臉張那候時輕年莉，了多溫莉比過不“，來起了笑”。睛眼是其尤，莉像真得長子孩那。了室案檔去們他帶人讓我“，說妮薇”。的我找來們他，啊是“
”。的氣生會說麼這你到聽莉“，了笑也娜伊
”。廳餐的錯不家一有近附道知我？飯吃起一要不要？兒哪去兒會一你“，燈示指層樓眼一了看”。道知也己自“，說妮薇”。會不才“
”。事有還我，行不天今“。頭搖了搖娜伊
。亮明而暖溫得照都切一把，上面地石理大在落芒的金，來下垂頂穹從燈吊晶水。廳大的亮明部法魔國法過穿，去出走起一人個兩。了開打門，樓一了到梯電”。說麼這都次每。了來又“。撇了撇妮薇
。西東麼什翻裡包從邊一走邊一，快很子步，邊旁娜伊在走妮薇
”？樣麼怎近最他。的斯格安個那，子兒的莉是就……友朋個那你“，點了低音聲，說然忽娜伊”，了對“
。輩長的友朋心關正真個一像，表的憂擔點有又、的奇好種一著帶上臉的娜伊。看頭過轉妮薇
。說妮薇”？個這問然突麼怎你“
”。？爸爸他了帶還像好天今且而，跑到才他。事麼什了出是不是想在，國德了去還前之們他說莉聽我“，頓了頓”。事的糟八七些一到遇是總，好太不他說。他過提我跟前以莉“。肩聳了聳娜伊
” 事家的們他是是但，忙點有近最是就“，說”。的好他“，下一了默沉妮薇
。西東的清不說種一著帶裡睛眼雙那，著看娜伊
”。命要得心擔定肯裡心，說不上。心，人個那莉“，說”。好就那“
”。吧心放你，的事出會不子兒“：說地長深味意，了笑妮薇
。娜伊著看過轉，來下停妮薇。上路板石在落地洋洋暖，的後午黎是面外。口門大的部法魔到走們他
。問”？飯吃起一不的真你“
”。吧次下“。頭搖了搖娜伊
”。心擔我害，蹤失是老別。我找來得記了完忙你那，吧行“，氣口了嘆妮薇
”。好“。溫很容笑那，了笑娜伊
。擺輕輕後在袍長的紫深，神外格得顯下在影背的。了走轉，手揮了揮朝妮薇
。去走向方個一另朝，轉後然，兒會一了站。的洋洋暖，上臉在落。角街在失消影背的著看，口門在站娜伊
。來下停又然忽，步幾了走
。手開鬆又，轉了轉指戒枚那把。指戒銀的細細枚一著戴上指名無，齊整很得剪修甲指，的調暖是皮，常正了復恢全完經已手隻那。手的己自著看，頭下低
。下一了勾微微角，句一了複重聲輕”。子兒的莉“
。走前往續繼後然，短很，輕很容笑那
。緩不急不，下一下一，盪迴裡的後午在音聲那。聲噠噠的脆清出發，上路板石在踩鞋跟高
。的暖溫著泛下在材石的淺，兒那在立靜靜門大的部法魔國法，後
。影背的去遠在正個那眼一了看，頭過回。來下停然忽，角街到走爾特斯卡·妮薇
。怪奇點有天今娜伊
。麼什點一了裡哪是像又，麼什點一了多裡哪是像。對太不……得覺是就，怪奇裡哪來上不說
。蹤無去影無來，的秘秘神神，的樣這是都直一娜伊。了多想己自是能可。頭搖了搖後然，眉皺了皺妮薇
。走前往續繼，過轉
。裡的後午黎在失消後最，了遠漸漸音聲的鞋跟高
………
。的假度黎來是像得閒悠態姿，裡袋口在手雙，的悠悠慢得走人男的大貴昂著穿個那。角街在失消影背的默爾埃著看，口子巷在站德梅爾迪
。響聲的脆清出發，上石卵鵝在敲鞋跟高，過走緣邊場廣從人的車兒嬰著推個一。屑包麵的上地著啄，著咕咕，上場廣在落子鴿隻幾，碎著閃下在水的泉噴。兒會一了等他
。去走頭一另場廣朝，轉德梅爾迪
。道味的涼涼、的溼一有裡氣空，來進不照。蘚苔的綠暗著長牆，牆石的灰是邊兩，窄很子巷。巷窄條一進拐，店包麵的門著關家一過經，路小的樹桐梧著種條那過穿。確明很向方但，快不得走他
。來下停，間中子巷到走他
。著等他後然
。音聲了見聽他，兒會一了過
。噠。噠。噠
。擺在擺鐘像，長樣一都隔間的間之步一每，緩不急不音聲那。來傳頭一另子巷從，上路板石在踩鞋跟高
。頭起抬德梅爾迪
。人的來出走裡在站是像，的金層一上鍍緣邊把，來過照後人那從。擺輕輕裡風在袍長的藍深，來下垂面下帽簷寬從髮頭的深——廓個一到看只。臉清不看，著對背。人個一著站口子巷
