呂翔的目的就是搗亂，把鎮守南邊的張郃引上來，為袁譚讓出一條道。
因此他部隊的行蹤總是更靠近南邊，以便張郃更快地得知他在此地的所作所為。
但讓呂翔鬱悶的是，這裡的百姓都撤離走了。
他能做的只是燒山，燒房子，打砸水車等公共設施。
或許這對張郃來說根本不痛不癢，他始終看不到張郃的身影。
這天，他正在一處廢棄村莊落腳，派人打探前往徐州搞破壞的安全路徑。
結果斥候卻慌張回來道：“將軍，東路有一支軍隊正在靠近。”
呂翔猜測：“應該是徐州的斥候偵查到我們的位置了，我們往南邊走，我就不信張郃這傢伙不出手！”
正當全軍準備動身的時候，斥候從西面八方陸續回來彙總情報，都聲稱看到了大量軍隊。
呂翔皺眉道：“怎麼可能，法正去北部參戰來回時間至少需要五天。這是哪來的部隊？”
他忽然聯想到一路被撤離了的百姓，沉聲道：
“不好！我們被人設局了！”
“法正或許根本沒有離開！他早就在此地埋伏我們了！”
部將問道：“那怎麼辦？”
呂翔道：“我們化整為零，分散開從小道逃跑，各自為戰，襲擾敵軍後方。”
“是，將軍！”
法正站在高山上，居高臨下看著下面的呂翔部隊忽然分散開來。
部將問道：“法將軍，他們這是在做什麼？”
法正道：“他們的目的就是搞破壞，不需要佔據一城一地。”
“所以化整為零，西散逃跑，讓我們難以一網打盡。”
部將問道：“那怎麼辦？”
法正道：“呂翔太高估普通士兵的執行力了，一旦群龍無首，該投降的還是會投降，擒賊先擒王，你去帶一支部隊配合牛蓋，只盯著呂翔咬。”
“是！”
呂翔逃跑歸逃跑，但他也能明顯感覺到敵軍在針對他，他往哪裡跑，大部隊就死咬著他不放。
走投無路之下，呂翔只好先上山躲避。
牛蓋很快就把整座山圍了起來，進行地毯式搜尋。
呂翔的部下和呂翔商量：“呂將軍，我和你身材相似，不如我和你交換戰袍，你刮掉鬍鬚，偽裝成普通士兵逃跑？”
呂翔皺眉道：“我打贏過主公誓死不降，又豈會貪生怕死？”
”！死能不還時暫你軍將“：道下部
