副領事托馬斯·布萊克見己方士兵已經投降，卻仍然被盡數斬殺，不由雙目赤紅，朝劉軒的方向怒吼道：“你們這群野蠻人！竟然殺害俘虜，這是公然違反戰爭法！我要控告你們！”
他旁邊跪著一名年輕的領事館翻譯，約莫二十出頭。那翻譯聽完布萊克的怒吼，轉頭面向劉軒和一眾北漢官員，大聲道：“我們副領事說了，他願意效忠北漢，從此做大漢的子民。幾位大人想知道什麼，他都可以如實交代。”
布萊克渾然不知翻譯說了什麼，仍在扯著嗓子大喊：“我代表大不列顛帝國，向你們提出嚴正抗議！你們的行為是對文明世界的挑釁！大不列顛的艦隊必將踏平你們的海岸！”
翻譯面不改色，繼續高聲道：“萬歲！北漢帝國萬歲！祝北漢帝國皇帝陛下萬壽無疆！願兩國永結盟好，世代和睦！”
布萊克漲紅了臉，揮舞著被捆住的雙手，聲音愈發激昂：“你們會後悔的！大不列顛的軍艦會把你們的港口轟成廢墟！你們這些黃皮膚的猴子，根本不配與文明人對話！”
翻譯神情莊重，聲音洪亮：“副領事閣下對貴軍的英勇表現深感敬佩，並表示不列顛人願意撤出所有在華據點，從此以大漢為宗主國，年年進貢，歲歲來朝！”
布萊克越說越激動，唾沫橫飛，而翻譯每翻譯一句，臉上的表情也同布萊克一樣激昂、慷慨，可嘴裡說出來的話，卻完全是另一回事。
劉軒的嘴角微微抽動了一下。
前世英語是學校的主科，他當然學過。雖然有些詞彙的用法略有出入，但無需別人翻譯，他也能聽明白那個副領事在嚷嚷什麼。可他卻沒想到，這個年輕的翻譯官，竟敢給自己譯成這副模樣。
他對身旁的十五打了個手勢，又指了指布萊克，示意讓他閉嘴。十五會意，上前一掌劈在布萊克後頸，布萊克悶哼一聲，軟倒在地。
劉軒走到那翻譯官面前，打量了他一眼，緩緩問道：“What is your na?”
那翻譯官先是一愣，隨即臉色大變，冷汗瞬間從額頭上冒了出來。他萬萬沒有想到，這位北漢官員竟然會說自己國家的語言，而且說得如此流利。他方才那些自作聰明的翻譯，一個字都沒能瞞過去。
他低下頭，小聲用母語回應：“我叫威廉·楊。”
劉軒繼續用英語說道：“朕便是北漢皇帝。你們領事館作惡多端，所有人都必須死。但你若是表現好了，朕可以饒你一命。”
翻譯官吃了一驚，連連點頭，聲音發顫：“是，陛下！多謝陛下！”
劉軒轉身對嚴華強道：“不列顛人現在後悔已經晚。他們所犯下的罪行，不可饒恕。領事館內所有男子，不論老少，全部就地正法。這個翻譯暫時留下。”
嚴華強領命，立即吩咐士兵執行。一時間，刀光再起，慘叫聲此起彼伏。不過片刻工夫，包括副領事布萊克在內的所有不列顛男子，盡數被處決。
一旁的陳兆堂等閩州官員看著那些男童也被拖走處死，臉上並無太多驚訝之色。北漢律法本就設有株連之罪，在他們看來，斬草除根，本就是天經地義的事。
正在這時，李強率領一隊御林軍，押著一群人向這邊走來。等他們走近，眾人才看清被押著的全是不列顛人，既有在榕城定居的商人和僑民，也有那些四處遊走的傳教士，甚至連教堂裡所謂的神父和修女也悉數在內，大約有二百多人。
李強快步走到劉軒面前，抱拳道：“陛下，榕城內所有西夷都已帶到，一個不少。”
劉軒掃了一眼那黑壓壓的人群，淡淡道：“還是老規矩。若是他們老實聽話，就優待處理——男的發配做苦力，女的充入教坊司。若敢反抗或逃跑，當場格殺勿論。”
說完，他轉身看向徐繼榮：“這件事交給你來辦。將他們的姓名、年齡等一一登記成冊。男的就地分配到左近的礦山和碼頭，無償做工到六十歲後方可釋放。女的先檢查身體是否健康，確認無恙後關入牢房，等候押送去長安。”
徐繼榮躬身領命，猶豫了一下，又小心翼翼地問道：“陛下，這些人中還有孩童，不知該如何處置？”
劉軒臉色一沉：“孩童難道就不分男女嗎？他們現在小，難道永遠都不長大？”
徐繼榮心中一凜，連忙低頭道：“是，臣明白了。”
一人忽從人群中走了出來，朝劉軒拱手道：“陛下，這些不列顛人大多是無辜的商賈平民，甚至還有教門女子，微臣以為，他們不宜與領事館內的洋兵同等對待。”
這人約莫三十多歲，面容清瘦，舉止儒雅，帶著一股書卷氣。劉軒上下打量他一番，冷聲問道：“你叫什麼名字，是何官職？”
那人聽劉軒語氣不善，面上不由帶上了懼色，卻沒有退縮的意思，躬身道：“回陛下，臣叫林清源，現任榕城同知。官職雖微，然天下不平事，匹夫亦當言之，何況臣食君祿？”
。的化不腐迂般這是便，的法枉贓貪了除，員的廷朝國宋。子呆書個一是又：歎暗中心軒劉
”？的汗姓百過沾沒是個幾有？的稅了是個幾有，人商的謂所些這知可你。有己為佔強便子宅的中看，奪豪取巧便鋪店的中看，市霸行欺、賣強買強。姓百國我魚面後在跟便們他，為非作胡護庇炮槍著仗員的館事領。賣買經正是不卻的做，城榕湧機之岸口商通放開迫被國宋著趁們他。是不，人些這可“：人顛列不的著押被群那指了指他”。迎歡然自朕，的意生做國我來矩矩規規些那，海四納廣漢大我。人洋有所斥排非並朕“：道釋解子著耐，悅不的中心下他
”？嗎道知你，的館事領進騙誆名為’經講‘以們被是，子家良多有城榕。事之狼豺行，護掩做份的子用利卻上際實，樣模的人憫天悲副一，目善眉慈上面表，修些那。孫子夏華我役奴上神從圖妄，力效心野民的顛列不替，外的職神著披們他。壞更人商些那比，人些這“：意寒分三添更氣語，修的帽白戴和父神的袍黑著穿群那向指又軒劉
”。解瞭甚不實確臣微，事之說所下陛“：道聲低，白陣一青陣一臉，言聞源清林
”？用何你要朕，知不也那，知不也這卻你，案之國辱權喪等這生發轄，知同城榕為“：道喝聲厲軒劉
