德拉肯靠在牆邊，雙手抱在胸前，語氣淡淡的：“我沒有毀容。這是我的面部紋樣。按照你們那邊的話來說，可以理解為刺青或者紋身。”
德雷克上下打量了他一眼。“哦，那你可真厲害。”他的下巴微微抬起，目光掃過房間裡另外三個人，“反正我可不敢在自己的臉上動手動腳。要知道我這麼完美的一張臉可是非常罕見的。我甚至給它上了一份保險。”
他觀察了一下週圍的幾個人，嘴角掛著一個得意洋洋的笑容，“要我說，我們幾個人裡就我最好看，要不然我怎麼會是紅遍世界的巨星呢？。”
安格斯翻了一個白眼。他轉向塞巴斯蒂安，聲音壓低了些：“塞巴斯蒂安，你先出去吧。我跟這幾個不同世界的我自己多聊一聊。”
塞巴斯蒂安點了點頭，動作很快，像是早就等著這句話了。他從椅子上站起來，朝門口走了兩步，然後想到了什麼，回頭看了安格斯一眼，“你控制一下自己的情緒，不要跟他們打起來。”
“我當然知道。”安格斯說，“畢竟誰知道傷害他們會不會對自己造成影響呢？”
塞巴斯蒂安看了他兩秒，像是在判斷這句話的可信度。最終還是推開門出去了。門在他身後合攏，發出一聲輕響。走廊裡的腳步聲越來越遠，很快消失。
門關上的那一瞬間，安格斯轉過身，聲音立刻拔高：“你算什麼東西？我才是最完美的那個！”
德雷克靠在椅背上，翹起一條腿，語氣慢悠悠的：“完美？我還真沒看出來。一般我不會把一個疤痕從下頜貫穿脖子直到胸口的人說是完美的。抱歉，我實在學不會你的睜眼說瞎話。”
安格斯指著他的脖子：“那你這是什麼？”
德雷克一把扒開自己的襯衫領口，露出胸膛。一道紅色的痕跡從他的脖頸延伸出來，沿著胸口的弧度蜿蜒而下，像一株藤蔓植物的枝條，末端隱沒在衣料下面，“這叫刺青，”他說，“或者紋身。荊棘，玫瑰，懂嗎？豔麗的象徵。”
“哦，豔麗。”安格斯的語氣平平的，但嘴角帶著一個弧度，“怪不得你名字是鴨子。我現在覺得你確實輕浮得像個鴨子。”
德雷克的臉紅了一下，“你——”
“好了好了，”特里斯坦抬了一下手，語氣帶著一種試圖調和的中立，“別吵了。照你們這麼說，身上沒東西就是完美，那我才應該是最完美的那個。”
兩個人同時轉過頭，目光落在特里斯坦身上。安格斯上下掃了他一眼，德雷克也是。然後兩個人異口同聲：“你當然不算。你已經老了。”
特里斯坦閉了一下眼睛，手指在膝蓋上輕輕收攏了一下。他睜開眼，語氣比剛才急了一些：“既然知道，那你們能不能快點？我還急著回去管孩子呢。”
德雷克清了清嗓子，像是終於找到可以展示自己的舞臺。“行，行，我先來。我原本出生於德國的巴符州，因為跟我父母有矛盾——非常非常嚴重的矛盾——所以我偷了一部分錢財跑到了美國加州，想要去實現我的夢想。”
“當鴨子啊？”安格斯說。
德雷克瞪了他一眼。“你不覺得作為這個年代的英國人知道這個詞彙很詭異嗎？”
安格斯聳了聳肩。“有什麼詭異的？反正我是虛構的，我說什麼都不詭異。你還能說外星人呢，我怎麼就不能說鴨子了？鴨子鴨子？”
德雷克深吸一口氣，沒有接他的話，繼續往下說：“我從小就有一個當演員的夢想。但因為自己從小在家養尊處優，所以花錢大手大腳的。我在洛杉磯買了一棟巨大的房子，結果每月八萬美元的房產稅徹底擊垮了我。”
“八萬？”特里斯坦的聲音第一次不冷靜了，他坐直了身體，“你一個月要交八萬的稅？你到底買了多大的房子？”
“也沒多大吧。”德雷克撇了一下嘴，“差不多兩千來平，還有網球場和幾個大游泳池什麼的。而且八萬多只是房產稅，還有園藝、泳池、安保以及其他方面的維護和水電，月均還要再加上將近一萬。”
他的語氣帶著一種“我也很無奈”的調子，“所以我就被打垮了。再加上當時初來乍到總是拿不到好的工作，籤錯了經紀公司也根本不給我更多選擇。我又不捨得出手房子，於是在家裡只敢點蠟燭，吃飯就去劇組蹭，偶爾翻翻垃圾箱——你要知道，在富人區垃圾桶裡什麼東西都有，上萬的床墊，上萬的椅子，賣了之後能有不少錢呢。”
安格斯默默地看著他，“你所在的那個遊戲還真自由啊。”
“自由美利堅嘛。”特里斯坦在旁邊補充了一句，“現實中也沒什麼大區別，只不過現實中他更大可能是活不下去。”
德雷克長長地嘆了一口氣。“你猜為什麼我對‘鴨子’這個詞這麼反感？”
特里斯坦閉上了嘴。
”？嗎好了人名球全是經已在現。酬片的多巨到拿能就麼什點拍便便隨隨。了上日蒸蒸就作工的我來後過不“：說續繼克雷德
”。了弊作開家玩的你是然顯“：道斯格安
”。園莊大的我回送我把後然，息休息休好好先我讓是就概大，願心的現實不得不麼什有說要以所“，他理得懶克雷德
。足滿而弛鬆來起看人個整，可可熱口一了喝，著翹他
”？單簡麼這就？的真認你“：疑懷點一著帶氣語，他著看斯格安
”？嗎意樂你，覺一睡我的浮輕跟你讓是願的在現我。的格和臉的你歡喜我實其“，度弧的意好懷不個一著帶角，說他”，吧好那“。下一了想，子杯下放克雷德
”。了態變太那，好癖的覺睡己自跟有沒才我，的笑玩開我事沒。興高不又，看你“。挪有沒都屁連，下一了躲邊旁往地飄飄輕克雷德。去過了踹腳一斯格安
”？嗎行吧間空的息休點我給，呢天幾好了生求野荒外野在是可我道知要。單簡麼這就，家回我送後然好睡好吃是只就願的我“，些一了直坐，下放他
”。巾的過用沒有裡子櫃，睡的淨乾有裡櫃。面對它在室臥。邊手左頭盡廊走的後門進在室浴“。指了指門的邊一另廳客朝他後然，秒兩了默沉斯格安
”。的欠然雖。人好個是你“：眼一斯格安了看頭回，下一了停他候時的口門到走。去走口門朝，巾浴和睡的上桌在放斯格安起拿他”。謝謝“。頭下一了點他朝，來起站克雷德
。了去出門開推他後然
”。的新買去刻立就我了走們你“：句一了說後他在斯格安
”。了你到“，坦斯里特向轉目把他
”。人國德是親母，人國英是親父。雷格·爾泰斯利阿·坦斯里特是名原我“，些一了直坐他”。吧說單簡過不，了清不說到多歷履的我“。鏡眼下一了扶坦斯里特
。問斯格安”？特克莉維和倫索埃是不是們他“
”。林格稱自外對，上鎮小個一的國了到跑，族家離逃才忍法無來後我。我待，我控他，伙傢的強極慾制控個一是親父我“，說他”。樣一也你來看“。眼一他了看坦斯里特
”。離逃起一我和擇選以所，族家個整括包親父的己自恨憎也他。了住我跟直一就他後死哥哥我在，雷格·斯姆詹·斯卡盧名子侄的我。秀優常非己自為認自我但，位學士博得取沒然雖。學理心修輔，劃規產與託信修主，士碩學法的院學法學大亞比倫哥是我“。上蓋膝在放叉手雙把他
”？的死麼怎是哥哥你“。下一了挑微微眉的斯格安
。事的關無己與件一說在是像，說地靜平坦斯里特”。的殺我“
。說斯格安”。衛防當正是為判被後最但，罪了頂你為姐姐你是，小還你候時那，猜我“
”。做麼那讓有沒並我，劃計的是那過不。多不差也邊這你來看“。頭點了點坦斯里特
”。子孩的慘悲庭家多更助幫要想我，話的說要果如。的現實要須必是願麼什有來出不想我以所，足富常非都上質是還上神是論無中活生的我，之言而總“。話的來下接理整在是像，下一了停他
”。難困很也子孩些那助幫想你，狀現的面上為因也過不。力能的己自展施界瓜麻去以可你，了想別就你邊這師巫，對哦。有所的親父是而，人的整完個一是作看被不都至甚兒，期時亞利多維是可在現道知要。了人不到幫能概大你那“。頭下一了點斯格安
”。期時的妙微常非個一，年4981是還，期時亞利多維是僅僅不在現“。頭搖了搖坦斯里特
。悉別特有沒是在實事的界瓜麻對他，頭下一了歪斯格安
”。助幫的你要需我過不。人的用應戰實》法兒待止防《通且》法併合人託《懂一唯英全是在現我。候時的腳拳展大我是正在現“，說坦斯里特”。效生剛剛法人託，行執式正經已也章憲兒，了年三效生經已法護保兒“
。睛眼眨了眨斯格安
”。有要須必我頭名個這，用不用管不但，徑捷的願我完速快是不並師律庭出為作然雖。格資師律庭出得獲速快，’許認別特‘過係關族家的你藉憑要需我。庭家族貴的老古個一是裡那人通普們我在，多不差族家的在所我和該應族家的你“
”。了你助幫再能不，了克雷德了助幫經已斯格安“：了口開邊旁在肯拉德
”。題問有會不就該應定判，後最到走他幫能人個一有要只“，說斯格安”。次一幫能只說是不又“
。說肯拉德”。吧來我那“
”。的友朋小壞嚇會子樣的你“。眼一他了看坦斯里特
。度弧笑微的慣習種那有沒角，些一冷更質氣是只，胎胞雙對一是像乎幾坦斯里特和來起看他。了淨乾退消也跡痕片鱗的上皮，藍了變紅黑從的睛眼，失消路紋的黑些那。了變經已臉的他，候時的開睜再，睛眼下一了閉他。話說有沒肯拉德
”。種一中其是類人“，子調的伏起帶不、的淡平種那是還氣語，說肯拉德”，法魔的族種有所變以可有我“
”？嗎統類人有是不你“。臉的後化變他著看斯格安
”？嗎看看要們你，龍變以可還我。人是我表代就多不差們你和得長我說是不。混靈半龍半是我“，說肯拉德”。有沒“
”。了算了算“。頭搖了搖時同坦斯里特和斯格安
”？麼什是願的你那“。肯拉德著看斯格安
”。吧願現實們他幫先，急不我“。頭搖了搖肯拉德
”。人的神獻奉有個是還你來出不看“，仰後戰斯格安
”？呢獻奉私無是算不麼怎，苦痛的間世人離逃人多麼那助幫價代為孽罪生產己自以我“：肯拉德
。了話說不人個兩外另
