《我在錦衣衛跟大儒辯經》第265章 終不似,少年游(2)

作者:滄海茫茫粒米身·1個月前

來到佛郎機人的生活區時,一名鄉兵小隊長臉色蒼白,前來稟報道:“經略大人,有個地方,請經略一定要去看看。”

楊植等人隨著小隊長走進最豪華的一家住宅,在書房裡見到十幾架完整的脊椎,櫥架上擺著五、六個骷髏頭骨,被煮過後又經處理,品相完好。

看形狀大小,脊椎及頭骨是幼童的。

楊植、陸炳不由得想起來赫圖阿拉的佛廟,沒被中原王朝三武一宗重拳打擊過的釋教,想必就是如此。

書房裡沒有發現其他的問題,除了四本薄薄的經書曰信經、十字經、聖號經、聖母經。

楊植拿起經書翻了翻,信經、十字經、聖號經加起來二百多字,內容是頌揚真神陡斯的詩句、信徒的祝禱詞以及對異教徒的詛咒語。聖母經則抄襲佛教的度母經。

“看來,西洋番人想把佛經換一個皮,在中華傳教以給漢人洗腦。

只是他們剛開始編,編得非常粗糙,需要中華文士完善,用信雅達的手法譯成中文,進行二次創作。”楊植對陸炳說道,又問小隊長:“還有什麼特別的地方嗎?”

小隊長打了一個冷顫,一聲不吭帶著幾位領導來到一間後廚。

領導們朝鍋裡、蒸籠裡一看,捂住嘴跑到門外嘔吐起來。

楊植吐完後怒不可遏,揪住徐天賜,聲音沙啞吼道:“你說佛郎機人不吃幼兒,那是什麼,你到底知不知道?”

徐天賜臉色蒼白,囁嚅不能語。

一行人定定神,走出居住區來到市政區。看過教堂、市政廳,都與昨日所見沒什麼區別。

市政廳的後面,拐彎抹角走進去是一間大屋子,屋子裡靠四面牆立著巨大的書櫃,書櫃放滿了一冊冊書籍;屋中間擺放一張張的小桌子,小桌子上堆著一本本的書和筆記。

書櫃上貼著漢字的經、史、天文、曆法、坤輿、算學、醫學、農業、機械、礦業等一個個標籤,楊植循著標籤檢視書籍,分別有四書、五經、周髀算經等。其中很多書,早已在自己前世的國內失傳,有些書名出現在《海外收藏華夏古籍》這套叢書中。

再看每張小書桌上放著《西儒耳目資》、《洪武正韻》、《中原音韻活圖》、《譯引首譜》等翻譯工具書,漢文書籍及所謂的拉丁文翻譯稿。

楊植鐵青著臉,問徐天賜道:“大明律令,不得偷運、夾帶書籍、糧食、鐵器、銃炮出境,你知還是不知?”

徐天賜不知楊植為何小題大做,回道:“書籍、糧食、銃炮等運至濠境,並未出香山縣之外。

楊經略當年提督理藩院,應該知道太祖高皇帝為教化蠻夷,令掌管四夷館的翰林編寫《譯引首譜》,讓四海蠻夷習漢字、學漢書,使之傾慕王化,心向大明。

這些書籍,大都是下官收集給佛郎機人的,下官不認為不妥。”

楊植盯著四面書牆想了很久,對孟青道:“我們隨後去貨運碼頭、軍港。船上可藏人的死角多,恐怕有漏網之魚,你去佈置一下警衛。”

孟青接令而去,楊植與陸炳、徐天賜出了圖書室,接著視察佛郎機人的銀庫、簿記室。

楊植饒有興趣地翻閱了佛郎機人的賬本,看得非常仔細:“他山之石,可以攻玉。大明切不可小看天下人!

你們看佛郎機人的‘借貸記賬法’,比大明的‘四柱記賬法’更為簡潔。

‘借貸記賬法’有借必有貸,借貸必相等,能準確計算某個專案在某個時點的利潤;‘四柱記賬法’注重資金、貨物流轉,只有專案完成才能算出利潤。

兩種記賬法各有千秋,但‘借貸記賬法’應用更廣泛,可以記錄脫實向虛的業務。”

翰林學士果然什麼都懂,對記賬都能說出一番道理來,陸炳、徐天賜兩人如聽天書。

只見楊植東找西翻,拿了一套賬本道:“這套賬本記錄了一筆完整的貿易往來結算,帶回去給巡鈔御史和戶部大使,讓他們研究一下,給戶部寫個報告。”

。防佈已均上艦軍、船貨艘每、邊周頭碼在兵鄉然果,去走頭碼向,區政市開離人三

”。番一究研來匠軍派該應部兵,快度速艦軍的人機郎佛“:道炳陸對,亮一睛眼艦軍的人機郎佛到見植楊

。和總的程路走所來年十了過超,路的走辰時個幾這日今:氣口嘆裡心不,面後在落遠遠,重笨軀賜天徐。上跟忙急,半過十二值正炳陸,去走艦軍向步踏大植楊著說

。炳陸、植楊住護圈個一圍外朝面迎,來刀出衛錦名幾外另,下己自在按植楊把植楊向撲地能本炳陸,響銃聲一來傳到聽只,時下艦軍到來炳陸與植楊

”!了彈中使倭備徐!人機郎佛是!銃魯“

。了來過也賜天徐著抬衛護的賜天徐與兵鄉名幾外另。前屋房座一到來倆他著護,炳陸植楊向跑忙急著喊地慌驚兵鄉的上頭碼

。來出湧裡從斷不沫,音泡氣出發嚨的他,全他了紅染汨汨鮮。小大杯茶有的開撕,時來出前從的他過穿著滾翻彈鉛但,小個一開破彈鉛被背後的賜天徐

。銃鳥稱又以所,鳥的步百落擊可,準且步十二百一程,錢三彈鉛,銃魯

。音聲的嗬嗬出發著張,植楊著看地神無眼兩,搐渾賜天徐,手的賜天徐住握植楊

”!死萬該罪,能無下屬。殺刺機伺,裡那在躲魚之網名兩有料不,戒警的艦軍、船貨、頭碼了置佈只下屬“:道稟跪坡高座一上邊口港著指,來過跑恐惶臉滿青孟

”!來過帶不還?呢客刺個兩那“:道怒聲沉植楊

。箭六、五了中都上人每,人機郎佛是,來下跑坡高從兩著拖兵鄉名幾及鏜盧,手招招青孟

。絕氣然已賜天徐,賜天徐看再頭低植楊

。燃點一逐宅住的人機郎佛把再,把火擲投斷不面裡向窗視從後然,室書圖進鎖部全人漢、人機郎佛的俘被將兵鄉令命,水淚植楊

。略經本告報遂,食烹兒掠擄、炮銃供提寇倭為人機郎佛境濠得偵賜天徐使揮指都倭備東廣:錄記,教其“

”。牲犧幸不中鬥戰於士將名五十二下以及使倭備徐,境濠打攻兵鄉建福命略經本

。意寒生心,臉的植楊著看呆呆炳陸

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。