隔兩分鐘，他發來一句話。
【ZY】：止不了。
陳知露握著手機，想起他因她情動的模樣，呼吸變輕。她關掉窗戶，仰躺在床上，腦裡回放在社交媒體看到的朋友現狀，Andy和卡爾帕娜在美國不同城市，基蘭回印度休假，李妮佳去馬來西亞玩，還有一些人到歐洲旅遊，她發信息關心他。
【Cherry】：這段時間，你孤單嗎。
周譯告訴她身邊有幾個本碩同學，他們時不時見面，而且同事關係不錯，不算太孤單。時隔兩分鐘，他想發一條資訊，又刪掉。她不在的這三個月，他和她越來越遙遠，心理上他們盡力消除隔閡，可現實是另一番增添，她靜他動，她動他則停，出現許多錯置。
他想了想，撥出電話，接通後出聲：“知露。”
陳知露把耳朵貼近聽筒，應道：“我在。”
周譯趴在公寓窗臺，讓風吹著，說：“其實我不習慣離開公寓，也後悔沒把你綁住，這幾個月沒有哪天很高興。英國的確是會讓人抑鬱的地方，前幾年靠錢度過沒反應過來，現在有被掏空的感覺。”
陳知露聽到這話僵住，輕輕嗯一下：“回家也沒有好到哪裡去。”
他笑出聲音，“你在進退兩難。”
“是啊，不然我已經飛走，媽媽要我看老中醫調理熬壞的身體。”她的語氣很輕緩，問：“你身體還好嗎。”
“還好。”周譯舉著手機，傳送一條連結，清醒道：“開啟流媒體平臺看看。”
陳知露不知什麼內容，她得到一個網頁，點進去，發現是新上線的維多利亞醫療電影。她投放至房間內的電視機，調小聲音，坐在床上看。
二人不說話，呼吸隔著話筒交錯、交纏，灌入倫敦的勁風和電視機的配音，沙沙響起。不一會，她見到他做的解剖劇院板塊，融洽、細膩，很有色彩，視覺化成她現在看到的內容，她淺笑，由衷說：“好看。”
她原本對醫學赤誠，但經過實驗疲憊不堪，現在看到這部電影的場面，醫生冷靜地在解剖臺示範教學解剖，她再次感動，而且這感動注入身邊人的心血。她眼眶一熱，對話筒那邊說：“以前在醫學院，不少人第一次站起來自我介紹學醫的動機是什麼，有好幾個是因為這樣的畫面才讀的，我也不例外。”
周譯恍然，心底有部分跟她的柔軟天真撞在一塊，越來越想念她。
結尾，她看到他們工作室商標和參與人員的英文名字在上面滾動，還好他沒有因為高壓放棄，這是他光芒萬丈的成果。她開啟ig，想要找到相關內容，手滑點進Andy的igstory，原來他正狂熱地給周譯宣傳。
第57章 回家
周譯剛轉正的那個禮拜，有一日開會得知VP工作室的LED供應商計劃在中國參展。工作室的裝置從不同國際公司採購而來，65%來自歐美，高成本、高精度，剩下35%全部來自中國製造，產能相當大、價格有優勢，而LED舞臺從中國運來，再由中國人飛到當地組裝，啟用到現在。
老闆收到這家合作公司的邀請，緣由是這家公司看到上線的維多利亞醫療電影，一眼發現當初賣到英國的中國裝置，正好他們規劃參展行程，想透過英國VP工作室的專案宣傳實績，順便打造一個VP行業相關的國際座談會，滿滿雄心壯志。
開會的時候，美國總統競選成功的新聞鬧得火熱，關稅政策倒油，老闆覺得好笑，茶息間聊這家中國公司會不會找以前合作的美國工作室幫忙，繼續往美國市場推廣他們的LED。老闆現在從屬於創意科技行業，既要關注歐美文娛市場，也要對接全球科技製造圈，尤其是中國的，在成立工作室初期就摸清科技裝置和軟體產業的進出口狀況。
他這時開會科普，美國VP工作室和高校VP教室的裝置基本來自中國，他合作的這家公司也主要出口美國。除去美國、墨西哥，賣到歐洲的LED也佔一定比率，卻一定比美國小，美國是全球最大頭。
有一位同事明白他的指涉，說：“現在美國競選結果出來，徵收關稅拖累他們訂單，他們會把市場指向歐洲。”
“Vic怎麼看？”老闆點一點他，好奇他的想法。
周譯知道這是slltalk國際八卦，他的身份夾進八卦，聳聳肩，笑說：“他們指向歐洲的動機很合理，是我的話我會找老闆幫忙，然後從英國打通市場，輻射整個歐洲，讓美國紅眼。”說完，全場都笑了。他上班後學會非正式閒聊的幽默感，不似從前緊張，能提出想法和己見，正如現在他打算藉此回一趟家，申請道：“如果老闆接受邀請，我想代表參與技術交流，這方面我可以做到。”
藝術總監昂著下巴：“傳授使用經驗。我們之前是採購的甲方，幫這個忙不賺錢，而且這家LED公司日後會來歐洲參展，根本不用遠端去一趟中國。”
老闆卻依然有意願應邀，畢竟成立工作室那年就與這家公司合作，兩邊都是老朋友。
第二日，老闆獲得正式邀請函，VP行業座談會將在當地會展中心舉辦，參與名單裡有鼎鼎大名的美國常青藤、本地高校的傳理學院，而英美工作室各一個，其他參與的更多是在亞洲作出VP嘗試的業界人士，比如韓國某電視臺小組。
