彭伯裡的早餐廳裡，晨光透過高窗斜灑進來，落在鋪著漿洗得筆挺的白色桌布上，銀質餐具與骨瓷餐盤在光線下泛著溫潤的光澤。
伊麗莎白和達西甜蜜的互動，兩人的眼神不願離開彼此半刻，幾乎可以拉出絲來。
眾人都默契的沒有打擾，這對新婚夫婦的對視和低語。
凱瑟琳夫人今天一早，連早餐都沒來得及吃，就帶著安妮告辭，表示要前往菲茲威廉伯爵的莊園住一段時間。
班納特先生捧著報紙與西里斯唸叨著時局，叮囑他平時行事，要謹慎，小心一些。
簡和查爾斯正低聲商量，這次回到倫敦，要將房子裡的傢俱換一換。而卡洛琳。和赫斯特夫婦，因為有一場異常重要的舞會，昨天晚間時候就已經出發趕赴倫敦了。
海西與威廉低聲聊著倫敦婚禮場地的細節，注意到喬治安娜忐忑地看向空著的莉迪亞和凱蒂兩個座位。海西悄悄捏了捏她的手掌示意不要開口。
班納特太太頻頻張望，臉上滿是疑惑。
“西里斯，莉迪亞和凱蒂怎麼沒來用早餐？”她終於忍不住開口，胖乎乎的手指來回捏著手帕，“往日這個時候，她們早就吵著要吃鬆餅了。”
西里斯正用銀質餐勺攪拌紅茶，聞言頭也沒抬，語氣平淡得像是在說天氣：“她們七點多就去庭院裡頂書罰站了，早餐得等罰站結束才能吃。”
“罰站？”班納特太太驚呼一聲，差點碰倒手邊的紅茶杯，“好好的怎麼罰站？是不是她們調皮又惹你生氣了？小孩子家不懂事，訓斥兩句也就是了……”
“母親。”西里斯放下餐勺，抬眸看向她，毫不掩飾地將他懲處的原因告訴眾人，“不是訓斥兩句就能解決的事。她們在學校闖了禍，險些壞了家族名聲。我已經給艾爾莎校長寫了信，給她們請假三個月，帶回倫敦嚴加管教。”
他一一列明懲罰：“這三個月裡，每日晨起頂書罰站一小時，抄寫五十遍聖經，還要默寫背誦完整本初級法語。少一項、差一點，懲罰就加倍。”
班納特太太臉色發白，囁嚅著想要求情：“這……這也太嚴厲了些？她們還小，法語和聖經慢慢學就是，何必這麼逼她們……”
“媽媽，我們願意受罰！”
話音未落，莉迪亞和凱蒂就垂頭喪氣地走了進來，兩人頭髮散亂，額角還帶著些許紅痕和汗漬，顯然是頂書站了許久。
莉迪亞攥著裙襬，聲音帶著剛哭過的沙啞，識時務地表態：“是我們做錯了事，理應受罰。西里斯哥哥的安排，我們都認。”
凱蒂也連忙點頭，不敢看班納特太太心疼的眼神，小聲附和：“我們……我們不會找媽媽求情的，也願意跟哥哥姐姐回倫敦。”
聽到凱蒂語無倫次的‘大實話’，伊麗莎白趕緊拿起餐巾壓住嘴角，防止自己控制不住笑出聲。
班納特太太看著兩個女兒失魂落魄的模樣，眼圈一紅，卻被西里斯接下來的話堵得說不出話來。
“我已經決定了，三天後就帶她們回倫敦。”西里斯看向父親班納特先生，語氣一如既往的尊重，卻顯得異常強勢，“倫敦的府邸有瑪麗幫忙照看著，還有管家、家庭教師和女伴盯著，斷不會讓她們偷懶。若是留在朗伯恩，父親要處理莊園事務，母親心軟護著她們，管教怕是難以見效。”
“可下個月就是海西的婚禮了！”班納特太太急聲道，“你們忙著籌備婚禮，還要分心管兩個丫頭，豈不是添亂？罰站、抄書、學法語，在朗伯恩也能做，何必非要去倫敦？”
“媽媽放心，不會添亂。”海西適時開口，笑容溫和，“瑪麗向來細心，托馬斯管家又是經驗豐富的老人，管教她們綽綽有餘。而且倫敦的法語教師和禮儀先生比鄉下專業，正好趁這三個月幫她們好好補補。總不能讓她們一直做沒規矩的丫頭，往後怎麼踏入社交圈？”
班納特太太猶豫不決，看向自己的新晉女婿達西，後者斟酌著想要說些緩和的話語，被身邊的伊麗莎白偷偷拉著袖子阻止。
伊麗莎白隱晦地朝母親搖了搖頭，示意她不要反駁西里斯的決定。在倫敦生活的這段時間，她已經隱約摸清了西里斯的脾氣——西里斯幾乎不允許別人反駁他的決定。
班納特先生放下報紙，沉吟片刻，看向西里斯：“你既已做了決定，想來是考慮周全了。孩子們是該好好管教，不能總由著性子來。倫敦那邊，就勞煩你多費心了。”
班納特先生猜到這兩個小丫頭怕是惹了不小的麻煩，他也一點不想把她們弄回朗伯恩，轟炸他的大腦，那可一點兒也不美妙。
“父親放心。”西里斯頷首，“我會看好她們，等三個月後她們知錯改過、言行得體了，再送回學校。”
。袖拉了拉亞迪莉被卻，麼什說想還太太特納班
。致興的日往了沒都餅鬆連，著啃地口小口小，包麵的前面起拿默默，頭著低能只，罰懲的重更致招能可而反，用無求道知頭丫小個兩
。發待裝整隊車的大龐隊一，外園莊裡伯彭，後天兩
。車馬了上爬下促催的家管在，籍書語法著抱，裝的淨素著穿凱和亞迪莉
。點合匯的定約華德爵公克福諾與斯里西是裡這——園莊小一的區郊津牛到來車馬輛一著乘則斯里西和西海 ，留停作稍站驛的郡津牛在隊車，中途
。意笑了斂收，時神的重凝斯里西到看在卻，朗爽容笑，裝馬騎的綠深一著穿他，來上了迎從侍名幾著帶華德見就，穩停剛車馬
。道斯里西的來頭出探對聲低，旁車馬到走華德”。事小是不，’事瑣的族家德華霍‘的說裡信你，來看“
”。番一置好好，份的長族支正位這你借得，事小是不實確“：去下了跳門車開推，首頷斯里西
。車下領引西海將，友好開即隨，跳一心眉華德
”。的心擔好麼什有沒倒我，在你有過不。小不事的真次這來看，了來著跟也你，西海“
。開展然悄裡園莊座這的郡津牛在將即，弈博的益利族家、聞丑生私著繞圍場一。絕隔囂喧的界外將，上關緩緩後在門木的重厚，室居起的園莊進走肩並人三
