動作流暢自然,既顯恭敬,又不失世家子弟的風範。
酒過三巡,菜嘗五味。
席間菜餚皆是招牌,肥美酥脆的掛爐烤鴨、湯汁濃郁醇厚的佛跳牆、鮮嫩彈牙的清蒸石斑魚、造型精美的象形點心……
一道道美食讓托馬斯爵士大開眼界,讚不絕口。
張四維作為主人,談興甚濃。
他並未直接切入主題,而是如同一位博學的長者,向遠道而來的客人介紹起大明的風土人情,語氣中帶著自豪:“爵士閣下遠道而來,想必對我大明疆域之遼闊有所耳聞。北抵大漠,昔年蒙古鐵騎何等剽悍?而我遼東鐵騎出塞,犁庭掃穴,令其遠遁,再不敢南下牧馬……”
“西陲之地,萬里黃沙,然我王師旌旗所指,哈密重歸,西域諸部望風歸附,絲路駝鈴再響!至於海上……”
“此乃我大明‘漠海縱橫’之氣魄!”
說話間,張四維舉杯示意,托馬斯·西克莫爾爵士連忙跟著舉杯,心中震撼於張四維話語中展現的帝國雄風……
“幅員萬里,物產之豐,更非尋常可比。”
“江南魚米之鄉……”
“蘇杭絲綢錦繡……”
“景德瓷器如玉……”
“武夷香茗醉人……”
“更有奇珍異寶,難以盡數。自三皇五帝至今,已有數千年之傳承,典籍浩如煙海,聖賢燦若星辰……”
“孔孟之道,老莊之學,詩詞歌賦,琴棋書畫……皆是我華夏文明之瑰寶,澤被後世,光耀寰宇。”
張四維噴的自豪帶勁,托馬斯·西克莫爾爵士聽的也是心馳神往。
當然,同樣他也趁著酒興,打開了話匣子。
透過翻譯,他開始講述英格蘭的歷史:從羅馬時代的行省,到盎格魯-撒克遜諸王國,再到諾曼征服,金雀花王朝的輝煌與玫瑰戰爭的殘酷,以及都鐸王朝的興起……
並且,他重點講述了偉大的伊麗莎白女王陛下如何帶領英格蘭走向強大,確立海上強權……
言語間充滿了對女王和祖國的自豪。
席間氣氛融洽,觥籌交錯,相談甚歡。
張丁徵不時恰到好處地添酒佈菜,活躍氣氛。
酒至半酣,張四維放下酒杯,輕輕嘆了口氣,彷彿不經意地說道:“聽爵士閣下講述英格蘭風物歷史,著實令人心嚮往之。若有機緣,老夫倒真想去那萬里之外的島國一遊,親身領略一番異域風情,也替陛下看看,那能與我大明互通有無的友邦,究竟是何等氣象……”
說者“無心”,聽者有意。
這句話如同投入平靜湖面的石子……
翻譯的話音剛落,托馬斯·西克莫爾爵士藍灰色的眼睛瞬間爆發出驚人的光彩!
他身體甚至微微前傾,聲音都因激動而提高了八度:“大人!您是說……您願意親自出訪英格蘭?!”
!朵耳的己自信相敢不直簡他
?蘭格英問訪出提主然竟,貴顯的層階高更至甚臣重院樞們他於當相,書尚部禮的明大位一
!息訊好的大天是直簡這
!度高的有未所前個一到升提將係關的國兩著味意這
……啊儀禮邦的重鄭、等平正真是才這,往有來有
“……刻時的史歷是將這!了好太是真這“:來起馬立他
”……待接的格規高最下陛王到將必,蘭格英臨蒞能您果如,人大”
”……口絕不讚都下陛王連,酒的藏珍面裡,窖酒年百座一有就,裡園莊的下名人本我,殿宮的華豪最在住將您“
”……者使貴尊的朝天方東自來位這您迎歡式儀的大盛最以將蘭格英,您請邀地摯誠“
。效有然果招這子兒笑暗中心,子樣的來起跳要乎幾得激副那士爵著看維四張
”……是只。了領心夫老,盛下閣士爵“:奈無與任責的臣重為著帶氣語,手擺了擺,之難為出卻上臉維四張
”……啊得不離都刻片,部禮掌兼更,責之政朝理總、下陛佐輔負,士學大閣為忝夫老“
”……的我開不離是明大,話的謙自不句一說“
”……了罷想想是只……去法辦有沒也去想,以所“








