他看了看索特修斯那一副玩世不恭的樣子，搖搖頭道：
“之前在路上的時候聽大家說，他們以前都是來過這個地方，即便沒有來過的格羅姆師傅也一直在聽家裡的長輩唸叨群山王國的偉大。”
“但是我不一樣，我出生的時候我父母就沒怎麼提過群山王國的事情，即便村子裡有人提起，他們也只是搖搖頭沒多說什麼。”
“以前我還以為，他們是在群山王國那裡過得不好，所以才不願意提起的。”
“但現在……”
說到這，巴林也看了眼下方的山谷，以及那些被掩蓋在厚雪之下的殘垣斷壁。
他呼了一口白氣說道：
“如果有一天，我是說有一天吧，我們下壩村也變成了這個樣子，我估計也會和他們一樣吧。”
“一個人笑著的時候是會說謊的，但傷心的樣子卻很難作假。”
“索特修斯先生，我們還是不要打擾他們了。”
巴林的提議得到了索特修斯的認同，畢竟他也不想去惹自家那幫彪悍的精靈親戚們。
但兩人沉默了一會兒，巴林又像是想起了什麼似的，看著索特修斯問道：
“話說，索特修斯先生，我聽格羅姆師傅和博羅姆前輩說起過你似乎懂得很多東西。”
“對啊，怎麼了？”
索特修斯理所當然地說著，而巴林也稍微猶豫了一下，繼續問道：
“我想問你，呃……熔爐堡這裡能找到最硬的鐵塊嗎？”
“你也知道的，我之所以要下山來找工幹，就是為了這個的。”
聽著巴林的話，即便是不知道他經歷的索特修斯也在稍微沉思了一下之後恍然大悟道：
“哦……巴林小夥子，你是準備去求婚啊！”
“那我想想……”
“按照你們矮人尤其是有姓氏矮人的傳統，求婚的話應該是需要準備最粗的木頭、最硬的鐵塊、最烈的酒、最厚的皮毛和最閃亮的寶石吧？”
“除了最後那個不是之外，索特修斯先生你說的沒錯。”
巴林搖著頭糾正道，而索特修斯也捏起自己的下巴說道：
“哦？現在的習俗不需要寶石了嗎？”
“我記得以前可不是這樣的。”
“以前那些矮人貴族求婚，恨不得把整條礦脈都搬到女方家門口去，少一顆藍寶石都會覺得臉上無光似的。”
“這個我就不知道了。”
巴林很認真地回覆著，然後他又補充說道：
”。個這起提們輩長聽沒我至，過不“
”。行就去得過能，究講多麼那沒也實其方地窮、方地小，吧樣一不慣習的村壩下們我是能可“
”？活麼怎該人的面下那，空搬脈礦條整把就婚個結是要“
”。領頭當人種這迎歡會不又們我，的領頭了不當是裡這們我在人種這“
