因為那不是耳朵聽到的，而是整個身體被聲音的氣浪壓過去之後才反應過來的。
他們的胃在翻，骨頭在顫，牙齒在不由自主地互相磕碰。
聲音本身像是一面巨大的鐵鍋被什麼人從天上狠狠砸在了地上，然後一切又突然安靜了，安靜得只剩下灰塵簌簌落下的聲音和埃斯特萬急促的呼吸聲。
雷恩在巨響傳來的第一時間就撲到了射擊孔旁邊，他一隻手撐著牆壁，一隻手把埃斯特萬按在地上，兩隻眼睛死死地盯著外面。
他惡狠狠地看了一圈，然後才在旁邊大約兩三百米的陣地外圍找到了一個冒著黑煙的彈坑。
再往旁邊看一下，就能發現碼頭上所有的人都在探腦袋往那裡看去。
附近的掩體裡有不少士兵都跑了出來，交通壕裡的人扒著壕溝邊緣伸長了脖子，而蒸汽吊車上的操作員更是把操縱桿一推，從駕駛艙裡探出半個身子朝南邊望著。
有人在大聲地喊著什麼，聲音碎得有些聽不完整，只能抓到幾個散落的詞。
“怎麼回事？”
“哪兒炸了？”
“不知道，好像是咱們自己的炮啊。”
“媽的，那幫炮兵幹什麼吃的，差點把老子給轟死了！”
……
嘈雜的人群在互相詢問到底發生了什麼，然後幾乎所有人都得出了同一個結論，那就是：
己方的炮兵今天怕不是喝高了。
這個結論並非沒有道理。
碼頭西側的炮兵陣地上確實部署著幾門哈費龍1280型山炮，雖然平時不怎麼開火，但今天上午確實有人在炮兵陣地附近看見過炮手們在做保養作業，又是擦炮管又是搬炮彈的，要是操作失誤走了火也不是不可能。
於是士兵們從最初的驚駭中緩過來之後，臉上反而露出了釋然的表情，然後大家就開口罵了幾句髒話，說炮兵連那幫人真他孃的能惹事。
雷恩現在已經搞清楚是怎麼一回事了，然後他也跟著下面計程車兵們一起沒好氣地罵了一句，接著他拽著埃斯特萬的衣領說道：
“喂，小子，跑過去給連長說一聲，讓他去問問炮兵連那幫狗孃養的混蛋幹了什麼好事！”
埃斯特萬聽罷剛要轉身，然後就又被雷恩給攔了下來，只見這位老兵吐了口痰說道：
“算了，隔壁有人去了，你就跟我待在這吧。”
“這次出了這麼大的簍子，我們都得小心點，別讓那幫游擊隊又趁亂摸進來了。”
前線的帝國軍士兵們都在抱怨自家炮兵的不省心，但是炮兵陣地上此刻完全是另一番景象。
炮兵連的軍官埃伯哈德中尉從帳篷裡衝出來的時候連帽子都沒戴，光著腦袋就往炮位上跑。
此刻他那蒼白的臉已經漲成了豬肝色，太陽穴上的青筋突突地跳著。
他都沒有來得及打傘，直接頂著下午的日光氣鼓鼓地走著，而後面則是拿著傘急匆匆跟來的侍從。
他一邊跑一邊破口大罵道：
”？事回麼怎的媽他們你“
”？道知不知了上地陣家自到打彈炮“
”！來出站我給？的作誰！了我罵來過訊通發都長團“
