夜幕徹底沉落下來的時候，山腳下被佔領的人類小村莊裡，一堆巨大的篝火在村中央的空地上熊熊燃燒起來。
乾燥的木柴在火中噼啪作響，橘紅色的火光把周圍一張張粗獷的矮人臉龐映得通紅，烈酒的香氣混著炭火的焦味在風雪裡彌散開來。
圍在篝火旁的矮人們個個裹著厚重衣衫，手裡捧著酒碗，一邊大口灌著從人類村子裡搜出來的燒酒，一邊扯著嗓子喧鬧起鬨。
此時場子中央兩個光著膀子的矮人正扭打在一起摔跤，他們粗壯的胳膊都死死箍著對方的腰身，腳下的積雪也被踩得一片狼藉，而周圍的看客們則是拍著手掌大聲叫好。
黑石寨的首領沃魯克此刻正坐在離篝火最近的那把椅子上，一手端著酒碗，另一隻手搭在膝蓋上，火光在他那張被山風吹得粗糙的臉上跳動，把他鬍子裡編著的銅環照得一明一暗。
沃魯克仰頭灌了一大口酒，酒液順著鬍子淌下來，他也不擦，只是用手背隨便蹭了蹭，接著就把空碗往旁邊的地上一擱，粗聲粗氣地喊了一嗓子。
“夠勁！再來一碗！”
旁邊的小弟聽聞趕緊捧著酒罈子湊上來，小心翼翼地往沃魯克碗裡倒酒。
沃魯克首領端起來又灌了一口，這回沒急著咽，而是含在嘴裡咂了好一會兒才慢慢吞下去，接著他才滿意地吐出一口酒氣。
那股濃烈的酒氣混著篝火的煙味散開來，周圍幾個矮人聞得眼睛都直了。
“老大的酒量那是這個！”
一個光著膀子的矮人伸出大拇指，咧著嘴朝沃魯克喊道。
他剛才在篝火邊上跟另一個矮人摔跤，僅僅幾個回合就把對方摔進了一堆還沒化完的雪裡。
等贏了之後他也沒歇著，而是端起自己的酒碗就往沃魯克首領那邊湊。
旁邊幾個矮人也跟著起鬨，有的用拳頭砸著地面，有的用木碗敲著石頭，嘴裡咋咋呼呼地喊著老大酒量黑石寨第一誰也喝不過他之類的話。
沃魯克聽後哈哈大笑，把酒碗往扶手上一擱，用那隻粗壯的手指指著那個光膀子的矮人說道：
“就你小子會拍馬屁！”
“不過老子今天心情好，就不跟你計較。”
“去，讓弟兄們都敞開了喝，這趟出來雖然沒打下那個破寨子，但咱們黑石寨的規矩不能丟，打仗的時候拼命，喝酒的時候也得拼！”
他說話的時候聲音壓過了篝火燃燒的噼啪聲，周圍幾個正圍著火堆划拳的矮人也停了下來，紛紛舉起手裡的酒碗朝沃魯克歡呼。
就在這時人群后面傳來一陣輕微的騷動，圍在篝火邊上的矮人們自動往兩邊讓開了一條路，然後大長老從人縫裡走了出來。
沃魯克看到大長老走過來，從椅子旁邊拿起一瓶還沒開封的酒，用拇指扣開瓶塞，倒滿一碗，伸手遞了過去。
“大長老，來得正好。”
沃魯克把酒碗往大長老手裡一塞，火光在他粗糙的臉上跳動著，語氣裡帶著幾分急於分享好東西的熱絡。
“你看這酒，倒出來跟水一樣清，聞著也不衝，但喝起來嘿，能一路從嗓子眼兒燒到肚子裡去。”
“就這勁兒，夠味！”
大長老接過酒碗，先是湊到鼻子底下聞了聞，然後仰頭抿了一小口，讓酒液在舌頭上停了好一會兒才嚥下去。
接著他咂了咂嘴，點頭說道：
”。錯不實確“
